| 单词 | 过夜 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EDGE〕We spent the night in, a miserable little border town. 我们在一个破落的边境小镇上过夜。朗文写作活用〔FORBID〕Employees are not to leave their cars in the company parking lot overnight. 员工不可以将车停在公司停车场内过夜。朗文写作活用〔RISK〕It's always risky leaving your car out on the street overnight. 把汽车停在街上过夜总是有危险的。朗文写作活用〔SLEEP〕You can crash out at my place if you like. 你如果喜欢，可以在我这儿过夜。朗文写作活用〔STAY〕Is it all right if I stay the night? 我在这里过夜行吗？朗文写作活用〔STAY〕You can stay over, Gail, if it would help. 盖尔，你可以在这里过夜，如果这样对你有帮助的话。朗文写作活用〔TELL〕At Joanna's insistence we stayed the night at her house. 在乔安娜的一再要求下，我们在她家里过夜。朗文写作活用〔YES〕Ed asked if he could stay over at Matt's house so I said okay. 埃德问是否能在马特家过夜，我说可以。朗文写作活用〔assorted〕It should be a great week, with overnight stops in assorted hotels in the West Highlands.那一周会过得很开心，晚上可以在西部高地上的各式旅馆里过夜。柯林斯高阶〔backwater〕We tied the boat up in a quiet backwater overnight.我们在一个静寂的回水处把船系好过夜。剑桥高阶〔bed down〕The stable boy bedded down the horse with straw.小马夫给马铺草过夜。21世纪英汉〔bed-and-breakfast〕A private residence, several rooms of which are set aside for overnight guests whose paid accommodations include breakfast.包括早餐的住宿：拨出几间房屋用于客人过夜的一个私人住处，客人交付包括早餐的膳宿费美国传统〔bed〕It was time to bed down for the night.该安排如何过夜了。麦克米伦高阶〔bivouac〕We bivouacked for the evening in that area.我们在那个地区露宿过夜。21世纪英汉〔bunk〕We'll bunk here for the night.我们将在这儿过夜。韦氏高阶〔camp out〕Only 1.3 percent of visitors camped out there overnight last year.去年只有1.3%的游客在那里露营过夜。外研社新世纪〔camp〕They set up camp for the night.他们扎营准备过夜。韦氏高阶〔chain〕It's time the dogs were chained up for the night.是把那些狗拴起来过夜的时候了。英汉大词典〔choosy〕Doug was too cold to be choosy about where he spent the night.道格冻坏了，对于在哪里过夜已经顾不上挑剔了。麦克米伦高阶〔crash〕Can I crash at your place on Saturday night? 星期六晚上我能在你家过夜吗？朗文当代〔day camp〕A children's camp providing recreation and meals during the day but no overnight facilities.日间夏令营：在白天，为孩子们的夏令营提供休息和食物，但没有过夜设备美国传统〔disorientate〕An overnight stay at a friend's house disorientates me.在朋友家过夜会使我感到不知所措。外研社新世纪〔door〕Who open their doors to overnight guests charging only $10 a day with two meals included? 谁接待过夜客人只收10美元一天,还包括两顿饭呢? 英汉大词典〔doss〕I dossed down on the couch downstairs.我是在楼下的长沙发上过夜的。朗文当代〔doss〕She was dossing in doorways until the police picked her up.她在被警方收容之前一直在门道里过夜。剑桥高阶〔drone〕Above him an invisible plane droned through the night sky.在他头顶上一架隐形飞机嗡嗡地飞过夜空。柯林斯高阶〔drunk tank〕He spent the night in the drunk tank.他在酒鬼监禁室过夜了。牛津高阶〔dullness〕The street lamps gleamed dully through the night's mist.街灯透过夜晚的薄雾隐约泛出亮光。柯林斯高阶〔empty〕I emptied the closet and put my belongings into the black overnight case.我把壁橱腾空，把我的东西放进那个外出过夜用的黑色旅行袋里。剑桥高阶〔fix〕Can you fix me up with a bed for the night? 你能弄张床让我过夜吗？朗文当代〔fold〕The sheep are folded for the night.羊被关在栏中过夜。21世纪英汉〔from〕We spent the night about eight kilometres from the Uganda-Kenya border.