| 单词 | 致以 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIE〕We want to pay special tribute to the men and women who have given their lives in service of their country. 对那些为国捐躯的男女，我们谨致以特别的敬意。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕In a statement read on television, Saleh expressed ‘deepest condolences’ to the families of the victims. 沙利赫在电视上宣读的一份声明中，向遇难者家属致以“深切的哀悼”。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕We were so sorry to hear of your sister's death. You have our deepest sympathy. 听到你姐姐去世的消息我们非常难过，我们向你致以最深切的慰问。朗文写作活用〔acknowledgement〕Grateful acknowledgment is made for permission to reprint.为获准重印致以深切感谢。柯林斯高阶〔appreciation〕The authors extend their sincere appreciation to everyone who contributed to the book.作者向对促成该书的所有人致以诚挚的谢意。牛津搭配〔base〕The novels are all loosely based on the author's life.所有这些小说都大致以作者的生活经历为素材。牛津搭配〔best〕Mary sends you her very best wishes/regards.玛丽向您致以最美好的祝愿/最诚挚的问候。韦氏高阶〔chorus〕My question was answered by a chorus of “no's”.大家一致以“不”来回答我的问题。英汉大词典〔condolence〕The governor issued a statement of condolence to the victims' families.州长向受害人家属致以慰唁。韦氏高阶〔condolence〕We wish to express/offer/send our sincere condolences to your family.我们希望向您的家人表达/致以/送上诚挚的慰问。韦氏高阶〔congratulation〕I send you my warmest congratulations on (或 upon) your success.我对你的成功致以最热烈的祝贺。英汉大词典〔congratulation〕Let me offer you my congratulations for/on being elected.我为你当选致以祝贺。韦氏高阶〔establishment〕He marched down the passage, and the establishment ducked and smiled.他顺着过道走去,全体人员都点头弯腰并致以微笑。英汉大词典〔eulogy〕The minister delivered a long eulogy.部长致以长篇的悼词。朗文当代〔everyone〕Send my best wishes to everyone in the family.向全家人致以最美好的祝愿。朗文当代〔extend〕I should like to extend my thanks to you for your kindness.对您的好意我谨致以衷心感谢。剑桥高阶〔gratefully〕I should like to extend my grateful thanks to all the volunteers.我想对所有的志愿者致以衷心的谢意。柯林斯高阶〔greeting〕We extend our greetings to you and thank you for listening to us.我们向你致以问候，谢谢你来听我们讲话。牛津搭配〔hail〕To salute or greet.打招呼：向…致以敬意或问候美国传统〔hold ... together〕They were held together to deal with emergency.他们团结一致以应付紧急情况。21世纪英汉〔homage〕Her book is a/an homage to her favorite city.她的书对自己所钟爱的城市致以了敬意。韦氏高阶〔one〕One by one each soldier approached the coffin and gave a final salute.士兵们逐个走到灵柩前致以最后的敬礼。朗文当代〔pay〕Thousands turned up to pay their last respects to a great leader.上千人参加了葬礼，向伟大的领袖致以最后的敬意。麦克米伦高阶〔pour in〕Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.马丁于昨天去世, 享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。外研社新世纪〔pour〕Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.马丁于昨天去世，享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。柯林斯高阶〔present〕Mrs. Gottlieb presents her apologies and regrets she will not be able to attend.戈特利布夫人向您致以歉意，她因为不能出席而感到遗憾。朗文当代〔regard〕David sends his warmest regards to your parents.戴维向你的父母致以最热烈的问候。牛津搭配〔respect〕Please convey/give my respects to your parents.请代我向你父母致以敬意／转达问候。剑桥高阶〔salute〕His first words were a salute to the people of South Africa.他首先向南非人民致以敬意。牛津搭配〔sincere〕We offer our most sincere apologies.我们致以最诚挚的歉意。牛津搭配〔sympathy〕We extend our sympathy to the families of the victims.我们向遇难者家属致以慰问。牛津搭配〔thank〕I would like to thank you all most sincerely.我要向你们所有人致以最真诚的感谢。牛津搭配〔thumping〕The coach paid tribute to his players despite their thumping loss.尽管队员们惨败, 但教练还是向他们致以敬意。外研社新世纪〔warm〕Please send her my warmest congratulations.请代我向她致以最热烈的祝贺。牛津高阶〔wishes〕Western leaders sent good wishes to the new American president.西方领导人向新任美国总统致以良好的祝愿。外研社新世纪〔wish〕Give my best wishes to Alison.代我向艾利森致以良好的祝愿。牛津搭配〔wish〕We all send our best wishes for the future.我们都对未来致以最好的祝愿。牛津高阶〔wish〕Western leaders sent good wishes to the new American president.西方领导人向新任美国总统致以良好的祝愿。柯林斯高阶〔with〕With best wishes from Charles.致以美好的祝愿，查尔斯。剑桥高阶〔yours〕With best regards, Yours, George.致以最诚挚的祝愿，您真挚的，乔治柯林斯高阶He sent his greetings to you in the letter. 他在这封信里向你致以问候。译典通If you ever see George, give him my kind regards. 如果你见到乔治，请代我向他致以亲切的问候。译典通Some of the biggest names in the entertainment world turned out to honor his 40th year in show business.一些娱乐界的知名人士出席向他从艺40载致以敬意。剑桥国际To Angi, with best wishes for Christmas and a Happy New Year.安琪: 致以最美好的圣诞祝贺，并恭祝新年愉快！剑桥国际We sent our fraternal greetings to the conference. 我们向会议致以友好的问候。译典通With best wishes from Charles.致以美好的祝愿，查尔斯剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。