| 单词 | 请愿 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕A petition signed by 1000 hospital doctors will be handed to the Minister of Health at lunchtime today. 由1,000名医院医生签名的一份请愿书将在今日午饭时递交给卫生部长。朗文写作活用〔ASK〕Local groups have collected 17,000 votes on a petition to recall the mayor. 各地方团体在请愿书上收集了17,000个签名，要求召回市长。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Their scandalized neighbours began a petition to remove them from the neighbourhood. 愤慨的邻居开始提出请愿，要求把他们从社区里驱逐出去。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕The market traders have started a petition to try and stop the development going ahead. 市场商贩发起了请愿，试图阻止开发的进行。朗文写作活用〔battle cry〕Their battle-cry will be: 'Sign this petition before they sign away your country.' 他们的口号将是“如果不想看到自己的国家被签字出卖，就请在这份请愿书上签字吧。”柯林斯高阶〔battle cry〕Their battle-cry will be: 'Sign this petition before they sign away your country.'他们的口号将是：“签署请愿书, 阻止他们卖国”。外研社新世纪〔campaign〕Local people started a petition and letter-writing campaign to keep the hospital open.为让医院不关门，当地民众发起请愿和写联名信的活动。牛津搭配〔circulate〕He is circulating a petition asking for a new election.他正在散发请愿书，要求重新选举。韦氏高阶〔circulate〕Public employees are circulating a petition for his recall.公务员们正在散发请愿书, 要求将他罢免。外研社新世纪〔circulate〕Public employees, teachers and liberals are circulating a petition for his recall.公务员、教师和自由派人士正在散发请愿书，要求将他召回。柯林斯高阶〔circulate〕The group circulated petitions calling for a federal law to ban handguns.该团体在散发要求联邦法律禁用手枪的请愿书。朗文当代〔collect〕They hope to collect over 1,000 signatures on the petition.他们希望在请愿书上收集超过1000个签名。韦氏高阶〔collect〕We're collecting signatures for a petition.我们在为请愿书收集签名。牛津高阶〔collect〕We've been out collecting signatures for our petition.我们出去为我们的请愿征集签名。朗文当代〔demur〕We were surprised at his demur to sign the petition.我们对他不愿在请愿书上签名感到惊奇。英汉大词典〔eviscerate〕Democrats say the petition will eviscerate state government.民主党人称请愿会重创州政府。外研社新世纪〔eviscerate〕Democrats say the petition will eviscerate state government.民主党人说这次请愿将会重创州政府。柯林斯高阶〔foment〕She joined every protest and signed any petition likely to foment trouble.她参与了每一次抗议活动, 并在所有可能引起麻烦的请愿中签了名。外研社新世纪〔get up〕They're trying to get up a petition to have the movie theater reopened.他们想要组织一次请愿，让这家影院重新开张。韦氏高阶〔get〕Local people got up a petition against the factory closure.当地人组织请愿来反对工厂关闭。麦克米伦高阶〔grievance〕In the petition, the students listed their many grievances against the university administration.学生们在请愿书上大吐苦情，矛头直指大学的管理层。韦氏高阶〔hand〕She wanted to hand the petition to the president personally.她想亲手把请愿书交给总统。牛津搭配〔harry〕She harried the authorities, writing letters and gathering petitions.她写信、组织请愿，不断烦扰当局。剑桥高阶〔home rule〕The citizens petitioned for home rule.市民们请愿要求地方自治。韦氏高阶〔hope〕He hoped greatly of the results of the petition.他对请愿结果寄予很大的希望。英汉大词典〔iffy〕A: Would you have signed the peace petition? B: That's an iffy.甲:您当时也会在和平请愿书上签名的吧? 乙:这就难说了。英汉大词典〔initiative〕The right and procedure by which citizens can propose a law by petition and ensure its submission to the electorate.革命立法提案权：一种权利和程序，通过它们公民可以通过请愿形式提出一项法案并将其提交给选举团美国传统〔memorialist〕A person who writes or signs a memorial.请愿书起草或署名人美国传统〔memorialize〕To present a memorial to; petition.向…递交请愿书；向…请愿美国传统〔memorial〕A written statement of facts or a petition presented to a legislative body or an executive.