| 单词 | 财政部 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕Treasury officials are trying to orchestrate a sharp decline in the dollar. 财政部官员正在精心策划让美元暴跌。朗文写作活用〔CONDITION〕Finance ministers claimed that all the conditions for economic revival were already in place. 财政部长宣称经济复苏的所有条件已经具备。朗文写作活用〔SUFFER〕The corruption scandal has claimed yet another casualty: the Finance Minister, who was forced to resign last night. 这一桩腐败丑闻又有一人成了牺牲品：昨天晚上财政部长被迫辞职。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕The country's highly respected Finance Ministry is facing a crisis of confidence that will be difficult to reverse. 该国威望很高的财政部正面临难以扭转的信任危机。朗文写作活用〔Treasury bill〕A short-term obligation of the U.S. Treasury having a maturity period of one year or less and sold at a discount from face value.短期国库券：美国财政部发行的一种短期债券，一年或少于一年到期，以票面价值打折的形式出售美国传统〔Treasury bond〕A long-term obligation of the U.S. Treasury having a maturity period of more than ten years and paying interest semiannually.长期国库券：美国财政部发行的一种长期债券，有效期在十年以后，每半年付一次利息美国传统〔Treasury note〕An intermediate-term obligation of the U.S. Treasury having a maturity period of one to ten years and paying interest semiannually.中期国库券：美国财政部发行的一种中期债券，有效期从一年到十年，每半年付一次利息美国传统〔afloat〕The Treasury borrowed ￡40 billion, just to stay afloat.财政部借了 400 亿英镑，只是为了能维持下去。朗文当代〔attend〕The meeting will be attended by finance ministers from many countries.很多国家的财政部长将出席会议。柯林斯高阶〔backtracking〕The finance minister backtracked on his decision.财政部长收回了他的决定。柯林斯高阶〔backtrack〕The finance minister backtracked on his decision.财政部长改变了决定。外研社新世纪〔backwash〕The Treasury had been blaming the pound's weakness on the backwash from the falling dollar.财政部一直将英镑的疲软归咎于美元贬值。柯林斯高阶〔backwash〕The Treasury had been blaming the pound's weakness on the backwash from the falling dollar.财政部一直在把英镑的走弱归咎于美元贬值的影响。外研社新世纪〔book〕Sir John was definitely in the Treasury's bad books for incorrect thinking on economic prospects.约翰爵士肯定不受财政部的待见，因为他对经济前景的预测并不准确。柯林斯高阶〔bring〕The tapes the Secretary of the Treasury had installed brought him down.财政部长安放的录音带使他倒台。英汉大词典〔caution〕There was a note of caution for the Treasury in the figures.统计数字向财政部亮出了警告。外研社新世纪〔caution〕There was a note of caution for the Treasury in the figures.统计数字向财政部亮出了警告。柯林斯高阶〔chair〕Finance Ministers are meeting today in Brussels with Britain in the chair.财政部部长们今天在布鲁塞尔碰头，会议由英国主持。柯林斯高阶〔chair〕Finance Ministers are meeting today in Brussels with Britain in the chair.各国财政部长今天在布鲁塞尔开会, 由英国主持会议。外研社新世纪〔circulation〕The Treasury Department plans to remove older coins from circulation and replace them with new ones.财政部打算从市场上收回旧硬币，以新的硬币取代它们。朗文当代〔closeted〕The prime minister has been closeted with his finance ministers for the past 12 hours.过去的12个小时首相一直在和财政部长们密谈。柯林斯高阶〔come under〕In parliament last week the Finance Minister came under heavy pressure to resign.财政部长上星期在议会背负着巨大的辞职压力。柯林斯高阶〔come〕The new finance minister was educated at Oxford and is as traditional as they come.新财政部长曾就读于牛津大学，是个极为传统的人。柯林斯高阶〔consensus〕The EU Council of Finance Ministers failed to reach a consensus on the pace of integration.欧盟财政部长会议未能就一体化的速度达成共识。朗文当代〔double〕The Prime Minister doubles as Minister of Finance.总理兼任财政部长。英汉大词典〔doubly〕This time he will want to make doubly sure the Treasury gets it right.这次, 他想进一步确认财政部弄明白了这一点。外研社新世纪〔ease〕The finance ministry has eased restrictions on the movement of capital.财政部已经放宽了对资金流动的限制。麦克米伦高阶〔engage in〕We continue to engage in active dialogue with the Treasury.我们继续积极与财政部对话。外研社新世纪〔exchequer〕Exchequer The British governmental department charged with the collection and management of the national revenue. Exchequer 财政部：英国政府中收集并管理国家收入的部门美国传统〔fall from grace〕The finance minister's fall from grace gave his enemies great satisfaction.财政部长的失势令他的政敌幸灾乐祸。剑桥高阶〔fall〕The Treasury has still not decided where the cuts will fall.财政部尚未决定削减哪些开支。