| 单词 | 著名的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Her friends and neighbors watched her transformation from shy local girl to famous movie actress. 朋友和邻居看着她从一个害羞的当地小女孩变成著名的女影星。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Blondin soon became famous as a rope-dancer. Nothing was too perilous for him to attempt. 布隆丁很快就成了著名的走钢丝艺人，没有什么危险他不敢尝试的。朗文写作活用〔FAMOUS〕Pat Boone is one of America's best-known Christian entertainers. 帕特·布恩是美国最著名的基督徒娱乐界人士之一。朗文写作活用〔FAMOUS〕The package includes a tour of Sydney's famous Opera House. 该包价旅游行程包括游览悉尼那座著名的歌剧院。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕He's one of the best-known designers in the world of fashion. 他是时装界最著名的设计师之一。朗文写作活用〔FILM/MOVIE〕Tarantino is one of the most famous film directors of our time. 塔伦蒂诺是当代最著名的电影导演之一。朗文写作活用〔Neuchâtel〕A narrow lake of northwest Switzerland near the French border. It is in a picturesque region with notable vineyards.纽沙特：瑞士西北部一个狭窄的湖，位于法国边境附近，风景如画，有著名的葡萄园美国传统〔PICTURE〕Constable is probably England's most famous landscape artist. 康斯太布尔可能是英国最著名的风景画家。朗文写作活用〔Placid〕A lake of northeast New York in the Adirondack Mountains. It is a noted winter sports center.普莱西德湖：美国纽约州东北部的一个湖泊，在阿迪朗达克山脉中。为著名的冬运中心美国传统〔Pullman〕The British Pullman offers day excursions to some of Britain's most historic landmarks.英国的普尔曼式列车提供游览英国一些最著名的历史名胜的一日游项目。外研社新世纪〔ROAD/PATH〕Wall Street is a famous financial center in New York. 华尔街是纽约著名的金融中心。朗文写作活用〔WORLD〕Jones is a world expert in genetics. 琼斯是国际著名的遗传学专家。朗文写作活用〔alongside〕As a site it ranks alongside the Coliseum in Rome.作为一处遗址, 它和著名的罗马竞技场齐名。外研社新世纪〔animator〕Walt Disney is the most famous animator of feature-length films.沃尔特•迪斯尼是最著名的可达到正片长度的动画片电影制作家。剑桥高阶〔arrange〕The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.另一位著名的低音提琴演奏家罗恩·卡特改编了这些歌曲。柯林斯高阶〔athlete〕Daley Thompson was a great athlete.戴利·汤普森是位著名的运动员。柯林斯高阶〔bandleader〕Glenn Miller was one of the most famous bandleaders of the 1930s.格伦·米勒是20世纪30年代最著名的乐队指挥之一。剑桥高阶〔best〕He is best known for his invention of the lightbulb.他最著名的发明是电灯泡。韦氏高阶〔civilization〕Cuzco was the centre of one of the world's most famous civilizations, that of the Incas.库斯科是世界上最著名的文明之一，即印加文明的中心。剑桥高阶〔clock tower〕Big Ben, London's famous clock tower, is located near the Houses of Parliament.伦敦著名的钟楼大本钟就坐落在议会大厦附近。外研社新世纪〔close〕She brought the show to a close with a performance of her most famous song.她以自己最著名的歌曲结束了演出。韦氏高阶〔commission〕The commission for the new theatre was given to a well-known architect.新剧院的建筑委托给了一位著名的建筑师。英汉大词典〔declaim〕She declaimed the famous opening speech of the play.她慷慨激昂地朗诵了这出戏中著名的开场白。牛津高阶〔depict〕Several of the architect's most famous buildings will soon be depicted on postage stamps.那名建筑师设计的最著名的几大建筑即将被印在邮票上。韦氏高阶〔design〕She designs for a famous shop.她在一家著名的商店当设计师。英汉大词典〔diarist〕Anne Frank was a famous diarist of the Second World War.安妮‧弗兰克是著名的二战日记作者。剑桥高阶〔dictum〕He followed the famous American dictum "Don't get mad, get even".他信奉那条著名的美国格言：“光生气没用，拿出行动来。”剑桥高阶〔dress〕He dresses many of Hollywood's most famous young stars.他为好莱坞许多最著名的年轻明星提供服装。牛津高阶〔epistolary〕Laclos's famous epistolary novel拉克洛著名的书信体小说外研社新世纪〔explorer〕Magellan was a famous 16th-century explorer.麦哲伦是16世纪著名的探险家。剑桥高阶〔exponent〕The most famous exponent of this approach to art was probably Charles Rennie Mackintosh.这种艺术手法最著名的大师很可能是查尔斯‧伦尼‧麦金托什。