| 单词 | 请客 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUY〕Don't worry about the price - this meal's on me. 别管价钱—这顿饭我请客。朗文写作活用〔BUY〕Let's all go to a movie - my treat. 我们大家看电影去吧—我请客。朗文写作活用〔BUY〕The manager apologized and told us our drinks would be on the house for the rest of the evening. 经理道歉之后告诉我们说，当晚余下时间我们喝的酒由他们请客。朗文写作活用〔DRINK〕Jim drained his glass then offered to buy everyone another one. 吉姆喝完自己的一杯后，提出由他请客给每人都再来一杯。朗文写作活用〔LOOK〕She had a quick look around the room before letting the guests in. 她迅速地扫视了一下房间，然后请客人进来。朗文写作活用〔PAY〕Let me take you to dinner. My treat. 我带你去吃晚饭吧，我请客。朗文写作活用〔PAY〕No, it's my shout. What are you drinking? 不，轮到我请客了。你喝什么？朗文写作活用〔ask〕We asked guests to dinner.我们请客吃饭。21世纪英汉〔bounce for〕I'm bouncing for Kentucky Chickens. Any takers?我请客吃肯德基家乡鸡，有人想吃吗?21世纪英汉〔compensation〕She offered to pay for lunch as compensation for keeping me waiting.她提出午餐由她请客，作为让我久等的补偿。韦氏高阶〔entertaining〕They do a lot of entertaining.他们经常请客。外研社新世纪〔entertaining〕We do a lot of entertaining.我们经常请客。剑桥高阶〔entertain〕She entertains a great deal.她常常请客。英汉大词典〔entertain〕They do most of their entertaining in restaurants.他们多数都在餐馆请客。21世纪英汉〔entertain〕We entertain a lot of people, mainly business associates of my wife's.我们经常在家请客，主要都是我妻子的业务伙伴。剑桥高阶〔entertain〕We loved to talk,dance, and entertain.我们喜爱谈话、跳舞和请客。21世纪英汉〔invite〕The company invites suggestions from customers.这家公司请客户提建议。韦氏高阶〔lubricate〕Dinner lubricates business.请客吃顿饭有助于做生意。21世纪英汉〔on〕Have another coffee on me.再来一杯咖啡,我请客。英汉大词典〔on〕The drinks are on me! 饮料我请客！朗文当代〔people〕I'm having people to dinner this evening.今晚我在家里宴请客人。牛津高阶〔round〕Let me buy the next round.下次我请客美国传统〔round〕What are you having? It's my round.你们喝什么？这一巡我请客。朗文当代〔round〕You ought to have another drink. It's my round.你一定得再喝一杯。这回我请客。英汉大词典〔shout〕I'll shout—what are you drinking? 我请客，你想喝什么？牛津高阶〔shout〕It's my shout. Same again? 这回轮到我请客了，还要同样的吗？朗文当代〔shout〕Put your money away. It's my shout.把你的钱收起来，轮到我请客了。麦克米伦高阶〔shout〕What are you drinking? It's my shout.你喝什么？该我请客了。牛津高阶〔shout〕What are you having?It's my shout.你要吃些什么? 这回该我请客了。英汉大词典〔split〕I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill.我宁可掏钱请客，也不愿看到9位朋友算来算去分摊账单。柯林斯高阶〔spring〕I'll spring for dinner tonight.今天晚饭我请客。麦克米伦高阶〔stand〕He stood drinks all round.他请客，让大家喝了饮料。牛津高阶〔stand〕She stood him to a drink. We'll stand dinner.她请他喝饮料。我们请客吃饭美国传统〔stand〕Who is going to stand treat? 谁来请客?英汉大词典〔stick〕I'll pay for lunch - I can stick it on my expenses.午餐我来请客——我可以把它算入报销费用。剑桥高阶〔tag〕She gives these parties and her poor husband has to tag along.她老这样没完没了地请客,她那可怜的丈夫只好跟着受罪。英汉大词典〔touch〕He was hoping to touch her for a sandwich and a glass of beer.他讹她请客吃一个三明治和一杯啤酒。英汉大词典〔treat〕I'd like this lunch to be my treat.这顿午饭我来请客。麦克米伦高阶〔treat〕I'll treat today.今天我作东请客。英汉大词典〔treat〕It's your turn to treat.该你请客了。21世纪英汉〔treat〕Let's go out for lunch—my treat(= I will pay).咱们到外面去吃午餐，我请客。牛津高阶〔treat〕Let's go out to dinner. I'll treat.咱们出去吃晚饭吧，我请客。韦氏高阶〔treat〕Let's go out to lunch – my treat.我们出去吃午饭吧 — 我请客。朗文当代〔treat〕No, you paid for dinner last time - this is my treat.不，上次吃饭是你付的钱——这次我请客。剑桥高阶〔treat〕The Congressman-elect was unseated for treating.那名当选的国会议员因请客拉选票被剥夺了议员资格。英汉大词典〔treat〕To pay for another's entertainment, food, or drink.请客：支付别人娱乐、吃饭或饮酒的费用美国传统〔trick or treat〕Used as a greeting by children when trick-or-treating.不请客就捣蛋：指孩子们在万圣节前夕玩“不请客就捣蛋”的游戏时用的问候语美国传统〔trick-or-treat〕To engage in the practice of asking for treats on Halloween and threatening to play tricks on those who refuse.玩“不请客就捣蛋”：在万圣节玩让人给糖果的游戏，威胁如果拒绝给予糖果则将会对其恶作剧或捣蛋、捉弄美国传统〔visitor〕We had visitors to dinner.我们请客人吃饭。牛津同义词〔wine〕Companies spend millions wining and dining clients.公司花费巨款宴请客户。朗文当代〔wine〕They always ply their clients with wine before getting down to business.他们在正式谈生意之前总是先请客户喝酒。牛津搭配〔your〕Whatever you say, boy, it's your dinner.老弟,你说怎么就怎么吧,是你请客吃饭嘛。英汉大词典Have another coffee on me. 再来一杯咖啡，我请客。译典通He made a delicious toffee pudding for his dinner party.他晚饭请客做了一道鲜美的奶油太妃布丁。剑桥国际He's really stingy and never buys the drinks when we go out.他真的很小气，我们一起出去时他从来不请客喝酒。剑桥国际Her parents spoilt and indulged her with toys and treats of every kind.她父母用各种各样的玩具和请客来宠她、纵容她。剑桥国际I thought he was treating, but it turned out to be a Dutch treat. 我以为他要请客，但结果是各付各的。译典通I'll pay for lunch--I can stick it on my expenses.午饭我来请客----我能请得起。剑桥国际No, you paid for dinner last time -- this is my treat (= I will pay).不，上次吃饭你付的钱----这次我请客。剑桥国际Now that I live on my own, I don't entertain much.既然我现在自食其力，我不常请客。剑桥国际This meal is on me. You deserve a treat.这顿饭由我请客。你该受到款待。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。