剑桥高阶〔fatally〕He has been fatally undermined by his own finance minister.他的地位被自己的财政部长完全动摇了。朗文当代〔finance〕Canada's Minister of Finance加拿大财政部长外研社新世纪〔finance〕Russia's finance minister 俄罗斯财政部长朗文当代〔flannel〕The treasury minister flannelled and failed to answer the question.财政部长顾左右而言他, 没有回答这个问题。外研社新世纪〔footprint〕The footprint of the new Treasury building 新财政部大楼的占地面积剑桥高阶〔forecast〕The Treasury's forecast assumes that inflation will remain below 3%.财政部的预测认为通货膨胀将保持在3%以下。麦克米伦高阶〔heir〕The French finance minister is heir to a tradition of central control that goes back to Louis XIV.法国的财政部长继承了中央集权财政管理方式的传统，该传统可以追溯到路易十四时代。剑桥高阶〔hot〕The finance minister found himself in hot water over his business interests.那位财政部长发现，由于商业上的利害关系自己的处境尴尬。朗文当代〔indebtedness〕America's treasury secretary identified the most heavily indebted countries.美国财政部长指出了负债最多的那些国家。柯林斯高阶〔indebted〕America's treasury secretary identified the most heavily indebted countries.美国财政部长指出了负债最多的那些国家。外研社新世纪〔interest rate〕The Finance Minister has renewed his call for lower interest rates.财政部长再次呼吁降低利率。柯林斯高阶〔interest〕He resigned as finance minister only weeks before the election and stood against big-business interests.他在大选到来仅几周前辞去了财政部长职务,并抵制大公司利益集团。柯林斯高阶〔judicial〕Judicial services will go on being financed by the Treasury.司法机关将继续由财政部拨款。外研社新世纪〔lately〕Timothy Jean Geoffrey Pratt, lately deputy treasury solicitor蒂莫西·让·杰弗里·普拉特, 新任财政部次席律师外研社新世纪〔lid〕Their finance ministry is still trying to put a lid on the long-simmering securities scandal.他们的财政部仍在试图遮掩一触即发的证券丑闻。柯林斯高阶〔lid〕Their finance ministry is still trying to put a lid on the securities scandal.他们的财政部仍然在试图阻止证券丑闻的蔓延。外研社新世纪〔loath〕The new finance minister seems loath to cut income tax.这位新财政部长似乎不愿意削减所得税。外研社新世纪〔loath〕The new finance minister seems loth to cut income tax.新任财政部长似乎不愿削减所得税。柯林斯高阶〔make〕The president has made Henry Paulson his Secretary of the Treasury.总统已任命亨利·保尔森为财政部长。剑桥高阶〔mantra〕The Treasury Secretary has stuck to his mantra that 'a strong dollar is in America's interest'.财政部长又说了他的那句老话，“美元坚挺对美国有益”。朗文当代〔mastermind〕The finance minister will continue to mastermind Poland's economic reform.财政部长将继续策划波兰的经济改革。柯林斯高阶〔notional〕Almost everyone will have to pay a higher tax bill than the notional amount suggested by the Treasury Secretary.几乎每个人都必须支付超过财政部长提出的假定数额的税款。剑桥高阶〔obligation〕We invest in US Treasury bills, notes, bonds, and other obligations issued by the US Treasury.我们投资美国短期国库券、期票、公债和由美国财政部发行的其他债券。外研社新世纪〔official〕Treasury and Inland Revenue officials have still not finalized the details.财政部和国内税务局的官员们尚未敲定细节。外研社新世纪〔pick〕A dispute has broken out between the Defence Ministry and the Treasury over who should pick up the bill for Britain's recent military operations.国防部和财政部在谁该为英国近期的军事行动买单这一问题上起了争执。外研社新世纪〔pluck down〕The opposition plucked the Chancellor down from his high position.反对派把财政部长从他的高位上拉了下来。21世纪英汉〔pre-emptive〕The Treasury has decided to raise interest rates as a pre-emptive measure against inflation.财政部决定加息，以此作为一项防止通货膨胀的预防性措施。剑桥高阶〔purdah〕The Treasury is currently locked in pre-budget purdah.财政部目前处于预算前的隔离之中。外研社新世纪〔register〕The message has registered with the Treasury.这一讯息已引起财政部的注意。英汉大词典〔relieve sb of sth〕Following the scandal, he was relieved of his post as deputy finance minister.丑闻曝光后，他被解除了财政部副部长的职务。剑桥高阶〔report〕They replied citing a report from the finance department.他们引用财政部门的报告作为回应。牛津搭配〔resign〕He was forced to resign as Finance Minister.他被迫辞去财政部长的职务。麦克米伦高阶〔revenuer〕A government agent in charge of collecting revenue, especially one responsible for halting the unlawful distilling or bootlegging of alcohol.财政部缉私酒官员：常管募集政府收入的机关，尤指负责禁止不法酿酒或非法携带出售美国传统〔ring-fence〕The Treasury has now agreed to ring-fence the money to ensure that it goes directly towards helping elderly people.财政部现在已经同意圈定这笔钱的用途, 以保证其直接用于帮助老年人。外研社新世纪〔ring-fence〕The Treasury has now agreed to ring-fence the money to ensure that it goes directly towards helping elderly people.