朗文当代〔famed〕Las Vegas, famed for its casinos 以赌场著名的拉斯韦加斯牛津高阶〔famed〕The lake is one of the most famed tourist spots.是最著名的观光地之一。文馨英汉〔famed〕The restaurant is just off the city's famed Canal Street.餐馆就在这个城市著名的卡纳尔大街旁边。外研社新世纪〔famously〕Some newspapers, most famously the New York Times, refuse to print the word Ms.有些报纸，其中最著名的是《纽约时报》，拒不刊用 Ms 这个词。牛津高阶〔famous〕He dreamed of becoming a famous footballer.他梦想成为著名的足球运动员。麦克米伦高阶〔famous〕Ronaldo is the planet's most famous soccer player.罗纳尔多是地球上最著名的足球运动员。外研社新世纪〔grunge〕Nirvana was one of the most famous grunge bands.“涅盘”是最著名的颓废音乐乐队之一。剑桥高阶〔heroine〕A woman noted for special achievement in a particular field.女杰出人物：在某特定领域因特殊成就而著名的女人美国传统〔humanism〕He was one of the best-known humanists of his time.他是其所处时代最著名的人文主义者之一。韦氏高阶〔in the mood〕He's a great pianist and goes to the jazz club whenever he's in the mood to play.他是个著名的钢琴家，每当想要演出时他就去那家爵士俱乐部。韦氏高阶〔landmark〕The Rock of Gibraltar is one of Europe's most famous landmarks.直布罗陀岩山是欧洲最著名的地标之一。剑桥高阶〔landmark〕The Statue of Liberty is a very famous landmark.自由女神像是一个非常著名的陆标。麦克米伦高阶〔landscape〕J.M.W. Turner is one of the best-known British landscape painters.J.M.W.特纳是英国最著名的风景画画家之一。剑桥高阶〔lecturer〕A well-known explorer came on the cruise as a guest lecturer.一位著名的探险家以特邀演讲者的身份加入了此次巡游。麦克米伦高阶〔model〕She agreed to model for him and appeared in many of his most famous works.她同意当他的模特儿，并出现在他多幅最为著名的作品中。韦氏高阶〔moonwalk〕Michael Jackson's famous moonwalk 迈克尔·杰克逊著名的月球漫步舞剑桥高阶〔painting〕His most famous paintings hang in the Louvre.他最著名的画作在卢浮宫展出。牛津搭配〔partner〕He had partnered the famous Russian ballerina.他已经和那位著名的俄罗斯芭蕾舞女演员做了搭档。柯林斯高阶〔pedigree〕These ideas have a long and distinguished intellectual pedigree.这些思想有一个悠久且著名的知识谱系。牛津搭配〔place〕The discussion took place in a famous villa on the lake's shore.商讨是在湖边一座著名的别墅内进行的。柯林斯高阶〔pop group〕The Beatles will always be the world's most famous pop group.甲壳虫乐队将永远是世界上最著名的流行乐队。剑桥高阶〔proclaim〕It was the famous speech in which he proclaimed that socialism was dead.就是在那场著名的演讲中他宣称社会主义已经死亡。剑桥高阶〔prominently〕Romania's most prominent independent newspaper.罗马尼亚最著名的独立报纸柯林斯高阶〔public school〕Eton, one of the most famous public schools in Britain伊顿公学, 英国最著名的私立中学之一外研社新世纪〔rich〕She had a rich and varied life and met many famous and exciting people.她历经沧桑，见过很多著名的、具有传奇色彩的人物。剑桥高阶〔sculptor〕Henry Moore, who died in 1986, is one of Britain's best-known sculptors.1986年去世的亨利‧摩尔是英国最著名的雕塑家之一。剑桥高阶〔segue〕How do the world's most celebrated adolescents segue into middle age? 这些世界上最著名的青少年是如何马不停蹄地跨入中年的?英汉大词典〔summon〕I find it hard to summon up thoughts of a famous star at the look of her today.看到她现在这个模样，很难想像她就是那个著名的影星。21世纪英汉〔understudied〕She is understudying Hu Die, a famous star.她正临时代替著名的明星胡蝶。21世纪英汉〔vampire〕The most famous vampire is Count Dracula of Transylvania.最著名的吸血鬼是特兰西瓦尼亚的德拉库拉伯爵。剑桥高阶〔virtuality〕This is a virtual shopping centre offering visitors entry to a clutch of well-known etailers without going to their different websites.这是一个虚拟的购物中心，访问者在此就可以浏览很多著名的网上零售店铺，而无需分别访问它们各自的网站。柯林斯高阶〔walking〕The famous walking street is a carefree avenue.这条著名的步行街是条可容人放心走路的林荫道。英汉大词典〔weigh in〕Several leading architects weighed in with criticisms regarding the design of the new museum.几位著名的建筑师加入讨论，对新博物馆的设计方案提出了批评意见。剑桥高阶〔wit〕The speaker is known as a wit.演说者是个著名的巧嘴。英汉大词典〔wordsmith〕In today's review section Anthony Edwards, playwright, poet, novelist and general wordsmith, talks about his glittering career.