| 单词 | 脸色 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕She's been giving me dirty looks all morning. What have I done wrong? 她整个上午都没给我好脸色看。我做错了什么事呢？朗文写作活用〔FAT〕The farmer was a big, burly man with a red face. 这位农夫是个大个子，身材魁梧，脸色红红。朗文写作活用〔LEAVE〕Furious by now, I walked out, leaving him sitting there shocked and white-faced. 我这时已气愤至极，于是愤然离去，留下他坐在那儿惊愕得脸色发白。朗文写作活用〔SICK/VOMIT〕You look very pale -- you're not going to throw up are you? 你看上去脸色苍白一—不会要吐吧？朗文写作活用〔ashen〕He was ashen and trembling.他脸色苍白, 瑟瑟发抖。外研社新世纪〔ashen〕Her face was ashen.她的脸色苍白。文馨英汉〔ashen〕She was ashen with fear.她吓得脸色苍白。韦氏高阶〔be green around the gills〕Some of the passengers looked kind of green around the gills after the trip! 一些乘客在旅途之后脸色发青！剑桥高阶〔blanch with〕His face blanched with fear at the bad news.他听到噩耗时吓得脸色发白。21世纪英汉〔blanch with〕The girl blanched with fear at the sight of the snake.那姑娘看见蛇吓得脸色发白。21世纪英汉〔blanch〕He (或 His face) blanched with anger.他气得脸色煞白。英汉大词典〔blanch〕His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.他一看到夏普浸满鲜血的制服，脸色顿时变得煞白。柯林斯高阶〔blanch〕His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.看到夏普浸满鲜血的制服, 他顿时变得脸色煞白。外研社新世纪〔blanch〕She felt herself blanch at the unpleasant memories.回想起那些不愉快的事情, 她觉得自己脸色都变白了。外研社新世纪〔blanch〕The very thought of going make her blanch.一想到去就使她脸色煞白。21世纪英汉〔blush〕She lowered her eyes with a deep blush.她垂下眼睛，脸色通红。牛津搭配〔bulge〕His face turned white and his eyes bulged.他脸色煞白，双眼凸出。韦氏高阶〔chalk〕Terror chalked her face.她吓得脸色发白。英汉大词典〔confidential〕His face suddenly turned solemn, his voice confidential.他的脸色突然变得严肃, 说话声音也轻悄悄的。外研社新世纪〔cue〕I took her tired face as my cue to leave.我把她那疲惫的脸色看作我该离开的暗示。麦克米伦高阶〔deathly〕Bernadette turned deathly pale.贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。柯林斯高阶〔deathly〕She went deathly pale.她的脸色变得煞白。剑桥高阶〔drained〕His usually florid complexion seemed drained of colour.他通常红润的脸色看上去没有了血色。柯林斯高阶〔dreadful〕Jane looked dreadful(= looked ill or tired).简看上去脸色很不好。牛津高阶〔dreadful〕You look dreadful.你的脸色非常差。外研社新世纪〔face〕David's face lit up when I mentioned her name.我提到她的名字，戴维的脸色就亮了起来。朗文当代〔face〕Tom's face darkened and he turned angrily on Sam.汤姆脸色一黑，怒气冲冲地转向萨姆。朗文当代〔face〕You should have seen the look on her face when I told her! 我告诉她的时候你真该看到她的脸色！牛津高阶〔facies〕Medicine The appearance or expression of the face, especially when typical of a certain disorder or disease.【医学】 脸色：脸的外表或表情，尤指当身体不适或疾病的特征情况下的美国传统〔faint〕He was so pale she thought he was going to faint.他脸色惨白，她以为他马上就要昏倒了。牛津搭配〔flushed〕He looked hot and rather flushed.他看上去很热，脸色通红。朗文当代〔ghastly〕His face was ghastly white.他的脸色惨白。