| 单词 | 通情达理 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕Cheryl's capacity for understanding and compassion is impressive. 谢里尔非常通情达理，极富同情心。朗文写作活用〔For the last time〕I wish you'd be sensible for once.我希望你至少能通情达理一次。韦氏高阶〔KIND〕Irene often has to take time off work. Fortunately she has a very understanding boss. 艾琳得经常请假，幸好她有个非常通情达理的老板。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕He hasn't always been so understanding. He's really mellowed with age. 他并不是一直都这么通情达理。年纪大了，他就变得平和了。朗文写作活用〔accede to sth〕He graciously acceded to our request.他通情达理地同意了我们的请求。剑桥高阶〔base〕He is a sensible chap at base.从根本上说,他是个通情达理的人。英汉大词典〔calm〕Gary was a calm and reasonable man.加里是个沉稳而又通情达理的人。外研社新世纪〔charitable〕Most voters would be much less charitable.多数选举人不会那么通情达理。外研社新世纪〔civilized〕I wrote to my ex-wife. She was very civilised about it.我给前妻写了封信。她对此很通情达理。柯林斯高阶〔civil〕It was civil of them to do so.他们这样做是通情达理的。英汉大词典〔eye〕Richard Dorrington was, in their eyes, a very sensible and reliable man.在他们眼中, 理查德•多林顿是一个通情达理、值得信赖的人。外研社新世纪〔fortunate〕I'm fortunate that I have such an understanding wife.有这样一位通情达理的妻子我运气真好。朗文当代〔heart〕He was at heart a kindly and reasonable man.他本质上是个心地善良、通情达理的人。外研社新世纪〔mild〕He is a mild man, who is reasonable almost to the point of blandness.他为人温和，几乎通情达理到了令人乏味的地步。柯林斯高阶〔notable〕With a few notable exceptions, doctors are a pretty sensible lot.除了一些明显的例外, 医生都是很通情达理的人。外研社新世纪〔owe〕Thanks a lot for being so understanding about all this – I owe you one (=used to thank someone who has helped you, and to say that you are willing to help them in the future) ! 非常感谢你对这一切这么通情达理 — 我欠你一个情！朗文当代〔patience〕You need a lot of patience and understanding to be a good parent.要当一名好家长，你需要极富耐性，且通情达理。麦克米伦高阶〔ramble〕Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled.有时她说得也还通情达理, 有时就是闲扯。外研社新世纪〔reasonable〕If you tell him what happened, I'm sure he'll understand - he's a reasonable man.如果你把发生的事情说给他听，我相信他肯定会理解的——他是个通情达理的人。剑桥高阶〔reasonably〕We need to discuss this problem reasonably.我们要通情达理地讨论这个问题。韦氏高阶〔reasonably〕We tried to discuss the matter calmly and reasonably.我们试图冷静且通情达理地来讨论这个问题。牛津高阶〔refreshingly〕It's refreshing to hear somebody speaking common sense.听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。柯林斯高阶〔sensible〕She's a sensible sort of person.她属于那种通情达理的人。牛津高阶〔sensible〕That is very sensible of you.你做得很通情达理。英汉大词典〔stand〕It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.显然，如果你通情达理，对人友善，那么你肯定会获得更多回报。柯林斯高阶〔strike〕She has struck a blow for common sense and human decency.她尽量做到通情达理，同时维护自己做人的尊严。麦克米伦高阶〔understanding〕Fortunately for John, he had an understanding wife.幸运的是，约翰有一个通情达理的妻子。柯林斯高阶〔understanding〕He had expected her to be horrified, but she was actually very understanding.他本以为她会惊慌失措，但她实际上非常通情达理。剑桥高阶〔understanding〕Her boss, who was very understanding, gave her time off.她的上司很通情达理, 准了她的假。外研社新世纪〔understanding〕Her boss, who was very understanding, gave her time off.她的老板很通情达理，准了她的假。柯林斯高阶〔understanding〕Luckily, I have a very understanding boss.幸运的是，我有一个非常通情达理的上司。朗文当代〔understanding〕Please be understanding; do not scold the child.请通情达理些,不要责骂孩子。英汉大词典〔understanding〕She has a very understanding partner.她有个非常通情达理的伙伴。麦克米伦高阶I have a very good manager who is always open to suggestion (= who is always willing to listen to other people's suggestions).我的经理很通情达理，他总是乐意倾听他人的建议。剑桥国际If you tell him what happened I'm sure he'll understand -- he's a reasonable man.要是告诉他出了什么事，我肯定他会谅解的----他是个通情达理的人。剑桥国际My friend is a very understanding person. 我的朋友是一个非常通情达理的人。译典通Our mother was always very reasonable. 我们的母亲总是非常通情达理。译典通She's quite reasonable to work with--more so than I was led to believe.她非常通情达理,是个能与之共事的人----好得让我难以相信。剑桥国际Stop shouting and let's discuss this reasonably (= using good judgment).别吵，让我们通情达理地讨论此事。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。