| 单词 | 赝品 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAT〕I hate to tell you this but you've been had. The antique clock you bought is a phoney. 很抱歉我得说你上当了，你买的古董钟是赝品。朗文写作活用〔COPY〕Three paintings now thought to be forgeries are included in the show 三幅现在被认为是赝品的画也包括在展览中。朗文写作活用〔FALSE〕Is the vase a genuine antique or a fake? 这只花瓶是真古董还是赝品？朗文写作活用〔FALSE〕The painting, believed to be by Renoir, turned out to be a very clever forgery. 这幅被认为是雷诺阿创作的绘画其实是一幅很巧妙的赝品。朗文写作活用〔LOOK〕Before buying an antique, examine it closely to avoid buying a fake. 买古玩前一定要仔细检查，以防购进赝品。朗文写作活用〔MOST〕It is now generally accepted that the so-called "Hitler Diaries’ were forgeries. 现在，人们一般都认为所谓的“希特勒日记”是赝品。朗文写作活用〔NEAR〕If you look at the painting close up you can see that it's a fake. 如果你靠近看这幅画，就会发现它是赝品。朗文写作活用〔REAL〕For years people thought the picture was a genuine Van Gogh, but in fact it's a fake. 多年来人们都以为这幅画是梵高的真迹，但它实际上是赝品。朗文写作活用〔after〕Ten years after he bought the painting, Carswell discovered that it was a fake.卡斯韦尔买下那幅画 10 年后发现它是赝品。朗文当代〔authenticity〕Despite its certificate of authenticity, the painting was a fake.尽管有鉴定证书，这幅画仍然是赝品。牛津搭配〔bastard〕Something that is of irregular, inferior, or dubious origin.赝品，冒牌货：某种假冒的、不正当的、低劣的或来由有问题的东西美国传统〔close〕On closer examination the painting proved to be a fake.经过更加仔细的查看，那幅画被证实是件赝品。牛津高阶〔counterfeit〕The counterfeits were works of art too.这些赝品同样也是艺术品。外研社新世纪〔counterfeit〕To make fraudulent copies of something valuable.仿造，假冒：制造一些有价值东西的赝品美国传统〔declare〕The painting was declared to be a forgery.这幅画被判定为赝品。牛津高阶〔designer〕She admits most of her designer accessories are forgeries.她承认她所拥有的大多数名牌饰品都是赝品。外研社新世纪〔distinguishable〕The fake was barely distinguishable from the original painting.这幅赝品与原画几乎无法区别。朗文当代〔draughtsmanship〕The draughtsmanship of the forgery was excellent.这幅赝品的绘画技巧非常高明。外研社新世纪〔every〕These paintings may look like the real thing, but (each and) every one of them is a fake.这些画也许看上去像真的，可实际上全都是赝品。剑桥高阶〔examination〕On closer/further examination, the painting appears to be a fake.进一步的检查发现，那幅画看来是件赝品。韦氏高阶〔eye〕To an expert eye, the painting is an obvious fake.在内行人看来，这幅画显然是赝品。牛津搭配〔fake〕All the paintings proved to be fakes.所有这些画结果证实都是赝品。牛津高阶〔fake〕Experts revealed that the painting was a fake.专家透露那幅画是赝品。剑桥高阶〔fake〕I asked him if the pictures were fakes, but he said they were real.我问他这些画是不是赝品, 但他说都是真迹。外研社新世纪〔fake〕It is filled with famous works of art, and every one of them is a fake.这里满是艺术名品，但每一件都是赝品。柯林斯高阶〔fake〕One that is not authentic or genuine; a sham.冒牌货：假的或冒充的人、物；赝品美国传统〔fake〕The antique is a fake.那古董是一件赝品。英汉大词典〔fake〕The painting was judged a fake.这幅画被断定为赝品。朗文当代〔fake〕The picture was a fake.这幅画是赝品。牛津同义词〔flat-out〕This painting is a flat-out forgery.这幅画完全是赝品。文馨英汉〔fob off〕He had the real thing, but I kept it for myself and fobbed a fake off on him.