单词 | 诅咒 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MAGIC〕When the old man was angry, he threatened to put a spell on the whole tribe. 那个老头发怒时威胁说他要对整个部落下诅咒。朗文写作活用〔Od〕Used as a mild oath.天啊,哎呀:指温和的诅咒语美国传统〔accursed〕Being under a curse; doomed.受诅咒的;注定完蛋的美国传统〔anathematize〕To proclaim an anathema on; curse.强烈谴责;诅咒美国传统〔anathema〕A formal ecclesiastical ban, curse, or excommunication.逐出教门:正式的宗教禁令、诅咒或逐出教门美国传统〔anathema〕One that is cursed or damned.被咒骂者,被诅咒者美国传统〔ban〕A curse; an imprecation.诅咒;诅骂美国传统〔ban〕Archaic To curse.【古语】 诅咒美国传统〔beshrew〕To invoke evil upon; curse.以(诅咒)召唤邪恶降临到…;诅咒美国传统〔blame〕Blame the rotten luck.该诅咒的坏运气。21世纪英汉〔blaspheme〕He did not curse or blaspheme.他既没有诅咒也没有亵渎。韦氏高阶〔blasphemy〕He uttered blasphemies against life itself.他诅咒人生本身。英汉大词典〔bone〕Better still, you can point the bone at your enemies.更好的是, 你可以诅咒自己的敌人。外研社新世纪〔breath〕With his last breath he cursed his captors.他用最后的一口气诅咒绑架他的人。朗文当代〔bring〕Your treacherous actions to the cause of peace will bring down on you the maledictions of mankind.你对和平事业的背叛行径将使你受到全人类的诅咒。英汉大词典〔buddy〕We were cursing the Germans, and now we are buddying with them.过去我们诅咒德国人,现在我们却和他们做朋友。英汉大词典〔bugger〕Bugger the cost—I want the best.该诅咒的价钱—我要最好的。21世纪英汉〔cursed〕So wicked and detestable as to deserve to be cursed.应受诅咒的:极其邪恶可憎以致于应受诅咒的美国传统〔cursed〕The ground was cursed because of him.大地因为他而遭受诅咒。柯林斯高阶〔cursed〕The ground was cursed because of him.这个场地因他而受到诅咒。外研社新世纪〔cursed〕The whole family seemed cursed.全家人仿佛都受到诅咒遭了殃。牛津高阶〔cursed〕The whole family seemed cursed.全家人仿佛都受到了诅咒。柯林斯高阶〔cursed〕The whole family seemed cursed.这一家子似乎都遭到了诅咒。外研社新世纪〔cursed〕They were starting to believe that the house was cursed.他们开始相信这房子遭到了诅咒。麦克米伦高阶〔curse〕An appeal or prayer for evil or misfortune to befall someone or something.诅咒:让祸害或灾难降于某人或某物上的请求或祈祷美国传统〔curse〕Ecclesiastical A censure, ban, or anathema.【基督教会】 责备,谴责,诅咒美国传统〔curse〕Ecclesiastical To put under a ban or an anathema; excommunicate.【基督教会】 受诅咒:使…受罚或诅咒;将…逐出教会美国传统〔curse〕He believed that someone had put a curse on the house.他认为有人对这房子下了诅咒。朗文当代〔curse〕He was now cursing the day he ever got involved.他现在诅咒老天把他也卷了进来。牛津搭配〔curse〕He's been the object of a voodoo curse.他受到伏都教的诅咒。柯林斯高阶〔curse〕In the book the evil witch curses the villagers.在这本书中,邪恶的女巫念咒语诅咒村民。韦氏高阶〔curse〕Legend has it that the whole village had been cursed by a witch.传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。牛津高阶〔curse〕Maybe there is a curse on my family.可能我的家族受到了诅咒。柯林斯高阶〔curse〕One that is accursed.被诅咒者美国传统〔curse〕She had threatened to put a curse on their crops.她威胁说要对他们的庄稼下诅咒。外研社新世纪〔curse〕She thought that she must be under a curse.她认为自己肯定是受人诅咒而遭了殃。牛津搭配〔curse〕The family thought that they were under a curse.这家人认为他们受人诅咒而遭了殃。牛津高阶〔curse〕The land seemed to be under a curse, for nothing would grow there.这块土地似乎遭到了诅咒, 因为这里寸草不生。外研社新世纪〔curse〕There is a curse on this family.这一家人受到了诅咒。外研社新世纪〔curse〕They claimed that the witch had cursed their cattle.他们声称女巫对他们的牛下了诅咒。外研社新世纪〔curse〕To invoke evil or misfortune upon; damn.诅咒,咒骂:祈求降灾难或祸害于…;诅咒美国传统〔curse〕To swear at.诅咒…美国传统〔curse〕To utter curses; swear.诅咒;发誓美国传统〔cuss〕He rails and cusses at those pop stars.他辱骂并诅咒那些流行音乐歌手。柯林斯高阶〔cuss〕To curse or curse at.诅咒,咒骂美国传统〔damn〕God damned Lucifer to hell.上帝诅咒撒旦下地狱。外研社新世纪〔damn〕He damned her with his dying breath.他用他最后一口气诅咒了她。外研社新世纪〔damn〕To swear at.诅咒美国传统〔damn〕To swear; curse.诅咒;咒骂美国传统〔delete〕They insisted that all expletives be deleted from the article.他们坚持要删除文中所有的诅咒性词语。剑桥高阶〔emit〕Jack emitted a curse.