| 单词 | 行社 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Get some advice from the people in the tourist office. 向旅行社的人征求一点建议吧。朗文写作活用〔AGE〕Many agencies provide special vacations for the over-50s. 许多旅行社有专门为50岁以上人士而设的度假计划。朗文写作活用〔CHEAP〕Have a look in the travel agent's and see if there are any flights to Toronto going cheap. 到旅行社查一下，看看是否有去多伦多的打折机票。朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕There has been criticism about the current method for figuring social security retirement benefits. 有人批评现行社会保障退休金的计算方法。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕Travel agencies issue at least 80 percent of all airline tickets. 旅行社签发的机票至少占全部机票的80%。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Visitors should use reputable travel firms with knowledgeable guides, and avoid camping alone. 游客应该选择聘有知识丰富的导游的而且信誉良好的旅行社，并要避免单独露营。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕A good travel agent knows that a satisfied customer will always come back. 好的旅行社知道，满意的顾客还会再来。朗文写作活用〔SPOIL〕The travel agents messed up the arrangements and there was no room for us at the hotel. 旅行社安排得一团糟，酒店没有给我们留房间。朗文写作活用〔TELEPHONE〕You'd better ring round some travel agents to get some prices. 你最好打几个电话到旅行社问问价格。朗文写作活用〔TYPE〕The Association of British Travel Agents is listed under ‘Trade Associations and Professional Bodies’ in the Yellow Pages. 英国旅行社协会在黄页电话簿中被归在“贸易协会和专业团体”类里。朗文写作活用〔agency〕The man is accused of setting fire to a travel agency.这个男人被控在一家旅行社纵火。外研社新世纪〔agency〕You can book at your local travel agency.你可以在当地的旅行社预订。牛津高阶〔agent〕They worked with a travel agent to plan their vacation.他们和旅行社代理商一起规划他们的假期。韦氏高阶〔alternatively〕The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport.旅行社将为你安排旅行，或者你也可以自行安排交通工具。牛津高阶〔bankruptcy〕Small travel operators are facing bankruptcy.小旅行社正面临着破产。牛津搭配〔besiege〕Vacationers besieged the travel office.度假者把旅行社围了个水泄不通。21世纪英汉〔bonded〕The company is a fully bonded member of the Association of British Travel Agents.该公司是英国旅行社协会的完全担保会员。柯林斯高阶〔bonded〕The company is a fully bonded member of the Association of British Travel Agents.这家公司是英国旅行社协会的完全担保会员。外研社新世纪〔bookable〕Tours leave from Palma and are bookable at some hotels or any travel agency.旅行从帕尔马出发, 可以在一些酒店或任何旅行社进行预订。外研社新世纪〔bookable〕Tours leave from Palma and are bookable at some hotels or any travel agency.旅行从帕尔马开始，可以在一些旅馆或任何旅行社预订这些旅游线路。柯林斯高阶〔booking〕I made the booking through a travel agent.我通过旅行社预订了。牛津搭配〔book〕Book with Suntours and kids go free! 预订太阳旅行社旅游项目，儿童免费！牛津搭配〔budgeting〕Cheap flights are available from budget travel agent from £240.收费低廉的旅行社可以提供240英镑起的低价机票。柯林斯高阶〔bullet〕Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.旅行社可能无可奈何被迫降价。外研社新世纪〔bullet〕Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.旅行社的经营者们可能不得不忍痛降价。柯林斯高阶〔burden〕They could bring more accountability to tourist operators and tourists without burdening the taxpayer too much.他们可以让旅行社和游客承担更多责任, 而不给纳税人过多的负担。外研社新世纪〔bust〕We lost our money when the travel company went bust.旅行社破产，我们的钱都赔了进去。牛津高阶〔change〕If you travel frequently, find an agency that will change one foreign currency directly into another.如果你经常旅行, 就找一家能直接兑换外币的旅行社。外研社新世纪〔change〕If you travel frequently, find an agency that will change one foreign currency directly into another.如果经常旅行，找一家能直接兑换外币的旅行社。柯林斯高阶〔chary〕I'm a bit chary of using a travel agency that doesn't have official registration.