我们在离乌干达和肯尼亚边境8公里的地方过夜。麦克米伦高阶〔house-sat〕I'm house-sitting, go there for night.我在为人照看房子呢，去那儿过夜。21世纪英汉〔impose〕We could ask to stay the night, but I don't want to impose on them.我们可以要求留下来过夜，但我不想给他们添麻烦。朗文当代〔kip〕There are rooms for drivers to kip down for the night.有房间供司机过夜之用。朗文当代〔lay over〕The first night we laid over at Philadelphia.第一天晚上我们在费城过夜。外研社新世纪〔lodging〕He will find you a night's lodging.他将为你找个临时过夜的住处。外研社新世纪〔marinate〕Leave the meat to marinate in the fridge overnight.让肉在冰箱里腌泡过夜。剑桥高阶〔nightclub〕We all grew out of the nightclub scene.我们年轻时都曾逛过夜店。牛津搭配〔night〕Ask your mother if you can stay the night.问问你妈妈你是否可以在这儿过夜。牛津搭配〔night〕Can you stay over night? 你能在这儿过夜吗? 英汉大词典〔night〕Where did you spend the night? 你是在哪里过夜的？牛津高阶〔overnight〕Don't forget to pack an overnight bag (= a bag for things that you need when you stay away from home for a night).别忘了收拾在外过夜的用品旅行袋。剑桥高阶〔overnight〕He realized he'd left his overnight bag at Mary's house.他想起自己把过夜包落在玛丽家了。外研社新世纪〔overnight〕Overnights can be arranged.可以安排过夜。柯林斯高阶〔overnight〕They stayed overnight at the hotel.他们留在旅馆过夜。麦克米伦高阶〔pen up〕The cattle were penned up for the night.牛群被关进牛棚过夜。外研社新世纪〔pen〕We penned the sheep in for the night.我们用围栏把羊关起来过夜。麦克米伦高阶〔permit〕Hikers need a camping permit for overnight stays in the park.远足者要在公园过夜必须持野营许可证。朗文当代〔pitch〕They pitched camp for the night near the river.他们靠河边扎营过夜。牛津高阶〔pitch〕We decided to pitch our tents there for the night.我们决定在那儿支起帐篷过夜。韦氏高阶〔place〕They gave him a place to stay for the night.他们给他提供过夜的地方。韦氏高阶〔place〕You don't expect me to spend the night in this place, do you?你不会是希望我在这个房子里过夜吧, 是吗？外研社新世纪〔pull〕He always manages to pull a girl when he's out clubbing.他出去逛夜店的时候总能搭上个姑娘跟他过夜。外研社新世纪〔put up〕He decided that he would drive back to town instead of putting up for the night at the hotel.他决定开车回镇上，不在旅馆过夜。柯林斯高阶〔put up〕He decided to put up for the night at a hotel.他决定在一家旅店过夜。外研社新世纪〔put〕We can put you up for the night.今晚我们可以留你过夜。牛津高阶〔pyjamas〕She packed a pair of pyjamas in case she stayed the night.她装了一套睡衣以方便过夜。外研社新世纪〔refrigerator〕Place the dough in the refrigerator overnight.把生面团放在冰箱里过夜。牛津搭配〔refuge〕They were hoping to find a safe refuge for the night.他们希望找个安全的地方过夜。牛津搭配〔scout〕They scouted the area for somewhere to stay the night.他们四处查看，想找个过夜的地方。牛津高阶〔set〕We set up camp for the night near the river.我们在河边搭起帐篷过夜。麦克米伦高阶〔shelter〕The couple gave him food and shelter for the night.那对夫妇给了他食物, 还提供了过夜住处。外研社新世纪〔sign〕Bob signed out of his dormisigntory for the evening.鲍勃登记离开宿舍,外出过夜。英汉大词典〔sleep over〕My niece is sleeping over on Friday night.我侄女礼拜五晚上要来过夜。剑桥高阶〔sleepover〕An instance of spending the night as a guest at another's home.彻夜作客：作为客人在别人的家里过夜的事美国传统〔sleepover〕Our daughter is having a sleepover for her friends tomorrow.我们女儿明晚要为来家过夜的朋友们开派对。