杰克诅咒了一声。21世纪英汉〔expletive〕An exclamation or oath, especially one that is profane, vulgar, or obscene.诅咒语:喊叫或誓言,尤指不敬的、粗俗的或淫秽的美国传统〔foul〕He swore foully.他恶毒地诅咒。牛津高阶〔goddamn〕I'll be goddamned.我将受到诅咒。英汉大词典〔grind ... out〕He ground out an oath.他咬牙切齿地诅咒。21世纪英汉〔hail〕Condemnations hailed down on them.诅咒象冰雪一样落在他们身上美国传统〔hex〕An evil spell; a curse.邪恶的符咒;诅咒美国传统〔ill-fated〕Destined for misfortune; doomed.命运多舛的:注定要倒霉的;受诅咒的美国传统〔ill-wisher〕One who wishes no good fortune for another or others.诅咒者:希望别人倒霉的人美国传统〔imprecate〕To invoke evil upon; curse.诅咒:祈求降灾祸于;诅咒美国传统〔imprecation〕He muttered imprecations under his breath.他低声诅咒。韦氏高阶〔imprecation〕The act of imprecating.诅咒的行为美国传统〔inwardly〕He chuckled/smiled/cursed inwardly.他暗自低声轻笑/微笑/诅咒。韦氏高阶〔jinxed〕That's my third accident this year. That car's jinxed, I swear it.这是我今年第三次事故了, 我发誓, 这辆车被诅咒了。外研社新世纪〔legend〕Legend says that the forest is cursed.传说那是一片受了诅咒的森林。牛津搭配〔lose〕To cause to be damned.使被诅咒美国传统〔maledict〕Accursed.被诅咒的美国传统〔mutter〕She heard him mutter an oath under his breath.她听见他低声诅咒。牛津搭配〔oath〕An imprecation; a curse.咒骂;诅咒语美国传统〔plague〕In the film, two sisters are plagued by a 300-year-old curse that any man they fall in love with will die.电影中, 两姐妹受到300年来的古老诅咒的折磨, 她们爱上哪个男人, 哪个男人便会死。外研社新世纪〔preterition〕Theology The Calvinist doctrine that God neglected to designate those who would be damned, positively determining only the elect.【神学】 基督教加尔文派教义中上帝没有指明该诅咒的人,只决定了自己的选民美国传统〔profanity〕We have grown accustomed to having our ears assailed by mindless cursing and profanities.我们已经渐渐对那些无礼的诅咒和谩骂习以为常了。柯林斯高阶〔rail〕I'd cursed him and railed at him.我曾诅咒并且大声责骂过他。柯林斯高阶〔seng〕To sing, make an incantation.唱歌, 吟唱,诅咒.美国传统〔silently〕Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆,因为他让自己备受猜疑。柯林斯高阶〔sod〕You should be sodded.你真该遭诅咒。21世纪英汉〔swear〕He heard her swear under her breath.他听到她在小声诅咒。牛津搭配〔swear〕To use abusive, violent, or blasphemous language against; curse.咒骂,诅咒:以肮脏、激烈或亵渎的语言辱骂;诅咒美国传统〔swear〕To use profane oaths; curse.发渎神之语,诅咒美国传统〔tarnation〕The act of damning or the condition of being damned.诅咒,被诅咒:诅咒的行为或被诅咒的状况美国传统〔violate〕There's a curse on those who violate the tomb of the king.亵渎了国王墓地的人会受到诅咒。外研社新世纪〔voodoo〕To place under the influence of a spell or curse; bewitch.施魔法:把…置于咒语或诅咒的力量下,施魔法于…美国传统〔woe〕Woe worth the day.这个日子真该诅咒。英汉大词典For older employees the new system is an anathema.对老雇员来说,这种新的制度是该诅咒的事。剑桥国际He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。译典通He was answered with a torrent of oaths. 他得到的回答是滔滔不绝的诅咒。译典通Her brother's absolutely barking--he wanders around town all day swearing at everyone.她哥哥完全疯了----整天在镇里闲逛,诅咒每一个人。剑桥国际Here comes the smut, Martha. Dad is drunk and cursing heaven again. 玛莎,脏话出来了。爸醉了,又在诅咒老天爷。译典通Imagine having to write “I must not swear at my teachers” 200 times! 想象一下要把“我一定不再诅咒我的老师”这句话写两百遍!剑桥国际In the story, a wicked witch put a curse on the princess/ put the princess under a curse for 100 years.故事中一个邪恶的女巫诅咒公主将遭殃一百年。剑桥国际It was said that the curse of Tutankhamen would fall on anyone who violated his tomb.据说图坦卡门的诅咒会降临到任何侵扰他坟墓的人头上。剑桥国际John emitted a few curses. 约翰发出几声诅咒。译典通She got 200 lines for swearing at her teacher.她因诅咒她的老师而被罚写200遍。剑桥国际She was breathing fire and brimstone, threatening us with eternal damnation of our souls.她怒气冲天,威胁说要让我们的灵魂受到永远的诅咒。剑桥国际The old woman cursed her enemies. 那位老妇人诅咒她的敌人。译典通They insisted that all the expletives were deleted from the article.他们坚持说文章里所有的诅咒语已被删掉了。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。