| 单词 | 身体状况 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕Failing health is the biggest reason for Herman's long period of inactivity. 身体状况每况愈下是赫尔曼长期不活动的主要原因。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕He knew that he was out of condition and it would be risky to attempt the climb. 他知道自己身体状况不好，爬那座山可能很危险。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕I'll start playing basketball with you as soon as I'm in shape. 我身体状况一好就和你一起打篮球。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕I've been really out of shape since I stopped running every day. 自从我停止每天跑步以来，我身体状况就很差了。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕The hostages arrived back in Britain yesterday, tired but otherwise in good health. 昨天人质回到英国，虽然疲倦，身体状况倒是不错。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕Mark's serious physical condition ruled out our trip to Hungary that year. 马克严重的身体状况使那年的匈牙利之旅无法成行。朗文写作活用〔INCREASE〕As the season intensifies, quarterback Young will need to work on his fitness. 随着赛季的比赛日趋激烈，四分卫扬将需要多加注意身体状况。朗文写作活用〔THIRSTY〕They were dirty and parched, but in remarkably good condition after the rescue. 他们又脏又渴，但被营救后身体状况却相当不错。朗文写作活用〔accelerate〕The decline of her health seemed to suddenly accelerate.她的身体状况似乎突然加速恶化了。麦克米伦高阶〔acquired〕Of or relating to a disease, condition, or characteristic that is not congenital but develops after birth.后天的：非先天性而由后天发展的疾病、身体状况、症状的，或与其有关的美国传统〔after〕She was asking after your health.她刚才还问你的身体状况呢。韦氏高阶〔bearing〕Diet has an important bearing on your general health.饮食对一个人整体的身体状况有很重要的影响。外研社新世纪〔bearing〕Exercise has a direct bearing on how healthy you are.锻炼直接影响你的身体状况。朗文当代〔better〕He is much better now, he's fine.他现在好多了，身体状况不错。柯林斯高阶〔cater〕Exercise classes cater to all levels of fitness.各种健身班会照顾到不同身体状况的人。柯林斯高阶〔condition〕He says his team is physically conditioned and ready to go for the title.他说他的队伍身体状况非常好, 已经准备好去夺取冠军。外研社新世纪〔condition〕He was certainly in no condition to be driving a car.他的身体状况当然还不允许他开车。麦克米伦高阶〔condition〕He was in no condition to be left alone.他的身体状况不适宜独处。外研社新世纪〔condition〕He's overweight and out of condition.他体重超重，身体状况不佳。韦氏高阶〔condition〕Her medical condition made it impossible for her to walk.她身体状况不好，无法走路。韦氏高阶〔condition〕I haven't been exercising much recently, so I'm a little out of condition.最近我没怎么运动，所以身体状况不太好。牛津搭配〔condition〕I was in no condition to cope with a train journey.我的身体状况不好，坐不了火车。朗文当代〔condition〕If you are uncertain about your physical condition, check with your doctor before trying these exercises.如果你对自己的身体状况不是很确定，尝试这些锻炼之前先咨询一下你的医生。朗文当代〔condition〕Mark can't possibly drive home in that condition (=when he is so drunk, ill, or upset).马克这样的身体状况不可能开车回家。朗文当代〔condition〕She hasn't been taking care of herself and is in poor condition.她一直没好好照顾自己，身体状况很差。韦氏高阶〔condition〕She's in excellent physical condition.她身体状况很好。麦克米伦高阶〔condition〕When the season started, he was out of condition and not at his best.赛季开始的时候, 他身体状况不好, 不在最佳状态。外研社新世纪〔condition〕You can't drive in that condition.在那种身体状况下, 你不能开车。外研社新世纪〔condition〕You're in no condition to drive.你的身体状况不适宜开车。外研社新世纪〔condition〕You're in no condition to tackle the stairs.你的身体状况不宜上下楼。牛津搭配〔connection〕She did not make the connection between her diet and her poor health.她没有把她的饮食同她身体状况不佳联系起来。牛津搭配〔considering〕The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。