| 单词 | 荒谬的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRAZY〕For some insane reason he decided to do the whole journey in one day. 由于某种荒谬的原因，他决定仅用一天时间完成整个旅程。朗文写作活用〔CRAZY〕Warren Brigs, president of the Illinois State Chamber of Commerce, calls the proposal a ‘screwy idea’. 伊利诺伊州商会主席沃伦·布里格斯称这一提议是“荒谬的想法”。朗文写作活用〔absurdity〕Absurdly, it makes shoppers overpay farmers to grow too much food.荒谬的是，这样会使得购物者支付过多的钱让农民去种太多的粮食。柯林斯高阶〔banana oil〕Slang Insincere flattery; nonsensical exaggeration.【俚语】 花言巧语，油腔滑调：不真诚的奉承；荒谬的夸张美国传统〔charade〕He wasn’t really upset — his behaviour was just a charade.他并不是真正心绪烦乱——他的行为只是荒谬的伪装。牛津同义词〔club together〕The idea that all men, or all women, can be clubbed together - bad on one side and good on the other - is ridiculous.那种认为所有男人或所有女人都能分为一拨好人和一拨坏人的想法是荒谬的。外研社新世纪〔cock-and-bull story〕An absurd or highly improbable tale passed off as being true.无稽之谈：一个荒谬的或极不可能的故事冒充是真的美国传统〔cockeyed〕The government has dreamed up some cockeyed scheme for getting unemployed youngsters back into work.政府凭空想出某个荒谬的计划，想通过它让失业青年重新找到工作。剑桥高阶〔contempt〕I have nothing but contempt for their ridiculous opinions.我对他们那些荒谬的看法只有看不起。麦克米伦高阶〔countless〕There are countless arguments against this ridiculous proposal.这项荒谬的提议招来无数批驳意见。剑桥高阶〔end〕I am going to go to the ends of the earth to make sure something is done about these ridiculous laws.我将不遗余力地确保这些荒谬的法律得到改进。外研社新世纪〔farcical〕Ref Phil Prosser got it in the neck for some farcical decisions.裁判菲尔•普罗瑟因一些荒谬的判决受到了严厉处罚。外研社新世纪〔flash〕A ludicrous thought flashed through Harry's mind.一个荒谬的念头突然在哈里脑中闪现。柯林斯高阶〔foolish〕It would be absurd for us both to drive, since we're headed for the same destination.既然我们要去的是同一个地方，那么我们俩人都开车是荒谬的。美国传统〔galimatias〕Nonsense; gibberish.胡言乱语：荒谬的言行；快速而不请楚的话美国传统〔giggle〕I just managed to stifle a giggle at the absurd idea.听到这个荒谬的想法，我强忍着没让自己笑出来。牛津搭配〔grotesque〕He called the original broadcast a grotesque distortion.他称原来的广播是荒谬的歪曲。麦克米伦高阶〔hogwash〕Worthless, false, or ridiculous speech or writing; nonsense.废话：无聊、错误或荒谬的话或文章；废话美国传统〔howl〕Slang Something uproariously funny or absurd.【俚语】 极其可笑的事物，荒谬的事物美国传统〔if〕Well, it's the old argument Max, which is a bit ridiculous if you don't mind me saying so.哦,马克斯，又是那个很老套且有点儿荒谬的争论,如果你不介意我这么说的话。柯林斯高阶〔improbability〕On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.表面上看,他们的婚姻似乎是个荒谬的结合。柯林斯高阶〔impute〕How dare you impute such monstrous intentions to me? 你怎么敢把这种荒谬的意图强加到我头上来? 英汉大词典〔irrationality〕In the context of my story, these irrationalities seem to make sense.在我故事的背景下, 这些荒谬的行为看起来合乎情理。外研社新世纪〔it〕It is absurd talking like that.那样说是荒谬的。英汉大词典〔length〕The free discussion is carried to even more absurd lengths.自由讨论往往钻到更加荒谬的牛角尖去。英汉大词典〔make up〕You couldn't make it up.这种荒谬的事谁也编不出来的。外研社新世纪〔misunderstanding〕His ridiculous comments showed a complete misunderstanding of the situation.他荒谬的评论显示他完全误解了形势。剑桥高阶〔monstrous〕The legend assumed monstrous proportions.这个传奇故事达到极其荒谬的程度。英汉大词典〔never〕I've never heard anything so ridiculous.我从没听过如此荒谬的事情。剑桥高阶〔nonsense〕Subject matter, behavior, or language that is foolish or absurd.胡说；胡闹：愚蠢或荒谬的主题、行为或者语言美国传统〔nonsensical〕It's nonsensical to blame all the world's troubles on one man.把世界上所有的麻烦都归咎于一个人是很荒谬的。剑桥高阶〔overdraw〕The author has overdrawn the villain to the point of absurdity.作者把那个反面人物夸张到了荒谬的地步。英汉大词典〔overrun〕We should stop the nonsense of taxpayers trying to finance new weapons whose costs always overrun hugely.新武器研发的费用总是大幅度超支, 却还要让纳税人出钱资助, 我们应当制止这种荒谬的行为。外研社新世纪〔pretentiousness〕His response was full of pretentious nonsense.他的答复是一派荒谬的虚夸之词。柯林斯高阶〔reject〕Gibson rejected the idea as 'absurd'.吉布森拒绝了这个想法，说它是“荒谬的”。朗文当代〔ridiculous〕It was a ridiculous suggestion.那是个荒谬的建议。韦氏高阶〔ridiculous〕It was an absolutely ridiculous decision.这是一个绝对荒谬的决定。柯林斯高阶〔ridiculous〕What a ridiculous idea! 多荒谬的主意! 英汉大词典〔sensible〕She is far too sensible to believe these ridiculous lies.她很聪明,不会去相信这些荒谬的谎言的。英汉大词典〔veer〕The story veers toward the ridiculous at times.这个故事时不时地会偏离到一些荒谬的情节上去。韦氏高阶Almost everything he said struck me as absurd.他所有的话几乎都给我荒谬的感觉。剑桥国际He could not account for his foolish mistake. 他无法解释他所犯的荒谬的错误。译典通He had an irrational belief that everybody was his enemy. 他有个荒谬的信念，以为人人都是他的仇敌。译典通It is only one of the absurd rules in the system of law laughingly (= unsuitably) known as British justice.这仅仅是可笑的英国司法体系中荒谬的法律之一。剑桥国际The absurd story made her giggle. 那个荒谬的故事使她咯咯地笑了起来。译典通The absurd trial is a sendup of the Dublin courts. 那荒谬的审判是对都柏林法院讽刺性的模仿。译典通The government has dreamed up some cockeyed scheme for getting unemployed youngsters back into work.政府凭空想出了一些荒谬的计划想使失业青年重新找到工作。剑桥国际The idea that the problem will resolve itself is ridiculous.认为问题自己会解决的想法是荒谬的。剑桥国际The wig is the most ridiculous part of the judicial paraphernalia that surrounds British judges and the courts.假发是围绕英国法官和法庭的司法用具中最荒谬的部分。剑桥国际There are countless arguments against this ridiculous proposal.这项荒谬的提议引起了无数批驳意见来反对它。剑桥国际These ridiculous rules and regulations should have been done away with years ago.这些荒谬的规章制度许多年前就应该被废除。剑桥国际Well that's the damnedest excuse I've ever heard! 这可是我听到的最荒谬的借口!剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。