选择没有正式注册的旅行社我有点不放心。剑桥高阶〔check in〕A representative from the tour company will meet you at the check-in.旅行社的一位代表将在登机手续办理处接你。剑桥高阶〔clerk〕She was offered a job as an accounts clerk with a travel firm.她得到一份在旅行社当记账员的工作。柯林斯高阶〔commission〕Travel agents charge 1 per cent commission on sterling cheques.旅行社对英镑支票收取1%的服务费。外研社新世纪〔commission〕Travel agents charge 1 per cent commission on sterling cheques.旅行社对英镑支票收取1%的服务费。柯林斯高阶〔concede〕Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad.空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。柯林斯高阶〔courier〕An employee of a travel agency serving as a guide for tourists.导游：由旅行社派来进行旅游指导的雇员美国传统〔cut-price〕You shouldn't expect a great standard of service from a cut-price tour operator.不要期望一家低价旅行社能提供高标准的服务。外研社新世纪〔diploma〕My son's doing a diploma in social studies.我的儿子正在进行社会研究方面的学位后研究。麦克米伦高阶〔direct〕For reservations call the airlines direct, or your travel agent.订票可直接打电话给航空公司,或打电话给旅行社。英汉大词典〔excursion〕Princess Tours runs independent excursions from selected hotels.公主旅行社在精选出的酒店中经营独立的旅游线路。牛津搭配〔front〕The travel company is just a front for drug trafficking.这家旅行社不过是毒品交易的掩护场所。牛津高阶〔grill〕Grill your travel agent about the facilities for families with children.关于给带小孩家庭提供的设施, 要向旅行社代理问清楚。外研社新世纪〔head〕She heads one of Britain's leading travel firms.她主管英国的主要旅行社之一。剑桥高阶〔ignoble〕The club is “ignoble”, but parties can be given there with less effort.那个俱乐部虽说“品位不高”,但在那儿举行社交聚会倒可以少花点气力。英汉大词典〔insurance〕The travel agent recommended that I take out travel insurance.旅行社建议我办理旅行保险。牛津搭配〔itinerary〕The tour operator will arrange transport and plan your itinerary.旅行社工作人员将负责安排交通和旅程计划。剑桥高阶〔jack ... up〕Travel agency jacked the whole thing up for the tourists.旅行社为游客安排好了一切。21世纪英汉〔lay〕The airline could lay a penalty on your travel agent.航空公司可能会处罚相关旅行社。外研社新世纪〔mix up〕The travel agent mixed up the bookings.旅行社把预订搞乱了。外研社新世纪〔onward〕The travel service can help you to make onward reservations.旅行社可帮你们办理行程各阶段的预订。英汉大词典〔package〕If you are on a package holiday, your travel company's rep should act on your behalf.如果你是参加包价旅游，你的旅行社代表将代为行事。柯林斯高阶〔per〕I approached an Intourist official, as per instructions.我按照指示接洽了一位苏联国际旅行社官员。柯林斯高阶〔price〕We went around all the travel agents pricing the different tours.我们走遍了各家旅行社询问各种旅游项目的价格。剑桥高阶〔principle〕The country is run on socialist principles.这个国家推行社会主义制度。剑桥高阶〔quote〕A travel agent quoted her £160 for a flight from Bristol to Palma.一位旅行社职员给她开出的从布里斯托尔至帕尔马的机票报价是160英镑。柯林斯高阶〔refund〕The holiday was cancelled so the travel agency had to refund everybody the price of the tickets.度假行程取消了，所以旅行社不得不把票款退还给所有人。剑桥高阶〔renewal〕They felt the need to bring about a renewal of society.他们感到有必要进行社会重建。牛津搭配〔respect〕It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.旅行社是时候该遵守法律和行业规范了。柯林斯高阶〔ring〕I rang round all the travel agents in the area.我打电话询问了那个地区所有的旅行社。牛津高阶〔service〕China Travel Service 中国旅行社英汉大词典〔smoker〕Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency.他们的旅行社倒闭之后，他们的梦想也随之破灭了。柯林斯高阶〔student union〕A building on a college campus with facilities for social and organizational activities.学生会：大学校园里具有进行社会及团体活动设备的建筑物美国传统〔tailor〕Most travel agents are prepared to tailor travel arrangements to meet individual requirements.为了满足个别人士需要，大多数旅行社都愿意作出专门的旅游安排。牛津高阶〔through〕Saga features trips for older people at home and abroad all through the year.