他拿到了真品, 但我将它据为己有, 把一件赝品给了他。外研社新世纪〔forgery〕Experts are dismissing claims that the painting is a forgery.专家排除了这幅画是赝品的说法。牛津高阶〔forgery〕Something counterfeit, forged, or fraudulent.伪造品，赝品：假冒的，伪造的或骗人的东西美国传统〔forgery〕The act of forging, especially the illegal production of something counterfeit.伪造：尤指非法制造赝品美国传统〔forgery〕The painting was a forgery.这幅画是赝品。牛津同义词〔forgery〕The painting was a very clever forgery.这幅画是件很巧妙的赝品。朗文当代〔forge〕A number of forged works of art have been sold as genuine.一些艺术赝品已被当作真品出售。剑桥高阶〔fraud〕Unfortunately the portraits were frauds.很遗憾, 这些肖像画是赝品。外研社新世纪〔have〕The picture's a fake – you've been had.这幅画是个赝品，你上当了。麦克米伦高阶〔impose〕He imposed fake antiques on his company.他把古董赝品兜售给朋友。英汉大词典〔indistinguishable〕These forgeries are so good that they are more or less indistinguishable from the originals.这些赝品很逼真，几乎没法将它们和真品区分开来。剑桥高阶〔inspection〕A brief inspection revealed it to be a fake.简单一看就看出这是一件赝品。牛津搭配〔know better (than sb)〕They thought the painting was a fake, but Shackleton knew better.他们认为这幅画是赝品，但沙克尔顿更在行。剑桥高阶〔meticulous〕A careful examination of the antique bronze showed it to be a forgery.对古董铜像的仔细检查证明它是件赝品。美国传统〔palm〕Dealers sometimes palm off fakes as genuine works of art.有时候艺术品经销商会把赝品充当真品来卖。朗文当代〔pass〕The watches are fakes, but they tried to pass them off as genuine Rolexes.这些手表是赝品，但他们试图拿它们冒充真的劳力士。麦克米伦高阶〔phony〕Something not genuine; a fake.假货，赝品美国传统〔piece〕He replaced the stolen carvings with less valuable pieces.他用价值较低的赝品来替代被盗的几件雕刻品。外研社新世纪〔pinchbeck〕A cheap imitation.赝品：廉价的仿制品美国传统〔postiche〕Something false; a sham.赝品；冒充物美国传统〔shadow〕An imperfect imitation or copy.赝品：拙劣的模仿或复制美国传统〔sham〕Something false or empty that is purported to be genuine; a spurious imitation.赝品：某些被声称为真实的却为假的或劣着质的东西；虚假的模仿物美国传统〔sham〕That jewellery looks sham to me.那件珠宝在我看来是赝品。剑桥高阶〔shoddy〕They have no taste for the shoddy in art.他们对艺术赝品不感兴趣。英汉大词典〔study〕The expert studied the painting and decided it was a forgery.专家仔细察看了那幅画,然后下结论说那是一件赝品。英汉大词典〔suspicion〕There has long been a suspicion that the painting is a fake.长期以来人们一直怀疑这幅画是赝品。韦氏高阶〔trouble〕He dismissed them as forgeries without even troubling to examine them.他甚至没有费心去检查就把它们判定为赝品了事。外研社新世纪〔worthless〕He said the jewels were worthless fakes.他说这些珠宝是毫无价值的赝品。剑桥高阶〔wrong〕There are huge numbers of wrong paintings on the market, not strictly fakes.市场上有着大量严格说来并非赝品而是弄错了作者的绘画。英汉大词典Experts have revealed that the painting is a fake.专家们揭露这幅画是赝品。剑桥国际If the painting in the gallery is a forgery, somebody must have switched (= exchanged) it for the original since the gallery bought it.如果美术馆里的那幅画是赝品，那么一定有人在美术馆购得真迹之后调了包。剑桥国际That jewellery looks sham to me.在我看来，这些珠宝是赝品。剑桥国际The experts discovered several fakes in the art collection. 专家们在这批艺术收藏品中发现了几件赝品。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。