| 单词 | 访谈 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-shy〕The publicity-shy singer spoke frankly in his first interview in three years.这位不喜欢抛头露面的歌手在3年来的首次访谈中畅所欲言。柯林斯高阶〔ASK〕In his latest TV interview the lead singer talks about his drug problem. 这位主唱歌手在最近的一次电视访谈中谈到了他吸毒的问题。朗文写作活用〔BORING/BORED〕I was expecting an interesting interview but he only asked a few banal questions about the weather. 我原以为会是一次有趣的访谈，可他只问了几个有关天气的无关重要的问题。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Watching talk shows has become a national pastime in this country. 观看访谈节目已成为这个国家的全国性消遣活动了。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕Tony Kornheiser is a columnist for the Washington Post, and a talk-show host on WTEM. 托尼·科恩海泽是《华盛顿邮报》的专栏作家，也是WTEM电台的访谈节目主持人。朗文写作活用〔NEWS〕She became well-known as a newscaster before getting her own talk show in Chicago. 她原来是一位知名的新闻播音员，后来在芝加哥有自己的电视访谈节目。朗文写作活用〔OFFEND〕The BBC received a number of complaints about the offensive remarks made during the interview. 英国广播公司收到一些投诉，说访谈中出现了冒犯性的言论。朗文写作活用〔OFTEN〕Simmons is a frequent guest on daytime TV talk shows. 西蒙斯是日间电视访谈节目的常客。朗文写作活用〔PART〕The book contains previously unpublished material, including extracts from diaries, letters and taped interviews. 这本书含有以前未发表过的材料，包括日记、信件及录音访谈的节选。朗文写作活用〔airwaves〕The interview went out over the airwaves.这次访谈广播播出了。外研社新世纪〔anchorman〕The anchorman determines the style and tone of the talk show.主播决定访谈节目的形式和格调。英汉大词典〔answer〕He was given the chance to answer back in a radio interview.在一次广播访谈中他得到了辩白的机会。牛津高阶〔automatically〕He switched automatically into interview mode.他不知不觉地切换到了访谈模式。外研社新世纪〔beam〕The interview was beamed live across America.这次访谈向全美国现场直播。柯林斯高阶〔beam〕The interview was beamed live across America.那次访谈曾在全美现场直播。外研社新世纪〔born-again〕The born-again actor often talks about his faith during interviews.那位演员皈依了基督教，经常在访谈中谈论他的信仰。韦氏高阶〔breakfast〕He thinks he's so smart, but any well-briefed TV interviewer could eat him for breakfast.他自认为很聪明, 但任何一个了解情况的电视台访谈记者都能把他难倒。外研社新世纪〔broadcast〕This interview was originally broadcast last Friday.该访谈节目上周五首播。牛津搭配〔cameraman〕A TV cameraman filmed the interview.一位电视摄像师拍摄了这次访谈。外研社新世纪〔candid〕He gave a remarkably candid interview.他的访谈非常坦率。麦克米伦高阶〔caricature〕The interview made her into a caricature of a struggling artist.这次访谈将她歪曲成一个苦苦挣扎的艺术家。韦氏高阶〔chat show〕A talk show.访谈节目美国传统〔counterpoint〕I have used my interviews with parents as a counterpoint to a professional judgement.我把我和家长的访谈拿来与专家的意见作了对照，发现很有趣。朗文当代〔devil's advocate〕Often the interviewer will need to play devil's advocate in order to get a discussion going.采访者常常需要故意唱唱反调以使访谈继续下去。牛津高阶〔documentary〕There were some interesting interviews in the documentary.在纪录片中有一些有意思的访谈。牛津搭配〔dodo〕The chat show format is as dead as a dodo.这个访谈节目的形式早就过时了。外研社新世纪〔equal〕An interview should be a conversation between equals.访谈应该是地位平等的人之间的谈话。牛津搭配〔film〕Television news crew members came to film the interview.电视新闻组人员前来录制访谈。韦氏高阶〔finding〕The findings are based on interviews with more than 2 000 people.这些研究结果是在与 2,000 多人进行访谈之后得出的。牛津搭配〔form〕The broadcast took the form of an interview.这个广播节目采用了访谈的形式。外研社新世纪〔fresh〕When I needed a tape to record an interview on I found I was fresh out of cassettes.我想找一盘带子为访谈录音时发现磁带刚刚都用完了。