| 单词 | 辛苦了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔UNUSUAL〕It's not like Sally to get so upset - I think she's been working too hard. 那么沮丧可不像萨莉—我想她是工作太辛苦了。朗文写作活用〔WORK HARD〕Sometimes I think that they work us too hard in this office. 有时我认为这个公司让我们干得太辛苦了。朗文写作活用〔acquiescent〕It was too much of an effort to play the acquiescent wife.做个顺从的妻子, 真是太辛苦了。外研社新世纪〔beat〕You've been working too hard, you look dead beat.你最近工作太辛苦了，看起来非常疲惫。剑桥高阶〔drink〕She felt like a drink after a hard day.辛苦了一天后她想喝上一杯。柯林斯高阶〔get out〕You work too hard!You should get out a bit more!你工作太辛苦了!你应该多出去活动活动!21世纪英汉〔juggle〕It's hard trying to juggle a job with kids and the housework.既要上班，又要带孩子、做家务，实在是太辛苦了。朗文当代〔keep〕My wife keeps on saying that I work too hard.我妻子总说我工作太辛苦了。柯林斯高阶〔kid〕Why don't you become a teacher?—You must be kidding, it's far too much hard work.你为什么不当老师呢？——你一定是在开玩笑吧, 那可太辛苦了。外研社新世纪〔labour〕You deserve a reward for your labour.你辛苦了，该得酬劳。牛津同义词〔life〕All this paperwork has made life much more difficult.所有这些文书工作搞得生活更辛苦了。韦氏高阶〔pain〕All he got for his pains was ingratitude and suspicion.他辛苦了一场,得到的却是忘恩负义与猜疑。英汉大词典〔rest〕He was resting from the exertions of the previous night.他上一天晚上辛苦了,正在睡觉。英汉大词典〔slave〕When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.辛苦了一整天之后，最不愿意做的事情就是在热烘烘的炉子前再忙活上好几个钟头。柯林斯高阶〔slow down〕You've been working too hard. You need to slow down and take it easy for a while.你工作太过辛苦了，需要放慢节奏，轻松一会儿。韦氏高阶〔telly〕After a hard day's work most people want to relax in front of the telly.辛苦了一天后，多数人想在电视机前放松一下。柯林斯高阶〔too〕He works much too hard.他工作太辛苦了。韦氏高阶〔waste〕What a waste of all that good work! 真是白辛苦了！朗文当代You're driving yourself too hard (= you're making yourself work too much).你把自己迫得太辛苦了。牛津商务You've been working too hard. Take a break.你工作太辛苦了。休息一下吧。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。