牛津高阶〔gird〕She searched his face, then, mentally girding her loins, spoke bluntly.她仔细端详他的脸色, 然后鼓足勇气, 直截了当地说了出来。外研社新世纪〔glare〕Owen paled before Richard's glare.在理查德的瞪视下, 欧文脸色苍白。外研社新世纪〔green〕George looked a bit green the next morning.乔治第二天早上看上去脸色有点苍白。朗文当代〔green〕Richard is turning green from the ship's violent motions.船的剧烈摇晃使理查德开始脸色发青。外研社新世纪〔grow〕He suddenly grew pale.他突然变得脸色苍白。韦氏高阶〔harden〕His face hardened momentarily, then he looked away.他的脸色一时阴沉下来，随即他转过头去。朗文当代〔jolly〕Her grandfather is a jovial, ruddy-faced old gentleman.她的教父是一位脸色红润的幽默老绅士。美国传统〔lethargy〕Symptoms include tiredness, paleness, and lethargy.症状包括疲倦、脸色苍白、没有精神。柯林斯高阶〔listlessly〕He was listless and pale and wouldn't eat much.他无精打采，脸色苍白，食欲不振。柯林斯高阶〔look〕She looked pale.她脸色显得苍白。21世纪英汉〔mobile〕He listened intently, his mobile face mirroring her fears.他专注地听着, 从他脸色的变化可以看出她当时的恐惧。外研社新世纪〔notice〕Did you notice how pale he looks? 你有没有注意到他脸色多么苍白？麦克米伦高阶〔only〕You only have to look at her face to see that she's not well.你只要看看她的脸色就知道她不舒服。剑桥高阶〔paleness〕She looked pale and tired.她看起来脸色苍白憔悴。柯林斯高阶〔pale〕He suddenly went pale.他突然脸色煞白。朗文当代〔pale〕Her face paled at the bad news.听到这个坏消息她脸色发白。英汉大词典〔pale〕Her illness had left her pale and weak.她生病了，脸色苍白，身体虚弱。韦氏高阶〔pale〕His face paled and he looked as if he might faint.他脸色变得苍白，看上去像要晕倒一样。剑桥高阶〔pale〕She has a pale complexion.她脸色苍白。韦氏高阶〔pallor〕A sleepless night had added to her pallor.一宿没睡，她的脸色更加苍白。朗文当代〔pallor〕He had a sickly pallor.他脸色苍白，带有病容。牛津搭配〔pasty〕My complexion remained pale and pasty.我的脸色依旧苍白。柯林斯高阶〔peaked〕You're looking a little peaked today.今天你看上去脸色不大好美国传统〔peaky〕You're looking a bit peaky today.你今天脸色看起来有点苍白。麦克米伦高阶〔pinched〕She was a small woman with pinched features.她是一位瘦小的女子, 脸色清瘦苍白。外研社新世纪〔pot-bellied〕His wife was a sour-faced, pot-bellied little woman.他的妻子是一个脸色阴沉、腹部堆满赘肉的矮小女人。外研社新世纪〔puce〕The face he turned towards her was almost puce, he was so angry.他转向她时, 脸色几乎气得酱紫。外研社新世纪〔purple〕His face was purple, and round his neck was a length of flex.他的脸色发紫, 脖子上缠着一段皮线。外研社新世纪〔raw〕Seeing his face, Joanne realized she'd touched a raw nerve.看到他的脸色，乔安娜意识到她触到了他的痛处。朗文当代〔red〕Mary was very thin with a red and white complexion.玛丽很瘦, 脸色白里透红。外研社新世纪〔relax〕Her heavy, cast-iron features relaxed into a large fond smile.她阴沉严峻的脸色一转而绽开爱怜的微笑。英汉大词典〔sallow〕The child looked sallow.这孩子看上去脸色蜡黄。韦氏高阶〔sanguine〕Having the temperament and ruddy complexion formerly thought to be characteristic of a person dominated by this humor; passionate.热情的：具有以前被认为是多此种液体的人的典型特征的性情和红润脸色的；充满激情的美国传统〔sick〕She looks sick.她脸色不好。文馨英汉〔soften〕His mother's face softened a little.他妈妈的脸色变得和蔼了一些。