柯林斯高阶〔front〕He fronts a talk show.他主持一个访谈节目。韦氏高阶〔get〕A famous TV interviewer wanted to get her on his show.一个著名的电视访谈节目主持人想请她参加他的节目。麦克米伦高阶〔glaringly〕The interview was held in a windowless cubicle, glaringly lit by overhead lights.访谈在一间没有窗户的小房间中进行, 头顶亮着耀眼的灯。外研社新世纪〔guest〕She guested on several chat shows while visiting Britain.她访问英国时做过几个访谈节目的特邀嘉宾。牛津高阶〔hookup〕The interview will be broadcast through a satellite hookup.这次访谈将通过卫星联播。韦氏高阶〔inclusion〕Legal issues precluded the interview's inclusion on the DVD.因涉及法律问题，该访谈的内容不能录制到数字影碟上。牛津搭配〔infomercial〕Perot hoped to run another series of campaign infomercials.佩罗特希望再推出一个竞选专题访谈系列。外研社新世纪〔intelligent〕The ability to ask intelligent questions is one of the most important skills to develop for interviews.进行访谈所需要提高的最重要技能之一是提出敏锐问题的能力。外研社新世纪〔interview〕A conversation, such as one conducted by a reporter, in which facts or statements are elicited from another.访谈：谈话，例如由记者进行的访谈，由此从他人处获得事实或陈述美国传统〔interview〕She taped an interview to appear the following day on 'CBS Sunday Morning'.她录了一个访谈在第二天的哥伦比亚广播公司的《周日早报》栏目播出。牛津搭配〔interview〕The documentary combines interview footage and clips from his films.纪录片由访谈镜头和他参演的电影片段构成。牛津搭配〔interview〕The interview was published in all the papers.各家报纸都刊载了这次访谈。牛津高阶〔interview〕There'll be an interview with Mr Brown after the news.新闻过后播出的是对布朗先生的访谈。柯林斯高阶〔interview〕This month we feature an interview with Nicole Kidman.本月我们对妮可・基德曼进行专题访谈。牛津搭配〔investigation〕Many people have been subjected to an investigation through interview or questionnaire.很多人不得不通过访谈或问卷的形式接受调查。外研社新世纪〔irony〕Wagner calls his program 'the worst talk show in America,' without a hint of irony.瓦格纳不带一丝讽刺，称他的节目是“美国最糟糕的访谈节目。”朗文当代〔linger〕There's no need to linger over this stage of the interview.访谈没有必要停留在这一阶段。朗文当代〔live〕Later we'll talk live with the former New York police commissioner.稍后我们将现场访谈纽约前警察局长。牛津搭配〔magazine〕The magazine carried an interview with the actor considered Hollywood's hottest property.这本杂志刊登了一篇对那位被视为好莱坞最走红的男演员的访谈。牛津搭配〔modelling〕The artist recorded interviews on a variety of topics and modelled an appropriate animal for each voice.这位艺术家把关于各种话题的访谈录了下来，并为每种声音塑造了一个贴切的动物模型。柯林斯高阶〔mode〕He switched automatically into interview mode.他自动切换到访谈模式。外研社新世纪〔mode〕He switched automatically into interview mode.他自动切换到访谈模式。柯林斯高阶〔much〕He said much the same thing in the last interview he gave.他在最后一次访谈中说了类似的话。外研社新世纪〔network〕He had once had his own networked chat show.他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。外研社新世纪〔network〕He had once had his own networked chat show.他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。柯林斯高阶〔off〕I've gone off watching daytime talk shows.我已不再看白天的访谈节目了。麦克米伦高阶〔painful〕The interview was painful to watch.观看那次访谈让人难堪。柯林斯高阶〔painful〕The interview was painful to watch.这个访谈节目很糟糕。外研社新世纪〔personal〕The survey was conducted in personal interviews with a representative sample of males aged 20 to 44.这项调查以年龄在20至44岁之间的男性为代表样本, 通过与其进行面对面访谈的方式来进行。外研社新世纪〔plug〕People are always plugging their books on TV chat shows.人们总是在电视访谈节目中推销自己的书。外研社新世纪〔point〕This was a point I put to her in the interview.这是访谈时我向她提到的想法。外研社新世纪〔prerecord〕The television show prerecords most of its interviews.这档电视节目里的多数访谈是预先录制的。韦氏高阶〔preview〕He knew about the interview prior to its publication and had actually previewed the piece.