请愿书，抗议书：呈给法律部门或行政部门的书面事实申明或请愿书美国传统〔perverse〕It would be perverse to refuse to support this plea.对于这种请愿不予支持是有悖常情的。英汉大词典〔petitioner〕We have the signatures of over 300 petitioners.我们有300多位请愿人的签名。韦氏高阶〔petition〕A formal written document requesting a right or benefit from a person or group in authority.请愿书：向政府的某位官员或团体请求权力或利益的正式书面文件美国传统〔petition〕A solemn supplication or request to a superior authority; an entreaty.请愿，恳求：向上级政府当局提出郑重的恳求或请求；恳求美国传统〔petition〕All the attempts to petition the Congress had failed.所有向国会请愿的努力均告失败。外研社新世纪〔petition〕All the attempts to petition the Congress had failed.所有向国会请愿的努力均告失败。柯林斯高阶〔petition〕He presented a petition to the committee.他向委员会递交了一份请愿书。外研社新世纪〔petition〕I signed a petition against the proposed closure of the local hospital today.今天我在反对关闭当地医院的请愿书上签了名。剑桥高阶〔petition〕Local residents have drawn up a petition to protest the hospital closure.当地居民已草拟了一份请愿书，抗议关闭医院。朗文当代〔petition〕Local residents have successfully petitioned against the siting of a prison in their area.当地居民反对在区内兴建监狱的请愿成功了。牛津高阶〔petition〕More than 300 villagers have signed a petition against the building project.300多位村民在请愿书上签名，反对该建筑项目。麦克米伦高阶〔petition〕Parents petitioned the school to review its admission policy.家长请愿恳求学校修订招生政策。牛津高阶〔petition〕Residents are petitioning against the new road.居民们正在请愿，反对修建那条新道路。朗文当代〔petition〕The company had actively circulated petitions to get rid of the union.该公司曾积极散发取消工会的请愿书。牛津搭配〔petition〕The people petitioned to be allowed to return to their home village.这些人请愿，要求允许他们返回到自己的家乡。21世纪英汉〔petition〕The petition opposes the closures.请愿反对封锁。牛津搭配〔petition〕The petition supports the plan to rebuild the road.请愿支持道路重建计划。牛津搭配〔petition〕The players drew up a petition and presented it to the coach.球员们起草了一份请愿书提交给教练。牛津搭配〔petition〕The workers are getting up(= starting)a petition for tighter safety standards.工人正发起请愿，要求提高安全标准。牛津高阶〔petition〕They collected 2,000 signatures on a petition demanding that women be allowed to join the club.他们的请愿书收集了2000个签名，要求允许女子加入这家俱乐部。韦氏高阶〔petition〕They delivered petitions with nearly 20 000 signatures to the Senate.他们向参议院递交了有近两万人签名的请愿书。牛津搭配〔petition〕They petitioned the government to abolish hanging.他们向政府请愿,要求废除绞刑。英汉大词典〔petition〕They petitioned the government to abolish hanging.他们向政府请愿要求废除绞刑。外研社新世纪〔petition〕They wanted me to sign a petition against experiments on animals.他们想让我在一份反对用动物做实验的请愿书上签名。朗文当代〔petition〕They're petitioning for/about better facilities for disabled people.他们正在请愿，希望当局能为残疾人安装更好的设施。剑桥高阶〔petition〕They've threatened to get up a petition against the plan.他们已经威胁要发起请愿反对这个计划。牛津搭配〔petition〕To ask for by petition; request formally.请愿：通过请愿书来请求；正式要求美国传统〔petition〕Villagers petitioned the local authority to provide better bus services.村民请愿要求地方当局提供更好的公共汽车服务。朗文当代〔petition〕We recently presented the government with a petition signed by 4,500 people.最近我们向政府递交了有4,500人签名的请愿书。柯林斯高阶〔petition〕We're organizing a petition against the proposed building plans.我们正组织请愿，反对拟议中的建筑计划。牛津搭配〔petition〕We've started an online petition.我们已经开始网上请愿。牛津搭配〔petition〕Would you like to sign our petition? 你愿意在我们的请愿书上签名吗？韦氏高阶〔plea〕An allegation offered in pleading a case.