在今天的评论栏目中，安东尼‧爱德华兹——著名的剧作家、诗人、小说家和语言大师——将为我们讲述他光辉的事业。剑桥高阶A well-known European elder statesman, a former Foreign Minister, was asked to chair the environmental commission.一位著名的欧洲政界元老，前外相，被邀为环境委员会的主席。剑桥国际Andrew was a famous animator many years ago. 很多年前安德鲁是个著名的卡通片绘制者。译典通Ayers Rock is one of the most famous sights of central Australia.艾尔斯岩是中部澳大利亚最著名的景点之一。剑桥国际Charles Dickens is one of the best-known Victorian novelists.查尔斯·狄更斯是维多利亚时代最著名的小说家之一。剑桥国际Charlie Bird Parker was a famous sax player.查理·伯德·帕克是个著名的萨克斯演奏家。剑桥国际Dali and Magritte are well-known Surrealists.戴利和马格利特是著名的超现实主义者。剑桥国际Desmond Tutu became the most famous Anglican archbishop in South Africa.戴斯蒙德·图图成为南非最著名的圣公会大主教。剑桥国际Gerald Scarfe, the cartoonist, is best known for his harsh portrayals of politicians.杰拉尔德·斯卡夫，著名的漫画家，以其讽刺辛辣的政客画像而闻名。剑桥国际He has always followed the famous American dictum, ‘don't get mad, get even’.他总是遵循著名的美国格言:“莫生气，把心静。”剑桥国际He has played some of the great Shakespearean roles, including Hamlet and Henry V.他已表演过一些著名的莎士比亚戏剧角色，包括哈姆雷特和亨利5世。剑桥国际He is a noted authority on English literature. 他是著名的英国文学权威。译典通He played a few well-known melodies.他演奏了一些著名的旋律。剑桥国际He was a famous singer who guested on several pop videos and even hosted his own TV show.他是一名著名的歌手，客串了几部流行的电视节目，甚至主持了他自己的电视片。剑桥国际His father was a notable architect. 他的父亲是一个著名的建筑师。译典通In a famous speech, she attributed the social and economic problems of the 1980s to the permissiveness of the 1960s.在一篇著名的演说中，她把80年代的社会、经济问题归结于60年代的放纵。剑桥国际It's the first time that a lawyer of such prominence (= fame and importance) has been given the freedom to air his views on TV.一个如此著名的律师能在电视上自由地发表观点，这是第一次。剑桥国际James Joyce and Dorothy Richardson were notable early exponents of the stream-of-consciousness technique.詹姆斯·乔伊斯和多萝茜·里查森是意识流手法著名的早期代表人物。剑桥国际Many leading leftists have condemned the central government for allowing the film to go ahead.许多著名的左翼分子谴责中央政府允许该影片继续上映。剑桥国际Marcel Marceau was a famous mime artist.马塞尔·马索是一位著名的哑剧表演艺术家。剑桥国际Maria Callas was a famous opera singer.玛丽亚·卡拉斯是著名的歌剧演唱家。剑桥国际That was the famous speech in which he proclaimed that slavery was dead.那是篇著名的演讲，在演讲中他宣称奴录制度已死亡。剑桥国际The Grand National is a famous steeplechase, run every year in Aintree.全国大奖赛是著名的越野障碍马赛，每年在安特利举行。剑桥国际The Hallelujah Chorus is probably the best-known part of Handel's Messiah.哈利路亚合唱大概是亨德尔的《弥赛亚》中最著名的部分。剑桥国际The Mona Lisa has a famously enigmatic smile.画像上的蒙娜·丽莎有着著名的神秘微笑。剑桥国际The Rock of Gibraltar is one of Europe's most famous landmarks.直布罗陀巨石是欧洲最著名的标志之一。剑桥国际The documentary is narrated by a well-known actor.记录片由著名的演员作解说。剑桥国际The domed ceiling (= shaped like a dome) of the library was its most famous feature.圆顶形的天花板是图书馆最著名的特征。剑桥国际They used to have a famous cabaret act.他们曾有过一个著名的歌舞团。剑桥国际Tupperware is one of the most well-known party-plan companies.特百惠是最著名的聚会策划公司之一。牛津商务Vittorio Missoni, whose family is one of the biggest names in the Italian fashion industry 意大利时装业最著名的公司之一：维托里奥 • 米索尼家族牛津商务Walt Disney is the most famous animator of feature-length films.沃尔特·迪斯尼是最著名的动画故事片绘制艺术家。剑桥国际Watteau is the most famous Rococo painter.华托是最著名的洛可可式画家。剑桥国际We bought a postcard of the famous marble torso in the museum shop.我们在博物馆的商店里买了一张印有著名的大理石躯干雕像的明信片。剑桥国际We handle merchandise for several well-known firms.我们为数家著名的企业贮运商品。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。