| 单词 | 通勤 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Fires broke out at three railway stations, halting service on two commuter lines for several hours.三个火车站发生了火灾，两条通勤线路的服务被迫中断数小时。柯林斯高阶〔HAVE/NOT HAVE〕The new road has made life easier for commuters, but some say it is too high a price to pay. 这条新修的道路给通勤者的生活带来了方便，但是有些人说代价太大了。朗文写作活用〔HORRIBLE〕Thousands of commuters faced a nightmare journey to work because of the strikes. 由于罢工，成千上万的通勤者上班途中都经历了一场噩梦。朗文写作活用〔TRAVEL〕Each region has one organization controlling buses and operating its commuter trains. 每个地区都有一个管理公共汽车和通勤列车的机构。朗文写作活用〔belt〕We live in the commuter belt.我们住在通勤者居住带。牛津高阶〔car pool〕A group, as of commuters or parents, participating in a car pool.合伙用车的一伙人，如通勤者或家长美国传统〔commutation〕The travel of a commuter.通勤美国传统〔commuter〕One that travels regularly from one place to another, as from suburb to city and back.通勤者：定期从一地到另一地旅行的人，如从郊区到城市并回来美国传统〔commuter〕The number of commuters to London has dropped by 100,000.来伦敦上班的通勤人数已经减少了10万。外研社新世纪〔commute〕He's going to commute.他就要开始通勤生活了。外研社新世纪〔commute〕To travel as a commuter.通勤：作为长期车票使用者旅行美国传统〔competition〕The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.这项协议原本会减少通勤航班市场的竞争。柯林斯高阶〔crowd (sth) into sth〕Hordes of commuters crowded into the train.一群群通勤的乘客涌进了火车。剑桥高阶〔disgorge〕The delayed commuter train disgorged hundreds of angry passengers.晚点的通勤火车里涌出数百名愤怒的乘客。剑桥高阶〔disruption〕The train strikes caused major disruption to thousands of commuters.铁路罢工使成千上万乘火车的通勤者受到严重影响。麦克米伦高阶〔dormitory〕It had become almost a dormitory suburb of the city.这里几乎变成了该市的通勤住宅区。外研社新世纪〔herd〕The commuters herded onto the train.通勤者成群地上了列车。韦氏高阶〔hike〕The recent hike in train fares came as a shock to commuters.最近火车票的涨价让通勤的人们十分震惊。剑桥高阶〔homeward bound〕The platforms groan with homeward-bound commuters.月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。外研社新世纪〔homeward bound〕The platforms groan with homeward-bound commuters.月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。柯林斯高阶〔irritation〕This is a major irritation to commuters.这是令通勤者最为不快的事。牛津搭配〔lark〕I've had enough of this commuting lark.这种通勤方式我可受够了。剑桥高阶〔long〕The average commuter journey there is five hours long.那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。柯林斯高阶〔overcrowding〕Target: Reduce overcrowding on London commuter routes目标：缓解伦敦通勤线路过度拥挤的情况外研社新世纪〔pick〕The bus picks up commuters at three stops.公共汽车在三个站载送通勤者美国传统〔pour〕Commuters came pouring out of the station.通勤上班者涌出车站。牛津高阶〔problem〕The rail strike is a problem for all commuters.铁路员工罢工对所有通勤者来说都是一个问题。牛津搭配〔rail〕He uses a combination of commuter rail and subway to get to work.他乘通勤火车和地铁上班。牛津搭配〔red〕The construction delays on the highway have many commuters seeing red.公路建设延期让很多远距离通勤者大为恼火。韦氏高阶〔ridesharing〕The act or an instance of sharing motor vehicle transportation with another or others, especially among commuters.通勤者：与另一个或其他人共用机动车的行为或事例，尤指长期来往于两地的通勤者美国传统〔rush〕Commuters jostled in a frantic rush to get off the train.通勤者们匆匆忙忙地拼命挤下了火车。麦克米伦高阶〔season ticket〕I get a season ticket for the commuter train from my employer.雇主给了我一张通勤车的长期票。韦氏高阶〔step〕She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train.她在拥挤的通勤列车上不小心踩到了他的脚。柯林斯高阶〔takeoff〕The commuter plane was waiting for takeoff.通勤飞机在等候起飞。柯林斯高阶〔telecommuter〕Telecommuters perform the jobs at home that they used to do at the office.以电传通勤方式上班者在家里做以前在办公室所做的工作。文馨英汉〔tightly〕Many commuters are forced to stand, tightly packed in, like sardines.许多坐通勤车的人被迫像罐头里的沙丁鱼一样，紧紧地挤在车厢里。剑桥高阶〔usefulness〕As a commuter service, the ferry has outlived its usefulness (=is no longer useful) .作为一种通勤服务，渡船已经没有用武之地了。朗文当代〔vanpool〕An arrangement by which commuters travel together in a van.共搭班车：通勤者共乘一辆车的一种安排美国传统〔veer〕Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧，接着翻倒在地。柯林斯高阶〔wend〕Sleepy-eyed commuters were wending their way to work.睡眼惺忪的通勤族拖着沉重的步子上班去。柯林斯高阶A rash of ugly new houses has been built for commuters near the railway station.火车站附近为通勤者们造了许多难看的新房子。剑桥国际Commuting is not so bad when you are travelling against the traffic.如果是与主要车流反方向前进的话，两地通勤也不错。剑桥国际I knew a commuter who rode in town on the first train every morning. 我认识一个每天都乘头班火车进城的通勤者。译典通She commutes between Chicago and Rockford every day. 她每天通勤于芝加哥和洛克福之间。译典通She was a general factotum at the restaurant--washing dishes, cleaning the floors and polishing the furniture.她是餐馆的普通勤杂工，洗碟子、擦地板、擦家具，样样都干。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。