| 单词 | 财产 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-titled〕He had no title and was not the heir to a great estate.他没有爵位，也不是巨额财产的继承人。柯林斯高阶〔In those days〕In those days, women weren't allowed to own property.那时候，妇女不得拥有财产。韦氏高阶〔OWN〕Two old chairs, a broken jug, and half a candle: these were all his worldly goods. 两把旧椅子、一个破罐子和半根蜡烛一这是他的全部财产。朗文写作活用〔STOP〕Her lawyers acted quickly to squash any of her husband's claims on her property. 她的律师立即作出反应，驳倒她丈夫分她财产的任何要求。朗文写作活用〔alienee〕One to whom or to which ownership of property is transferred.受让人：财产的所有权所转让给的那个人美国传统〔angary〕The legal right of a belligerent to seize, use, or destroy the property of a neutral, provided that full compensation is made.非常征用权：指交战国可以掌握，征用或毁坏中立国的财产留待以后赔偿的法定权利美国传统〔appurtenance〕Law A right, privilege, or property that is considered incident to the principal property for purposes such as passage of title, conveyance, or inheritance.【法律】 附带权力：为如认可头衔通过，财产让与或继承的目的而被认为附带于主要财产的权力、特权或财富美国传统〔assessor〕An official who evaluates property for taxation.估价员：为征税对财产估价的官员美国传统〔associate〕Rap groups have been barred from large musical events because they are associated with vandalism.说唱组合被禁止参加大型的音乐活动，因为他们使人联想到肆意破坏公共财产的行为。柯林斯高阶〔attorn〕To agree to remain as a tenant of property after its ownership has been transferred.承认新的地主或产业主：所有权被转让后同意某人继续为地产或财产所有人美国传统〔auction〕A public sale in which property or items of merchandise are sold to the highest bidder.拍卖：一种将财产或物品卖给最高出价者的公开出售美国传统〔away〕He gave half his fortune away.他把自己的一半财产赠送给别人了。外研社新世纪〔bequest〕The act of giving, leaving by will, or passing on to another.遗赠，遗传：按照遗嘱（把财产）遗赠或留给或传给别人的行为美国传统〔capital〕Wealth in the form of money or property, used or accumulated in a business by a person, partnership, or corporation.资本：以货币或财产形式存在的财富，被一个人、一群合伙人或一个公司在其商业活动中使用或聚集美国传统〔caretaker〕One that is employed to look after or take charge of goods, property, or a person; a custodian.照顾者，看管人：被雇来照料或看管货物、财产或人的人；保管人美国传统〔caution〕Her comments were intended as a caution to us to protect our property.她的话是想提醒我们保护好自身财产安全。韦氏高阶〔claim〕You will have to prove your claim to the property in a court of law.你必须在法庭上证明你对这项财产拥有所有权。牛津搭配〔collateralize〕To pledge (property, for example) as collateral.抵押：抵押（财产等）作为担保品美国传统〔come〕She came into a fortune when her uncle died.她在叔叔去世后继承了一大笔财产。牛津高阶〔communalize〕To convert into communal property.把…收归公有：转变成公社财产美国传统〔condemn〕Law To appropriate (property) for public use.【法律】 没收（征用）：为了公共目的而没收（财产）美国传统〔course〕In the normal course of events, a son would inherit from his father.在正常情况下，儿子将继承父亲的财产。朗文当代〔court of inquiry〕A military court that inquires into and reports on questionable actions involving military personnel or property.军事调查法庭：军事法庭，讯问且报告涉及军队人事及财产的可疑行为美国传统〔current income〕Investment income earned from interest, dividends, rent, and similar sources, as opposed to that derived from increases in asset value.流动收入，非固定收入：从利息、股息、房租及同样来源所赚来的投资收入，与从财产价值增加所得来的收入相对美国传统〔damage〕The earthquake caused damage to property estimated at $6 million.地震造成大约 600 万元的财产损失。牛津高阶〔damage〕The earthquake caused widespread damage to property.地震造成了大范围的财产损失。牛津搭配〔detainer〕A withholding from the rightful owner of property that has lawfully come into the possession of the current holder.扣押：扣留财产现在持有者依法获得的财产美国传统〔devest〕Law To take away (a right or possession, for example).【法律】 剥夺：夺去（如权力或财产）美国传统〔disaster〕Protect your property from natural disasters such as flooding.