柯林斯高阶〔critical〕Being or relating to a grave physical condition especially of a patient.严重的：尤指病人处于或涉及到严重的身体状况的美国传统〔describe〕After the operation her condition was described as comfortable.手术后她的身体状况被描述为良好。朗文当代〔doubtful〕It is extremely doubtful that he will be fit enough to play in the final.以他的身体状况, 能否参加决赛, 大可怀疑。外研社新世纪〔effort〕He's jogging around the park every morning in an effort to get fit.为了调整好身体状况，他现在每天早晨都绕着公园慢跑。剑桥高阶〔exception〕The players should all be fit for Saturday's game, with the possible exception of Davis.就队员的身体状况而言，参加星期六的比赛应该都没问题，但戴维斯可能例外。麦克米伦高阶〔fettle〕He is in pretty good fettle for a man of his years.对他这样年龄的人来说,他的身体状况是很好的。英汉大词典〔fitness〕First, determine your present fitness level.首先，确定你目前的身体状况。牛津搭配〔fitness〕Much will depend on his form and fitness in the summer.大部分要取决于他在夏季的竞技状态和身体状况。外研社新世纪〔fit〕I don't know if I'll be fit enough to take part in the race.我不知道自己的身体状况是否能参加赛跑。朗文当代〔function〕His bad health has prevented him from being able to function effectively in recent weeks.他糟糕的身体状况使得他最近几周无法有效工作。韦氏高阶〔generally〕Your health is generally good, but you do have a few minor problems.总的来说你身体状况不错，但有些小毛病。剑桥高阶〔gloom〕Talk of his ill health cast gloom over the celebrations.他身体状况不佳的传言给庆祝活动蒙上了一层阴影。牛津搭配〔good〕The patient was reported to be in good condition following surgery.报告显示，病人术后身体状况良好。韦氏高阶〔hale〕She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.她身体状况非常好, 我希望她身子骨能一直这么硬朗。外研社新世纪〔hale〕She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.她身体状况非常好，我希望她身子骨能一直这么硬朗。柯林斯高阶〔hasten〕The president hastened to reassure his people that he was in perfect health.总统立即解释说他的身体状况非常好，让他的国民放心。剑桥高阶〔healthy〕She looked pale, but otherwise healthy.她脸色苍白，但除此之外身体状况不错。牛津搭配〔health〕Her health has never been very good.她的身体状况一直不太好。外研社新世纪〔hold your own〕He's still ill but holding his own.他仍旧病着，但身体状况并没有进一步恶化。剑桥高阶〔ill health〕Poor health; sickness.病体：不佳的身体状况，生病状态美国传统〔in〕She wants to travel around the world while she's still in good health.她想趁身体状况还好的时候环游世界。麦克米伦高阶〔judge from〕To judge from his productivity, Mozart enjoyed good health throughout his twenties.从作品数量来判断, 莫扎特在20岁到30岁期间身体状况一直很好。外研社新世纪〔judge〕The doctor judged that the man's health had, up to the time of the wound, been good.医生断定, 直至受伤前, 这名男子的身体状况一直很好。外研社新世纪〔keel〕I no longer crave chocolate and alcohol and I feel that I'm physically on an even keel now.我不再嗜好巧克力和酒了, 我觉得自己现在身体状况很稳定。外研社新世纪〔match-fit〕A question mark still hangs over Beckham's match-fitness.贝克汉姆的身体状况能否参赛仍然是个问题。朗文当代〔metachromatism〕A change in color caused by variation of the physical conditions to which a body is subjected, especially such a change caused by variation in temperature.变色反应性：因身体状况的变化而引起的变色反应，尤指由于温度变化而引起的美国传统〔nick〕His ribs were damaged, but other than that he's in good nick.他的肋骨受伤了, 但除此之外他的身体状况还不错。外研社新世纪〔nick〕The old boy's in rather poor nick at the moment.这位老兄目前身体状况很糟。外研社新世纪〔plead〕The Minister pleaded ill health as the reason for her resignation.部长以身体状况不佳为由辞职了。外研社新世纪〔positive〕It's been a difficult time but, on the positive side , I feel physically fine.日子过得不容易，不过从好的方面看，我的身体状况还不错。朗文当代〔provided〕He'll play in the next match provided he's fit.如果他身体状况良好, 那他将出战下场比赛。外研社新世纪〔relapse〕After showing much improvement in health, he suddenly relapsed into weakness.他的身体状况曾有很大的改进,可突然旧疾复发变得非常虚弱。