| 单词 | 通用 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Alemannic〕A group of High German dialects spoken in Alsace, Switzerland, and parts of southern Germany.阿勒曼尼语：通用于阿尔萨斯、瑞士、德国南部地区的一组高地德语方言美国传统〔BUSINESS〕He was an important decision maker in terms of GM's overseas operations. 他是通用汽车公司海外业务的重要决策者。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕General Motors will customize Cadillacs for special clients. 通用汽车公司将为特殊顾客改装凯迪拉克汽车。朗文写作活用〔CONDITION〕General Motors agreed to supply trucks to the Chinese government on condition that they altered their pricing policy on cars. 通用汽车公司同意向中国政府提供卡车，条件是他们必须修改汽车的价格政策。朗文写作活用〔Chinook Jargon〕A pidgin language combining words from Nootka, Chinook, Salishan languages, French, and English, formerly used as a lingua franca in the Pacific Northwest.奇努克混合语：一种由努特卡语、奇努克语、萨利希语、法语和英语组合起来的混杂语言，旧时被用作太平洋西北岸地区的通用语美国传统〔GROUP〕There is no common European standard for the classification of hotels. 欧洲没有通用的标准给宾馆分级。朗文写作活用〔ISV〕International Scientific Vocabulary.国际通用科学词汇美国传统〔LONG〕GM maintains a long-standing policy of not commenting on market speculation and rumour. 通用汽车公司一贯的政策是，对市场的投机行为和谣传不作评论。朗文写作活用〔Munsee〕One of the two Algonquian languages of the Delaware peoples, spoken in northern New Jersey, downstate New York, and western Long Island.蒙西语：美国特拉华人所说的两种阿尔贡金语之一，通用于新泽西州北部、纽约州南部区和西部长岛美国传统〔SGML〕A standardized markup language for describing the logical structure of a computer document.标准通用标记语言：描述计算机数据逻辑架构的通用标记语言美国传统〔SHOW〕GM's solar-powered car was unveiled at last month's Geneva auto show. 通用汽车公司的太阳能汽车在上月的日内瓦车展上首次展出。朗文写作活用〔UDC〕Universal decimal system.国际通用十进分类法美国传统〔USB〕The device plugs into one of the laptop's USB ports.这个设备可以插入到笔记本电脑的一个通用串行总线接口。柯林斯高阶〔UTC〕Universal time coordinated.通用协调时间美国传统〔WORK〕For nineteen years, my father worked for the General Electric Corporation. 我父亲在通用电气公司干了19年。朗文写作活用〔XML〕A metalanguage written in SGML that allows one to design a markup language, used to allow for the easy interchange of documents on the World Wide Web.XML语言，延伸标记语言：采用SGML语言（标准通用标记语言）格式并可设计标记语言的定义语言，藉此可在万维网上轻松交换文件美国传统〔acquire〕General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.通用汽车公司以大约4亿美元的价格收购了绅宝汽车公司50%的股份。外研社新世纪〔all-purpose〕Having many purposes or uses.通用的，多用途的美国传统〔all-purpose〕Use all-purpose flour if you cannot find pastry flour.如果找不到面点专用粉，可以用通用面粉。柯林斯高阶〔archaic〕Of, relating to, or characteristic of words and language that were once common but are now used chiefly to suggest an earlier style or period.古体的，已不通用的：曾经通用而现在不再使用主要指早期风格或时代的单词或语言的，与之有关的或具有其特征的美国传统〔barred〕One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language.交流的一个基本障碍就是缺少一种大家都说的通用语。柯林斯高阶〔better〕Now General Electric have gone one better than nature and made a diamond purer than the best quality natural diamonds.现在通用电气公司已经制造出了巧夺天工的钻石，其纯度比最好的天然钻石还要高。柯林斯高阶〔classy〕Both GM and Ford believe they need classier brand names to sell upmarket cars.通用汽车公司和福特公司都认为它们需要用更有气派的品牌名称来销售高档车。外研社新世纪〔classy〕Both GM and Ford believe they need classier brand names to sell upmarket cars.通用汽车公司和福特公司都认为它们需要用更有气派的品牌名称销售高档车。柯林斯高阶〔competitive〕General Motors had succeeded in designing a competitive car for the '80s.通用汽车公司成功地为80年代的人设计了一款有市场竞争力的汽车。外研社新世纪〔corruptly〕Some of the finer typefaces are corrupted by cheap, popular computer printers.有些比较优美的字体经过价廉、通用的电脑打印机处理后就面目全非了。柯林斯高阶〔currency〕US dollars are considered common currency in international transactions.美元被视为国际交易的通用货币。牛津搭配〔current〕That particular expression is no longer current.这种特殊表达法已经不再通用了。