保护你的财产免遭洪水等自然灾害的破坏。麦克米伦高阶〔disenfranchise〕They disenfranchised poor people by making property ownership a requirement for registering to vote.他们把拥有财产定为注册选举的必需条件，从而剥夺了穷人的选举权。韦氏高阶〔dispossess〕He was dispossessed of his wealth.他被剥夺了财产。21世纪英汉〔divest of〕She divested herself of most of her possessions.她卖掉了大部分财产。韦氏高阶〔droit〕Something to which one has legal right.私有财产美国传统〔endow〕To provide with property, income, or a source of income.资助，捐赠：提供财产、收入或收入来源美国传统〔escheat〕Her property and land should be escheated to the nation.她的财产和土地应转归国家。21世纪英汉〔extension〕The property of an object by which it occupies space.财物：占据空间的物体的财产美国传统〔felony〕Any of several crimes in early English law that were punishable by forfeiture of land or goods and by possible loss of life or a bodily part.重罪，大罪：英国早期法律规定的几种重罪，这些罪行可处以没收土地、财产甚至失去身体某一部分或死刑美国传统〔finagle〕He finagled me out of my property.他骗走了我的财产。21世纪英汉〔flight〕They lost all their possessions during their flight from the invading army.在躲避侵略军时，他们失去了所有的财产。剑桥高阶〔fortune〕He left his fortune to a charity.他把财产遗赠给慈善机关。牛津同义词〔fritter〕Her fortune just frittered away.她的财产慢慢消散殆尽。21世纪英汉〔grant〕To transfer (property) by a deed.让渡财产：按契约转移（财产）美国传统〔heir〕She is the sole heir to her family's fortune.她是家庭财产的唯一继承人。韦氏高阶〔hilt〕James was overdrawn and mortgaged to the hilt.詹姆斯的账户透支了, 他把财产都抵押了。外研社新世纪〔hotchpot〕The gathering together of properties to ensure an equal division of the total for distribution, as among the heirs of an intestate parent.财产合并：把财产集中起来，以便平均分配全部财产，如对无遗嘱被继承人的遗产的处理美国传统〔informed〕An informed guess at his personal wealth was $1.25 billion.据合理猜测, 他的个人财产有12.5亿美元。外研社新世纪〔jurisdiction〕The court may exercise its jurisdiction to compel the husband to make a settlement upon his wife.法院可以行使司法权强制丈夫给予其妻子财产。牛津搭配〔levy on〕They decided to levy on his property to pay his debts.他们决定扣押他的财产以偿付他的债务。21世纪英汉〔money〕Assets and property considered in terms of monetary value; wealth.财产，财富：被认为有金钱价值的财产或财富；财富美国传统〔money〕He lost all his money.他失去了全部财产。牛津高阶〔neck〕The inheritors were at each other's neck.财产继承人之间你争我夺,争吵不休。英汉大词典〔overreach〕He overreached himself and lost much of his fortune.他的雄心太大，结果损失了自己大部分的财产。柯林斯高阶〔ownership〕He transferred the legal ownership of his property to his children.他将自己财产的法定所有权转给了子女。牛津搭配〔partition〕Law Division of property, especially real estate.【法律】 不动产划分：财产分割，尤指不动产的分割美国传统〔personalia〕Personal belongings or affairs.个人财物，私人事务：个人的财产或事务美国传统〔plunder〕She faces charges of helping to plunder her country's treasury of billions of dollars.她面临协助侵吞数十亿美元国家财产的指控。柯林斯高阶〔poor〕Having little or no wealth and few or no possessions.贫穷的，穷困的：几乎没有或完全没有财产的美国传统〔presidio〕A garrison, especially a fortress of the kind established in the southwest United States by the Spanish to protect their holdings and missions.驻防地，要塞：驻防地，尤指由西班牙在美国西南部建立要保护其财产或教堂的要塞美国传统〔private〕They want more State control over private property.他们希望加强国家对私有财产的控制。柯林斯高阶〔process〕This is confiscation of property without due process of law.这是在全无应有法律手续的情况下没收财产。英汉大词典〔property〕I don’t own much property.我没有许多财产。牛津同义词〔property〕Richard had lost most of his personal property in the fire.理查德在火灾中损失了大部分个人财产。外研社新世纪〔property〕The club does not accept responsibility for loss of or damage to club members' personal property.该俱乐部不承担会员个人财产丢失或损坏的责任。剑桥高阶〔property〕Their job is to protect private property.他们的工作是保护私人财产。外研社新世纪〔property〕This building is government property.这座大楼是政府的财产。牛津高阶〔proprietary〕The company has a proprietary right to the property.