这篇访谈在发表以前他就已经知道了，并且实际上还预先阅览过。柯林斯高阶〔preview〕He knew about the interview prior to its publication and had actually previewed the piece.这篇访谈的内容在发表以前他就已经知道了, 并且实际上还预先阅览过。外研社新世纪〔recall〕I recall reading in an interview that he loved to cook.我想起读到过他在一次访谈中谈到喜欢做饭。牛津搭配〔reproduce〕The interview is reproduced by courtesy of 'Attitude'.这次访谈承蒙《态度》杂志准许得以再现。牛津搭配〔rift〕The interview reflected a growing rift between the President and the government.这次访谈反映出总统与政府之间日益扩大的分歧。外研社新世纪〔rip〕She had publicly ripped into him on a television chat show.她在电视访谈节目中公开大肆批评他。麦克米伦高阶〔round〕He went round interviewing people about local traditions.他到处找人访谈，了解当地的传统。牛津高阶〔round〕Ryan is making the rounds of talk shows to promote her new movie.瑞安在做巡回访谈节目，宣传她的新片。朗文当代〔run〕He ran into criticism after remarks he made in a television interview.他因为在一个电视访谈节目里说的话受到了批评。朗文当代〔self-promotion〕A television talk show is an excellent vehicle for self-promotion.电视的访谈节目是自我推销的绝好手段美国传统〔sickening〕The interview was offensive and sickeningly irresponsible.访谈很无礼并且相当不负责任。柯林斯高阶〔snapshot〕The interviews present a remarkable snapshot of Britain in these dark days of recession.这些访谈生动地展现了英国在黑暗的萧条时期的概貌。柯林斯高阶〔spot〕The talk show has been moved to a daytime spot.这档访谈节目已改到日间时段播出。韦氏高阶〔string together〕The filmmaker strung together interviews with a number of experts on the subject.电影制作人对一些专家就这一话题所做的访谈进行了编辑制作。韦氏高阶〔tag team〕The show used a tag team of interviewers.节目采用了两人搭档提问访谈。牛津高阶〔talk show〕She asked the actor to appear on her talk show.她邀请那位演员上她的访谈节目。韦氏高阶〔tone〕Opening remarks are important since they set the tone for the rest of the interview.开场白很重要，因为它为随后的访谈确定了基调。朗文当代〔tongue in cheek〕The whole interview was done tongue in cheek.整个访谈只是随便聊聊。韦氏高阶〔transcribe〕The interview was recorded and then transcribed.采访谈话先录了音，然后再抄录出来。牛津高阶〔trawl〕Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging and incisive.随便选取一段对该乐队的访谈都能发现令人深思、犀利精辟的言论。柯林斯高阶〔triviality〕Interviews with politicians were juxtaposed with news items of quite astonishing triviality.对政治家的访谈与内容相当耸动的八卦新闻放在同一个版面。柯林斯高阶〔triviality〕Interviews with politicians were juxtaposed with news items of quite astonishing triviality.对政治家的访谈与很多极其无聊的新闻放在了一起。外研社新世纪〔work〕I've worked myself into the ground setting up this interview.为了安排这次访谈，我把自己弄得精疲力竭。朗文当代Candidates are first interviewed informally over the telephone to screen out those that have no chance.对候选人首先要进行非正式电话访谈以便筛选掉那些没有可能性的人。牛津商务Feldman's interview reads like a verbal exercise, almost setting itself up as a paradigm of the perfect interview.费尔德曼的访谈录读起来像是一个口头练习，几乎树立成完美采访的样板。剑桥国际Interviews and questionnaires are the most important tools of market research.访谈和问卷调查是最重要的市场调研工具。牛津商务People are always plugging their books on TV talk shows. 人们总是在电视访谈节目中一再推荐自己所写的书。译典通Practically every chat show interviewee has a new book or film to promote these days.差不多每个访谈节目的被采访者现在都有一部新书或新影片要推销。剑桥国际She told her side of the story in typically strident language during a television interview.在电视访谈中她用明显是十分激越的语言述说了她这一方的说法。剑桥国际The interview with the new CEO was published last Friday.上星期五刊登了对新任首席执行官的访谈。牛津商务We collected the data from interviews with customers.我们从访谈的顾客那里收集资料。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。