“传奇”旅行社为老年人提供全年的国内外旅游服务。柯林斯高阶〔timidity〕He was soon disillusioned by the government's timidity on social reform.他不久就因政府在进行社会改革时缩手缩脚而不抱幻想了。外研社新世纪〔timidity〕He was soon disillusioned by the government's timidity on social reform.他不久就因政府在进行社会改革时缩手缩脚而不抱幻想了。柯林斯高阶〔tour〕Tour operators (= companies which arrange holidays for people) have reported a drop in sales.旅行社称预订旅游的人数减少了。剑桥高阶〔travel agent〕He worked in a travel agent's.他在一家旅行社工作。柯林斯高阶〔travel agent〕He works in a travel agent's.他在一家旅行社工作。牛津高阶〔work〕Have you ever worked the travel agency? 你曾在旅行社工作过吗?英汉大词典〔worry〕Let the travel agent worry about the details.让旅行社去操心那些细节问题吧。韦氏高阶〔write〕The travel company has written giving information about the trip.旅行社已发信提供了这次旅行的资料。剑桥高阶A representative from the tour company will meet you at the check-in.旅行社的一个代表会在登记处接你的。剑桥国际I can't work out when we'll be away until I've spoken with the travel agent again. 在同旅行社再次交谈之前，我无法知道我们将于何时出发。剑桥国际I'm a bit chary about/of using a travel agency that hasn't got official registration.我总是不放心没有正式注册的旅行社。剑桥国际Limited upward mobility (= moving towards a higher social position and becoming richer) can lead to discontent among young people.有限的上行社会流动会引发年轻人的不满。牛津商务Most reputable travel agents are ABTA members.大多数声誉好的旅行社都是英国旅行社协会的成员。剑桥国际Our agency is a one-stop shop for all your travel needs.我们旅行社为您的旅游提供“一站式”服务。牛津商务Our holiday fell through at the last minute because the travel firm went bankrupt.因为旅行社倒闭，我们的旅游计划在最后一分钟泡汤了。剑桥国际Our travel agent routed us through Italy. 我们的旅行社安排我们途经义大利。译典通Passengers pay in advance, but the holiday company pays its suppliers in arrears.乘客预付给旅行社，而旅行社后付给供应商。牛津商务She works in a travel agent's.她在旅行社工作。牛津商务The country is run on Socialist principles.这个国家推行社会主义制度。剑桥国际The group's activities include food retailing and travel agencies.这集团的业务范围包括食品零售及旅行社。牛津商务The local tourist (information) office will provide a free map of the region.当地的旅行社会免费提供该地区的地图。剑桥国际The number of complaints by holidaymakers to ABTA has dropped by nearly a third so far this year.今年到目前为止，向英国旅行社协会投诉的度假者减少了近三分之一。剑桥国际The tourist office can supply information about accommodation and activities in the area.旅行社可提供有关在该地区投宿和活动的信息。剑桥国际The tourist office provides a weekly information sheet about things that are happening in the town.旅行社每周都提供一份有关本市新闻的印刷品。剑桥国际The travel agent checked the name on her monitor.旅行社办事员在她的电脑屏幕上核对名字。剑桥国际The travel agent gave us a batch of holiday leaflets and brochures.旅行社给我们一批度假广告单和小册子。剑桥国际They are trying to fight off a $1.2 billion hostile bid from a rival travel operator.他们正努力击败来自旅行社竞争对手的 12 亿元的敌意收购。牛津商务Tour operators (= companies which arrange holidays for people) report that many people are booking their holidays early this year.旅行社报道说今年年初许多人就在预订假期旅行。剑桥国际Travel agencies have recorded a falling-off in (= a lower rate of ) bookings this summer.旅行社的登记表明今年夏季的预订人数减少了。剑桥国际Unhappy tourists have pointed the finger at unhelpful travel agents.不高兴的游客们纷纷指责帮不上忙的旅行社工作人员。剑桥国际We recommend that you use an ABTA bonded travel agent.我们推荐你找由英国旅行社协会担保的旅行社。牛津商务We went around all the travel agents pricing the different tours.我们走遍了所有的旅行社询问不同旅游项目的价格。剑桥国际When the holiday trip was cancelled, the travel agency refunded everybody the price of the tickets.假日旅行取消后，旅行社把票款退给了每个人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。