外研社新世纪〔dead〕Latin is a dead language.拉丁语是一种不再通用的语言。韦氏高阶〔dealings〕They have extensive dealings with firms such as General Electric and Merrill Lynch.他们和通用电气、美林等公司有广泛的商业往来。外研社新世纪〔distress signal〕An international signal used by a distressed ship or aircraft to request help, as by radio broadcasts, flags, or flares.遇难（呼救）信号：处于险境中的船只或飞行器，如通过无线电广播、旗帜或照明弹来呼救的国际通用信号美国传统〔exception〕There was an interesting exception to this general pattern.此通用模式有一个有意思的例外。牛津搭配〔expectation〕The car has been General Motors' most visible success story, with sales far exceeding expectations.这种车是通用汽车有目共睹最为成功的车型, 销量远超预期。外研社新世纪〔expectation〕The car has been General Motors' most visible success story, with sales far exceeding expectations.那种车是通用汽车公司有目共睹最成功的车型，销量远远超过预期。柯林斯高阶〔fighter-bomber〕A versatile aircraft capable of functioning as a fighter and a bomber chiefly in tactical and defensive operations.战斗轰炸机：一种主要用于战斗和防卫的多功能通用飞机，可行使战斗机和轰炸机的功能美国传统〔futhark〕The common Germanic runic alphabet.北欧古字母表：通用的日耳曼语族如尼文字母表美国传统〔generic name〕The official nonproprietary name of a drug, under which it is licensed and identified by the manufacturer.通用药品名称：药品的正式非专利名称，制造商许可并认同此名称美国传统〔generically〕The drug is generically known under another name.这种药有另一个通用的非商标名。剑桥高阶〔get〕This word has got into general use now.这个词现在已经通用了。英汉大词典〔global〕English is becoming a global language.英语正在成为一种世界通用语言。韦氏高阶〔gogo〕Franglais à gogo 大量法语里通用的英语词语英汉大词典〔go〕Dollars go anywhere.美金到处都通用。文馨英汉〔go〕Traveller's checks go everywhere.旅行支票各地通用。英汉大词典〔graduate〕The word has graduated from slang to accepted use.这个单词已从俚语词升级为通用词。韦氏高阶〔honour〕All credit cards honoured here.各种信用卡这里均可通用。英汉大词典〔interest〕In 1986 GM acquired a controlling interest in the sports car maker Lotus.1986 年通用汽车购得了跑车生产商莲花的控股权。朗文当代〔interlanguage〕A lingua franca.通用语美国传统〔international〕English is the most international of languages.英语是世界上最通用的语言。英汉大词典〔jeepney〕A jitney bus used in the Philippines for public transportation.吉普尼：一种菲律宾公共交通用的小型公共汽车美国传统〔lingua franca〕A medium of communication between peoples of different languages.通用语：使用不同语言的人之间的交流语言美国传统〔lingua franca〕English has become a lingua franca in many parts of the world.英语在世界上许多地方都成了通用语。牛津高阶〔lingua franca〕English is rapidly becoming the lingua franca of Asia.英语正迅速成为亚洲的通用语。外研社新世纪〔lingua franca〕English is rapidly becoming the lingua franca of Asia.英语正迅速成为亚洲的通用语。柯林斯高阶〔lingua franca〕English is the lingua franca in many countries.英语在很多国家是通用语言。朗文当代〔lingua franca〕English is used as a lingua franca among many airline pilots.英语被许多航空公司飞行员当作通用语。韦氏高阶〔lingua franca〕German is a useful lingua franca for tourists in the Czech Republic.对到捷克共和国旅游的人来说，德语是很有用的通用语。麦克米伦高阶〔lingua franca〕The international business community sees English as a lingua franca.国际商界将英语视为通用语言。剑桥高阶〔market share〕Ford has been gaining market share this year at the expense of GM.今年福特公司的市场份额一直在扩大, 造成通用汽车公司市场份额减少。外研社新世纪〔market share〕Ford has been gaining market share this year at the expense of GM.今年福特公司的市场份额一直在扩大，导致通用汽车公司市场份额减少。柯林斯高阶〔markup language〕A coding system, such as HTML and SGML, used to structure, index, and link text files.标记语言：用于架构、建索引和链接文本文件的编码系统，如超文本标识语言（HTML）和标准通用标记语言（SGML）美国传统〔medley〕We communicated in a medley of foreign words and universal gestures.我们边说外语边打着通用手势进行交流。外研社新世纪〔medley〕We communicated in a medley of foreign words and universal gestures.我们边说着外语，边打着通用的手势进行交流。柯林斯高阶〔multiplex〕Relating to or being a system of simultaneous communication of two or more messages on the same wire or radio channel.