财政部现在已经同意限制这笔钱的用途，以保证其直接用于帮助老年人。柯林斯高阶〔seat〕He took a back seat, letting his finance ministers do the talking.他退居次席，让他的财政部长们进行商谈。麦克米伦高阶〔secret service〕Secret Service A branch of the U.S. Treasury Department concerned especially with protection of the President. Secret Service 财政部特勤处：美国财政部的一个部门，其工作特别涉及对总统进行保护美国传统〔secretary〕Secretary of the Treasury 财政部长牛津高阶〔speaker〕Among the speakers at the gathering was Treasury Secretary Nicholas Brady.与会的发言人中有财政部长尼古拉斯·布莱迪。柯林斯高阶〔speaker〕The Democrats have chosen the Texas state treasurer as the keynote (= most important) speaker at their convention.民主党人选择了得克萨斯州财政部长作为他们大会上的主要发言人。剑桥高阶〔spread〕The issue was priced at a spread of 115 basis points above Treasury bonds.这一期的价格定在比财政部债券高115点的位置。剑桥高阶〔stick〕The Treasury had been taking a great deal of stick over the past year.财政部在过去一年内备受指责。 英汉大词典〔stoke〕Rumours of an emergency meeting of the finance committee stoked the atmosphere of crisis.财政部长们召开紧急会议的谣传使人感到危机重重。剑桥高阶〔subsidiary〕The economics ministry has increasingly played a subsidiary role to the finance ministry.经济部已日益成为财政部的附庸。外研社新世纪〔subsidiary〕The economics ministry has increasingly played a subsidiary role to the finance ministry.经济部已经越来越成了财政部的附属了。柯林斯高阶〔the Treasury〕Treasury officials 财政部官员韦氏高阶〔treasury〕A security, such as a note, issued by the U.S. Treasury.国库券：由美国财政部发行的证券，如期票美国传统〔treasury〕The Prime Minister wanted to keep him at the Treasure.首相想要把他继续留在财政部。英汉大词典〔treasury〕The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.财政部早就预测消费者支出会出现上扬。柯林斯高阶〔treasury〕The department of a government in charge of the collection, management, and expenditure of the public revenue.财政部：一个政府部门，负责公共收入的收集、管理和支出美国传统〔valiantly〕Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。柯林斯高阶〔versus〕The finance minister must weigh up the benefits of a tax cut versus those of increased public spending.财政部长必须权衡是减税还是增加公共开支更有利。朗文当代〔warm-up〕The criticism was merely a warm-up for what is being prepared for the finance minister.对于财政部长即将面临的困境而言，这些批评只是个小小的开始。柯林斯高阶〔warm-up〕The criticism was merely a warm-up for what is being prepared for the finance minister.对于财政部长即将面临的问题而言, 这番批评只是个小小的开始。外研社新世纪A Treasury spokesperson refused to comment on the rumours of tax increases.财政部发言人拒绝评论有关提高税收的谣言。剑桥国际Becoming Finance Minister was the consummation of his political life.就任财政部长是他政治生涯的高峰。剑桥国际European Finance Ministers have been discussing whether to rejig the rates for several currencies inside the European Monetary System.欧洲财政部长们一直在讨论是否在欧洲货币体系内部调整几种货币的汇率。剑桥国际European finance ministers are hoping to achieve currency stabilization by agreeing on a programme to keep exchange rates at their present levels.欧洲财政部长们希望达成一项将汇率保持在现状的计划来实现货币稳定。剑桥国际He has also sacked his finance minister for ‘having failed to fulfil his job obligations’.他把财政部长也给辞了，理由是“不能履行他的工作职责”。剑桥国际I think there's been some jiggery-pokery going on in the Finance Department.我认为财政部里有些见不得人的勾当。剑桥国际New Zealand's associate finance minister 新西兰财政部副部长牛津商务Rumours of an emergency meeting of the finance ministers stoked the atmosphere of crisis.财政部长召开紧急会议的谣言激起了危机气氛。剑桥国际She is a former frontbench Treasury spokeswoman.她曾是坐于议会前座的财政部发言人。剑桥国际The Finance Minister's fall from grace (= loss of popularity) gave the tabloid press great satisfaction.财政部长的声望下降使小报记者非常满意。剑桥国际The President has made Lloyd Bentsen his Secretary of the Treasury (= given him this job).总统委任洛依德·本森为财政部长。剑桥国际The Treasury expects GDP growth of 2.5 to 3 per cent this year.财政部预计今年国内生产总值增长 2.5% 到 3%。牛津商务The Treasury has clamped down on public expenditure.财政部限制了公共事业开支。剑桥国际The government is trying to whitewash the incompetence of the Treasury officials.政府正试图掩饰财政部官员的无能。剑桥国际The report is based on statistics compiled by the Treasury.这份报告的依据是财政部编写的统计资料。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。