外研社新世纪〔speak〕Her face spoke a war between them.她的脸色预示着他们之间的一场吵闹。21世纪英汉〔taut〕Her face was taut and pale.她神色紧张，脸色苍白。牛津高阶〔terrible〕Are you all right? You look terrible. Are you sick?你没事吧？你脸色很难看, 生病了吗？外研社新世纪〔terror〕His face was white with terror.他吓得脸色煞白。牛津搭配〔this〕At this he turned pale and became silent.看到[听到]这个，他脸色变青而变得沉默。文馨英汉〔turn〕She turned pale and started to shiver.她的脸色变得苍白，身子开始颤抖。剑桥高阶〔uninteresting〕Why did he choose these pale, nerveless, uninteresting people?他为什么选了这么些脸色苍白、有气无力而又无聊乏味的人？外研社新世纪〔unnaturally〕His face seemed unnaturally pale.他的脸色看起来异常苍白。麦克米伦高阶〔up〕I could tell by the look on his face that something was up.看他的脸色我就知道出什么事了。朗文当代〔volume〕The look on her face spoke volumes. 她的脸色意味深长。英汉大词典〔wan〕He looked wan and tired.他脸色苍白，面带倦容。柯林斯高阶〔white-faced〕Having a pale face; pallid.脸色苍白的；无血色的美国传统〔whiteness〕He turned white and began to stammer.他脸色发白，说话开始结巴。柯林斯高阶〔white〕Are you OK? You're white as a sheet (=extremely pale) .你还好吧？你脸色煞白。朗文当代〔white〕Richard had turned very white, but he continued.理查德脸色变得煞白, 但仍坚持着。外研社新世纪〔wrong〕One look at her face told us that something was terribly wrong.看一看她的脸色我们就知道出大事了。麦克米伦高阶Although she remained calm when she heard of her boyfriend's death, the shock showed in her ashen face.听到她男朋友的噩耗时，她虽然保持着镇静，但她煞白的脸色显露了她内心的震惊。剑桥国际He looked white in the gills. 他吓得脸色发白。译典通Her face has the glow of health. 她脸色红润。译典通Her face went/turned grey (= very pale because of shock) as she read the letter.当她读信时，她的脸色苍白。剑桥国际His face suddenly fell. 他的脸色突然一沉。译典通Mr Higgins was the florid -faced gentlemen in the green jacket.希金斯先生就是那位脸色红润、身穿绿色上衣的绅士。剑桥国际Seeing her features pale and drawn, he put his arms around her.看到她苍白憔悴的脸色，他用双臂搂住了她。剑桥国际She brought along a couple of sulky looking kids who didn't say a word all evening.她带来的几个脸色愠怒的孩子，一整晚都没说一句话。剑桥国际She caught sight of Johnny in the bar and suddenly her whole expression changed.她在酒吧见到强尼时脸色突变。剑桥国际She was pale with fear. 她吓得脸色发白。译典通She's an old sourpuss--I've never seen her smile! 她是个脸色阴沉的老家伙----我从未见她笑过！剑桥国际The girl turned pale and started to shiver.那个女孩脸色变得苍白, 开始发抖。剑桥国际They saw his face was white and sweating. 他们看到他脸色苍白，并且出著汗。译典通Tina was a pale little gutter girl. 蒂娜是个脸色苍白的贫民区的小女孩。译典通When I begged her for forgiveness, she just gave me a supercilious look. 当我向她乞求原谅时，她只给了我一个目中无人的脸色。译典通When I last saw her she was pale and hollow-eyed (=her eyes seemed to have sunk into her face because of illness or tiredness).我上次看到她时，她的脸色苍白，眼睛凹陷。剑桥国际You've only got to look at her face to see that she's not well.你只要看看她的脸色就能知道她不舒服。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。