英汉大词典〔remain〕It remains to be seen whether she'll be fit enough to play in the finals.她的身体状况是否适合参加决赛，要以后才知道。麦克米伦高阶〔respond〕Are you well enough to carry on?—Of course, she responded scornfully.你以现在的身体状况可以继续工作吗？——当然, 她不屑地回答道。外研社新世纪〔rundown〕In poor physical condition; weak or exhausted.衰弱的：身体状况差的；衰弱的或筋疲力竭的美国传统〔shape〕All the players are in top/excellent shape.所有队员身体状况都极佳。韦氏高阶〔shape〕He was still in better shape than many young men.他的身体状况仍然胜过很多年轻人。外研社新世纪〔shape〕He's 64, but he's in better physical shape than I am.他 64 岁了，但身体状况比我还好。牛津搭配〔shape〕He's in a lot better shape since he's changed his diet.自他改变饮食习惯以来，他的身体状况好了很多。麦克米伦高阶〔shape〕I can't believe how out of shape I am.我无法相信我的身体状况这么差。麦克米伦高阶〔shape〕I haven't had any exercise for weeks, and I'm really out of shape (= not in good physical condition).我有好几个星期没锻炼了，所以现在身体状况真的不太好。剑桥高阶〔shape〕I was feeling totally out of shape.我感到身体状况很不好。朗文当代〔shape〕I'm out of shape because I haven't been exercising.因为一直没锻炼，我的身体状况不佳。韦氏高阶〔shape〕Kaplan seemed to be in better shape than either of us.卡普兰的身体状况似乎比我们俩都好。朗文当代〔shape〕You are in pretty good shape for your age.就你这个年龄来说，你的身体状况算是很好的。牛津搭配〔slow down〕You're not well – you'll need to slow down for a while.你身体状况不好——需要放松一段时间。外研社新世纪〔stage〕He was finally forced off the political stage last year by the deterioration of his physical condition.他最终因身体状况恶化被迫于去年离开了政治舞台。柯林斯高阶〔steam〕Patients who are well enough to turn up under their own steam are well enough to wait to be seen by a doctor.让那些身体状况不那么糟、还能自己来看病的病人花点时间候诊没什么问题。柯林斯高阶〔subhuman〕The subhuman conditions of work soon caused physical deterioration.非人的工作环境不久就导致了身体状况的恶化。外研社新世纪〔subhuman〕The subhuman conditions of work soon caused physical deterioration.非人的工作环境不久就导致了身体状况的恶化。柯林斯高阶〔theatre〕She is back from theatre and her condition is comfortable.她从手术室出来了，身体状况良好。柯林斯高阶〔thumping〕He is in thumping good shape.他的身体状况极佳。英汉大词典〔tiptoe around〕They tiptoed around the subject of her poor health.他们避而不谈她身体状况糟糕的事。韦氏高阶〔trim〕In good physical condition; fit; slim.健康的：身体状况良好的，苗条的美国传统〔unfit〕I used to take plenty of exercise, but now I'm terribly unfit.我过去经常进行大量锻炼，但现在我的身体状况非常糟糕。剑桥高阶〔watchful〕The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.最佳的做法是保持警惕，一旦你的身体状况有任何变化就立即去看家庭医生。柯林斯高阶〔worry〕Her mother's poor health caused her considerable worry.她母亲身体状况欠佳让她相当忧虑。牛津搭配〔worry〕His poor health worries me.他糟糕的身体状况让我很担心。韦氏高阶〔worse〕They are all apparently fit and well and none the worse for the fifteen hour journey.他们的身体状况显然都很好，15个小时的行程没有给他们带来不适。柯林斯高阶After his vacation he was in fine condition both physically and mentally. 度假之后，他的身体状况和精神状况都很好。译典通He's in no condition (=He's not well enough) to go to work--he has to go to the toilet every five minutes! 他的身体状况还不允许他上班----他每五分钟就要上一趟厕所!剑桥国际His body is very sound considering his age.按他的年龄来说，他身体状况是好的。剑桥国际Hugh hasn't been himself since the accident.自从事故发生后修的身体状况一直不佳。剑桥国际It's (only) to be expected that your health is suffering since you've been working such long hours.因为你连续工作了那么久，估计你现在的身体状况不大好。剑桥国际She had a major operation last week, so she's not in very good shape (= state of health) at the moment.她上星期动了一次大手术，所以现在身体状况不是很好。剑桥国际She has been in (very) good / bad health (=well / ill) recently.近来她身体状况很好 / 坏。剑桥国际The president hastened to reassure his people that he was in perfect health.总统赶紧向人们保证，他的身体状况非常好。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。