韦氏高阶〔sleepover〕She's having some friends for a sleepover.她请了一些朋友到家过夜。外研社新世纪〔sleep〕Mum, can Billy sleep over on Saturday? 妈妈，比利星期六可以在我家过夜吗？麦克米伦高阶〔sleep〕To sleep away from one's home.在别人家过夜：在某人自己的家以外的地方睡觉美国传统〔sleep〕We had dinner with Ann and Charles and slept the night there (= at their home).我们与安和查尔斯共进晚餐并在他们家过夜。剑桥高阶〔snug〕The ship was already snugged down for the night.那条船已采取抗风暴措施,准备过夜。英汉大词典〔soft〕Stay in a hotel? Don't be so soft. I want to camp out under the stars.住旅馆？别那么贪图安逸了。我想顶着星星在野外过夜。牛津高阶〔spare〕We have a spare room if you want to stay overnight with us.要是你想在我们这里过夜的话，我们有一个空房间。剑桥高阶〔spend the night together〕Did you spend the night together? 你们一起过夜了？剑桥高阶〔spend〕You can spend the night here if you like.如果你愿意的话，可以在这里过夜。剑桥高阶〔stage〕A resting place on a journey, especially one providing overnight accommodations.歇脚处：旅行途中的休息特别是提供过夜的地方美国传统〔stall〕They stalled the horses for the night.他们把马关在马厩里过夜。韦氏高阶〔stay out〕Our cat usually stays out at night.我们家的猫通常在外面过夜。剑桥高阶〔stay〕Dad said Chris could stay the night.爸爸说克里斯可以留下来过夜。麦克米伦高阶〔stop〕We stopped for the night in Port Augusta.我们中途在奥古斯塔港停留过夜。牛津高阶〔stop〕You can stop for the night at a hotel in the town.在城里，你可以在旅馆过夜。21世纪英汉〔tenderize〕The meat should be marinated overnight to tenderize and flavour it.这块肉应放在卤汁中浸过夜以使它变嫩并入味。英汉大词典〔than〕I would sooner give up sleep than miss my evening class.我宁肯不睡觉也不愿错过夜校的课。柯林斯高阶〔thing〕He came by to see if she was lonely. One thing led to another and he stayed the night.他过来看看她是不是感到孤独。顺其自然地, 他就留下来过夜了。外研社新世纪〔willie〕Spending a night in the house alone always gives me the willies.独自一人在这所房子里过夜总是让我心惊胆战的。剑桥高阶Her parents felt put out when she brought some classmates to stay over. 她带一些同学回家过夜，她父母觉得不方便。译典通I missed the last flight, and therefore decided/(fml) decided therefore to stay the night at the airport.我误了上一趟航班，所以决定在机场过夜。剑桥国际In worsening weather with darkness closing in, the climbers prepared a bivouac and settled down for the night.在坏天气中当夜晚来临时，爬山者准备好露宿地，安身下来过夜。剑桥国际Leave the cloth to steep in the dye overnight.让这布在染料中浸过夜。剑桥国际Our cat usually stays out at night.我们家的猫通常在户外过夜。剑桥国际Sally is putting me up for the weekend.萨莉这个周末留我过夜。剑桥国际Several of the people injured in the accident were detained overnight in hospital.几个在事故中受伤的人被留在医院过夜。剑桥国际She would beg during the day and spend the night on a park bench wrapped in an old verminous (= covered with insects) blanket.她白天乞讨，晚上在公园的长椅上裹着满是寄生虫的旧毯子过夜。剑桥国际Spending a night in the house alone always gives me the willies.独自在这座房子中过夜总是令我心惊肉跳。剑桥国际They pitched up for the night. 他们扎营过夜。译典通They travelled by day and stayed at hotels by night. 他们白天行路，晚上在旅馆过夜。译典通This is where all the North London trendies go for a night out.这是所有伦敦北部爱时髦的人出去过夜的地方。剑桥国际We spent the night in a wayside inn. 我们在一家路边的旅店过夜。译典通You can spend the night here if you like.如果你喜欢，可以在这里过夜。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。