公司拥有这笔财产的所有权。牛津高阶〔public sale〕An auction of property or merchandise.公开拍卖：对财产或商品的拍卖美国传统〔quitclaim〕To renounce all claim to (a possession or right).放弃权利：放弃对（财产或权利）的全部所有权美国传统〔real〕Law Of or relating to stationary or fixed property, such as buildings or land.【法律】 不动产的：属于或与诸如房屋或土地这样的固定不动财产权有关的美国传统〔riches〕Valuable or precious possessions.有价值的或珍贵的财产美国传统〔right〕The property is not mine by rights.这份财产就权利而言不该属我。英汉大词典〔salvage〕The act of saving imperiled property from loss.财产抢救：救援危险的财产免于损失的行动美国传统〔second mortgage〕A mortgage taken out on property that already has one mortgage, with priority in settlement of claims given to the earlier mortgage.第二抵押权：对已经作过抵押的财产所享有的抵押权，解决争议时比前手抵押具有优先权美国传统〔seizure〕The court ordered the seizure of his assets.法庭下令没收他的财产。牛津高阶〔sell〕To put all of one's goods or possessions up for sale.出盘，盘店：把所有贷物或财产全部出售美国传统〔sexton〕An employee or officer of a church who is responsible for the care and upkeep of church property and sometimes for ringing bells and digging graves.教堂司事：教堂负责照看和维修教堂财产的工作人员，有时撞钟和挖掘墓穴美国传统〔sign away〕He signed away his share of the property.他签字转让了自己的那份财产。韦氏高阶〔sock it to〕Legislators are getting ready to sock it to homeowners with high property tax increases.立法委员们准备对业主强行征收高额财产税。韦氏高阶〔spoil〕Goods or property seized from a victim after a conflict, especially after a military victory.战利品，掠夺物：从战争中战败者那里获取的物体或财产，尤指军事上胜利后美国传统〔statistic〕An important statistic is that 94 per cent of crime relates to property.一个重要数据是 94% 的犯罪同财产有关。牛津高阶〔take〕To take all the money or possessions of, as in a divorce action.获得全部财产：（比如在一场离婚裁决中）获得…所有的钱或财产美国传统〔tip〕To reveal one's resources or intentions.显露：揭示自己的财产或目的美国传统〔trusted〕You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age… 你也可以设立财产信托，这样孩子们只有达到一定年龄才能动用遗产。柯林斯高阶〔trustee〕They were named as trustees to the child's estate.他们被指定为这个孩子的财产受托人。韦氏高阶〔use〕Enjoyment of property, as by occupying or exercising it.收益权：对财产的享有，如占有它或使用它美国传统〔vested interest〕Law A right or title, as to present or future possession of an estate, that can be conveyed to another.【法律】 既得权利：能够送给另一个人的一种权利，如对于目前或将来财产的占有美国传统〔ware〕An immaterial asset or benefit, such as a service or personal accomplishment, regarded as an article of commerce.无形商品：被视作商品的非实体性的财产或利益，如某一项服务或个人成就美国传统〔wealth〕He lost his wealth through poor investment.他因投资不当而赔上了自己的财产。牛津搭配〔worth〕He's worth £10 million.他拥有 1 000 万英镑的财产。牛津高阶〔worth〕His personal worth is several million.他的个人财产有几百万。英汉大词典〔worth〕She must be worth at least half a million.她肯定拥有价值至少50万的财产。剑桥高阶A set of twenty-four carved and gilded chairs appear on the inventory of the house for 1736. 1736 年这幢房子的财产目录上列出了24张雕花镀金椅子。剑桥国际According to tax assessors' records, the estate was assessed at $1.4 million in 2005.根据估税员的记录，这笔个人财产在 2005 年估定为 140 万元。牛津商务She has very few liquid assets as most of her wealth is tied up in stocks and shares.她手头上的流动资产非常少，因为她大部分财产被套牢在股票上。剑桥国际She inherited a / her fortune from her grandmother.她从她祖母那里继承了一份/她那份财产。剑桥国际The bank has the right to seize your assets if you fail to repay the loan.如果无法偿还贷款，银行有权没收财产。牛津商务The fire resulted in damage to their property.火灾给他们的财产造成了损失。剑桥国际The greedy man had designs on her fortune. 那个贪婪的人企图得到她的财产。译典通They levied on his property for unpaid rent. 他们因他未付租金而扣押了他的财产。译典通To ensure security the investment fund has holdings in many companies.为了确保安全，该投资基金在很多公司都有财产。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。