多路传输的：在同一电线或电路中同步通用的系统的美国传统〔name〕The island is more commonly known by the name 'Krakatoa'.这个岛更通用的名字是“喀拉喀托”。牛津搭配〔palette〕The range of qualities inherent in nongraphic art forms such as music and literature.一套颜料：在非图形艺术中的通用要素的类似范围，如在音乐和文学中美国传统〔papa〕A child's word for "father,” a linguistic near- universal found in many languages.“婴孩对父亲的称呼,” 在许多语言中几乎通用.美国传统〔pass ... out〕These words have passed out of current use.这些词已经不再通用了。21世纪英汉〔pass〕This coin will not pass.这钱币不通用。21世纪英汉〔phonetic alphabet〕Linguistics A standardized set of symbols used in phonetic transcription.【语言学】 音标：在语音书写上通用的一套标准符号代码美国传统〔recruit〕GM recruited heavily in the South.通用汽车公司在南方大量招人。牛津搭配〔sea-lane〕A permanent or commonly used sea route.海上航线：永久的或通用的航海线路美国传统〔shunt〕The GM diesel engine shunted the coaches to Platform 4.通用柴油动力火车头将车厢转轨到了 4 号月台。柯林斯高阶〔smoothly〕So far, talks at GM have gone smoothly.迄今为止，在通用汽车公司进行的会谈进展顺利。柯林斯高阶〔speak〕French and English are spoken here.这里通用法语和英语。21世纪英汉〔speak〕Is English spoken here? 这里通用英语吗?英汉大词典〔superior〕Logic Of wider or more comprehensive application; generic. Used of a term or proposition.【逻辑学】 包括范围更广的：属于更广阔、更广泛的应用的；通用的。用于一个术语或命题美国传统〔take〕The United Auto Workers is ready to take on General Motors.联合汽车工人工会准备同通用汽车公司较量一番。英汉大词典〔talk〕It triggered broad speculation that GM and Jaguar might be talking.这引发了人们对通用公司和捷豹公司可能在进行磋商的大量猜测。柯林斯高阶〔understandable〕The instructions must be understandable to the average user.说明书必须让普通用户容易理解。牛津搭配〔universal grammar〕A system of grammatical rules and constraints believed to underlie all natural languages.通用语法，共同语法：语法规则系统及规定，被视为适合所有自然语言的共通法则美国传统〔universal〕Adapted or adjustable to many sizes or mechanical uses.通用的：适合于或调整到许多尺寸或机械用途的美国传统〔upc〕The Universal Product Code symbol, also known as the ‘barcode’, is printed on products for sale and contains information that a computer can read.通用产品代码符号，亦称“条形码”，印在出售的商品上，其中含有计算机能识别的信息。牛津高阶〔usb〕All new PCs now have USB sockets.新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。牛津高阶〔vernacular〕Relating to or designating the common, nonscientific name of a plant or an animal.俗名的：关于或称呼某植物或动物的通用的、非科学名称的美国传统〔vernacular〕The common, nonscientific name of a plant or an animal.俗名：某一植物或动物的通用的、非科学的名称美国传统Although Bitcoin is not a real currency, it has become widely used among nations. 比特币虽然不是真正的钱币，但已逐渐在国际间通用。译典通GPRS networks/phones/technology 通用分组无线服务网络／电话／技术牛津商务General Motors is a major moneylender, earning millions of dollars from making loans.通用汽车公司是大型的放款机构，通过发放贷款赚取了数以百万美元。牛津商务Henry Ford II's greatest ambition was always to recapture the supremacy (= leading position) over General Motors which Ford had lost during the 1920s.亨利·福特第二的最大抱负就是从通用汽车公司手上夺回福特公司在本世纪二十年代失去的霸主地位。剑桥国际Latin was the lingua franca of the Roman Empire.拉丁语是罗马帝国的通用语言。剑桥国际Many software companies have adapted popular programs to the new operating system.许多软件公司改编通用程序以适应新操作系统。剑桥国际Office Supplies and General Stationer 办公用品和通用文具公司剑桥国际Saab is part of world number-one carmaker GM.萨博是世界头号汽车制造商通用汽车公司的一部分。牛津商务The PC comes with two USB ports (= places where printers and other devices can be connected to the computer).这台个人电脑带有两个通用串行总线接口。牛津商务The company is being folded into GM's European operations.这家公司被并入通用汽车公司的欧洲业务之中。牛津商务The kilogram is the international standard of weight. 公斤是国际通用的重量标准。译典通The software is too complicated for the average user.这个软件对于普通用户来说太复杂了。牛津商务UMTS licences/networks/services 通用移动通讯系统许可证／网络／服务牛津商务UN is the usual abbreviation for the United Nations. UN 是联合国的通用缩写。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。