请愿：为案件辩护时提出的辩解美国传统〔present〕The group intended to present this petition to the parliament.该组织打算把这份请愿书呈交议会。外研社新世纪〔present〕They presented a petition to the mayor.他们向市长提出请愿。文馨英汉〔provoke〕The petition provoked a storm of criticism.这次请愿激起一片批评之声。外研社新世纪〔round robin〕A petition or protest on which the signatures are arranged in a circle in order to conceal the order of signing.圆形签名请愿书或抗议书：签名时排列成圆形使分不清签名者先后的请愿书美国传统〔show〕All of the students signed the petition in a show of unity/solidarity with their classmate.所有学生都在请愿书上签了名，体现出同学间的团结。韦氏高阶〔signature〕If we can collect 200,000 signatures on our petition, then our candidate will be included on the ballot.如果我们能在请愿书上收集到20万人的签名，我们的推举的人选将被列入候选人名单。韦氏高阶〔signature〕The school collected 4000 signatures for the petition.学校为这份请愿书收集到了 4000 个签名。朗文当代〔signature〕They collected 10 000 signatures for their petition.他们在请愿书上征集了 1 万人的签名。牛津高阶〔signature〕They collected over 1 000 signatures for the petition.他们征集了 1,000 多人在请愿书上签名。牛津搭配〔signee〕One who has signed a document, such as a contract or petition.签署人：已经签署文件的人，例如签署一份契约或是请愿书美国传统〔sign〕Over a hundred people have signed the petition .已有一百多人在请愿书上签了名。朗文当代〔suitor〕A person who makes a petition or request.请愿者，请求：提出请求或请愿的人美国传统〔supplication〕The Labour government has to date resisted all supplications.到目前为止工党政府回绝了所有的请愿求情。柯林斯高阶〔support〕Her friends supported her by signing her petition.她的朋友通过签署请愿书支持她。韦氏高阶〔support〕I signed a petition in support of the campaign to end the marketing of baby formula in developing countries.我在请愿书上签名，支持停止在发展中国家营销婴儿奶粉的运动。剑桥高阶〔support〕They signed a petition in support of the pay claim.他们签署了一份请愿书支持加薪的请求。朗文当代〔the undersigned〕We, the undersigned, strongly object to the closure of St. Mary's Hospital: Dr Jack James, Dr Margaret Curry, Hugh Edwards.我们，本请愿信的署名者，强烈反对关闭圣玛丽医院：杰克‧詹姆斯（医生）、菲莉帕‧柯里（医生）、休‧爱德华兹。剑桥高阶〔turn〕They turned in a petition with 80 000 signatures.他们递交了一份有 8 万人签名的请愿书。牛津高阶〔unremarked〕It did not pass unremarked that three-quarters of the petitions were instituted by women.3/4的请愿都是由女性发起的，这一点引起了大家的关注。柯林斯高阶〔unremarked〕It did not pass unremarked that three-quarters of the petitions were instituted by women.四分之三的请愿都是由女性发起的, 这一点引起了大家的关注。外研社新世纪〔volunteer〕Jill volunteered to organize a petition.吉尔自告奋勇组织请愿。牛津高阶〔wish〕An expression of a desire, longing, or strong inclination; a petition.请愿，请求：表达欲望、向往或强烈倾向；请愿美国传统A thousand people signed the petition. 一千人在请愿书上签了名。译典通Everybody at the meeting wanted to sign the petition.每个到会的人都想在请愿书上签名。剑桥国际He subscribed his name to a petition. 他在请愿书上签名。译典通I signed a petition against the proposed closure of the local hospital today.今天我在反对关闭地方医院的请愿书上签了名。剑桥国际I signed a petition in support of the campaign to end the marketing of baby milk in developing countries.我在请愿书上签名支持终止向发展中国家销售婴儿奶粉的运动。剑桥国际Petitions bearing nearly a half-million signatures were sent to the White House. 有将近五十万人签名的请愿书被送到白宫。译典通She harried the authorities, writing letters and getting up petitions.她写信、组织请愿，不断催逼当局。剑桥国际They petitioned for pardon. 他们请愿要求赦免。译典通They petitioned the Government for the release of the political prisoners. 他们向政府请愿要求释放政治犯。译典通They're petitioning for/about better facilities for disabled people on public transport.他们在为残疾人在公共交通工具上有更好的设施而请愿。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。