| 单词 | 识破 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIND OUT〕The police parked an empty patrol car there to reduce speeding, but drivers got wise to it pretty quickly. 警察将一辆无人的巡逻车停在那里来减少超速驾驶，但驾驶者很快就识破了这一招。朗文写作活用〔STOP〕The burglar was foiled by a passer-by who noticed the broken window and phoned the police. 窃贼被一名路人识破，这位路人发现窗户破了，于是报了警。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Ann quickly saw through his lies and deceptions. 安很快就识破了他的谎言和诡计。朗文写作活用〔bludgeon〕His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.他连续不断的挑衅迫使你识破他的企图。外研社新世纪〔chagrin〕The inspectors feel considerable chagrin that they failed to uncover the scam.督察员因未能识破骗局而大为懊恼。外研社新世纪〔discoverer〕Haskell did not live to discover the deception.哈斯克尔至死都没识破那个骗局。柯林斯高阶〔discover〕Haskell did not live to discover the deception.哈斯克尔至死都没有识破这一骗局。外研社新世纪〔disguise〕Nobody saw through his disguise.没有人识破他的伪装。英汉大词典〔embarrassing〕It's embarrassing to be caught telling a lie.说谎被人当场识破是件很尴尬的事情。剑桥高阶〔fiction〕Sooner or later they would see through the fictions in his story.他们迟早会识破他在报道中的谎言。英汉大词典〔get wise to〕I've got wise to his tricks, he can't cheat me any more.我已经识破了他的诡计，他再也骗不了我了。21世纪英汉〔get〕He tricked people for years until the police got on to him.多年来他一直骗人,直到被警方识破。英汉大词典〔look through〕How did she look through his trick?她是怎么识破他的把戏?21世纪英汉〔onto〕You'll be onto his tricks soon.你很快就会识破他的诡计。21世纪英汉〔on〕You'll never deceive us again; we're on to you.你再也骗不了我们了；我们已识破了你的诡计美国传统〔outguess〕Only by being him can you hope to outguess him.你只有成了他肚子里的蛔虫, 才有可能识破他。外研社新世纪〔peg〕The spy doesn't know we have him pegged.那个间谍不知道我们已经把他识破了。21世纪英汉〔peg〕The spy doesn't know we have him pegged.那间谍不知道我们已把他识破了。英汉大词典〔penetrate〕Not many people managed to penetrate my disguise.没有几个人能识破我的伪装。英汉大词典〔plausibility〕Shipman's ability to go undetected could be attributed to his cunning and plausibility.希普曼能不被识破可能是由于他生性狡猾、道貌岸然。外研社新世纪〔pose〕Bryce was caught posing as a lawyer.布赖斯冒充律师被人识破。朗文当代〔rumble〕He knows I've rumbled him.他知道我已经把他识破了。韦氏高阶〔rumble〕How did you rumble them? 你是怎么识破他们的？朗文当代〔rumble〕I've rumbled what he is up to.我识破了他要干的事。21世纪英汉〔rumble〕They knew they had been rumbled.他们知道自己已经被识破了。牛津高阶〔rumble〕We've been rumbled.我们被识破了。外研社新世纪〔see right through〕I can't lie to her—she'd see right through me.我不能跟她说谎——她会识破我的。韦氏高阶〔see〕I can't bluff – she'd see right through me .我不能吹牛 — 她一眼就能识破。朗文当代〔see〕I could never lie to her because I know she'd see through me straight away.我在她面前撒不了谎，因为我知道她一眼就能识破我。朗文当代〔see〕I saw through his excuses.我识破了他的借口。朗文当代〔see〕We saw through him from the start.一开始我们就识破他了。牛津高阶〔slip〕Glyn's calm demeanour seemed to be slipping.格林冷静的外表似乎要被识破。麦克米伦高阶〔try〕He tried it on with the bank clerk and was caught.他向银行职员行骗,被识破逮住了。英汉大词典〔wise up〕I finally wised up to his tricks.我最后识破了他的诡计。21世纪英汉〔wise〕I had fully wised up to their game.我已完全识破他们的鬼把戏。英汉大词典〔wise〕Kerry's parents got wise to her tricks.克里的父母识破了她的把戏。外研社新世纪〔wise〕The police has wised up their game.警察识破了他们的鬼把戏。21世纪英汉I'm afraid our little tax dodge has been rumbled.恐怕我们的逃税小诡计被识破了。剑桥国际Not many people managed to penetrate my disguise. 没有几个人识破我的伪装。译典通The policeman saw through his false alibi. 警察识破他不在场的伪证。译典通This enabled us to see through their subtle scheme. 这使我们得以识破他们的诡计。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。