| 单词 | 辛劳 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOYAL/NOT LOYAL〕Her life was one of hard work and devotion to her family. 她一生辛劳，全心为家。朗文写作活用〔PROVE〕For twenty-five years he painstakingly amassed evidence to support his hypothesis. 25年来，他不辞辛劳地收集了大量证据来支持他的假说。朗文写作活用〔break up〕MPs say they work too hard and that is why so many of their marriages break up.国会议员们声称他们工作过于辛劳，因而导致他们当中很多人婚姻破裂。柯林斯高阶〔destroy〕That guy just single-handedly destroyed everything we've worked for.那家伙单枪匹马就破坏了我们为之辛劳的一切。牛津搭配〔down〕I've just come home from a hard day down at the factory.我在工厂里辛劳一天之后刚刚回到家。英汉大词典〔drain〕I hate to think of all that hard work going down the drain! 所有的辛劳都付诸东流，我真不愿去想！麦克米伦高阶〔fag〕To work to exhaustion; toil.做苦工：精疲力尽地工作；辛劳地工作美国传统〔foot〕After a hard day's work, it's nice to get home and put your feet up.辛劳一天后回家搁起双腿休息是很惬意的。牛津高阶〔fruit〕The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.这支队伍真正付出了辛劳，而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。柯林斯高阶〔indurate〕He has been indurated to want and toil.他已习惯于贫困和辛劳。英汉大词典〔injure〕He claimed that working too hard was injuring his health.他声称工作过度辛劳损害了他的健康。剑桥高阶〔minus〕They've been promised their full July salary minus the hardship payment.他们已经得到承诺，7月份的工资除去辛劳补助外将全额发放。柯林斯高阶〔moil〕Here, a hundred years ago, thousands moiled for gold.一百年前,成千上万的人在此辛劳地淘金。英汉大词典〔nonsense〕This decision makes nonsense of all our hard work.这一决定使我们的全部辛劳完全白费。牛津搭配〔painful〕Their efforts were painful to watch.看着他们辛劳真是令人心痛。牛津高阶〔payment〕Is this all the payment I get for my efforts? 这就是对我辛劳的全部报偿吗？牛津高阶〔perspiration〕His success is the fruit of perspiration.他的成功是辛劳的结果。英汉大词典〔pittance〕He works hard but he's paid a pittance.他工作辛劳，但收入微薄。剑桥高阶〔product〕This book is the product of many years of hard work.这部书是多年辛劳的成果。韦氏高阶〔put〕She really put herself out to get everything ready for us.她真的是不辞辛劳地帮我们把一切东西都准备好。麦克米伦高阶〔rank〕He came in, rank with the sweat of his night's work.他带着一夜辛劳的汗臭走进屋来。英汉大词典〔reap〕They are now reaping the rewards of all their hard work.现在，他们的全部辛劳都得到了回报。牛津高阶〔slight〕I felt slighted when my boss thanked everyone but me for their hard work.我的老板感谢了每个人所付出的艰辛劳动，唯独没有感谢我，这让我感到自己受到了轻视。剑桥高阶〔slog〕He has been slogging away at this business for 15 years.他不辞辛劳地经营此事业已达15年之久。英汉大词典〔strain〕You will learn to cope with the stresses and strains of public life.你要学会怎样应付公众人物生活的紧张和辛劳。牛津高阶〔sweat out〕He sweated out one novel after another.他不辞辛劳地写出了一部又一部小说。21世纪英汉〔sweat〕It took a lot of sweat and toil to build the house.盖这房子付出了很多汗水和辛劳。韦氏高阶〔tablet〕Archaeologists are labouring to decipher clay tablets.考古学家们正在辛劳地译读土简。英汉大词典〔travail〕He did whatever he could to ease their travail.他为减轻他们的辛劳做了力所能及的一切。柯林斯高阶〔travail〕He travailed hard for his daily wage.他为每天的工资而辛劳。21世纪英汉〔unsparing〕Last of all, our thanks go to the caterers who have been unsparing in their efforts to make this afternoon such a success.最后，我们要感谢各位酒宴承办人员，他们不辞辛劳的服务使今天下午的活动大获成功。剑桥高阶〔vanish/go up/disappear in a puff of smoke〕All his hard work seemed to be going up in a puff of smoke.他所有的辛劳似乎都成了泡影。剑桥高阶〔vintage〕The vintage is a time of hard work.采收葡萄酿酒的季节是辛劳的季节。英汉大词典〔wipe〕All that travelling has wiped her out.一路舟车辛劳让她疲惫不堪。牛津高阶〔work〕To labor extremely hard; toil or travail.极端努力地工作；辛劳或劳苦美国传统He claimed that working too hard was injuring his health.他声称工作过度辛劳损害了他的健康。剑桥国际He had worked long and hard on the project and, when his efforts succeeded, the committee never gave him so much as a word of approbation.在这个项目上他不辞辛劳，孜孜以求，而当他的努力获得了成功后，该委员会却连一句赞许的话都没给过他。剑桥国际He succeeded after years of toil. 他经历数年的辛劳之后成功了。译典通I thought feminism was about liberating women from enforced domestic and maternal drudgery.我想妇女运动目的是使妇女从家庭及做母亲的辛劳中解放出来。剑桥国际We are grateful for her industriousness in setting up this conference.我们对她为准备这次会议而付出的辛劳表示感激。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。