| 单词 | 行情 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕The 1929 stock market crash precipitated the collapse of the American banking system. 1929年股市行情暴跌迅速导致美国银行体系的崩溃。朗文写作活用〔WATCH〕Military observers have been allowed into the area to monitor the ceasefire. 军事观察员获准进入那个地区监督停火协议的执行情况。朗文写作活用〔adjustment〕We'll see how this schedule works, then we'll make adjustments as necessary.我们先看看这个时间表的实行情况，然后根据需要作些调整。麦克米伦高阶〔advise〕He has been advised of the state of the market.他已了解行情。英汉大词典〔astronomical〕Stock prices rose to astronomical heights.股票行情暴涨。英汉大词典〔bearish〕The market rose today, despite the fears of bearish investors.尽管认为行情看跌的投资者有些担心，但今天股市上涨了。麦克米伦高阶〔behave〕The markets behaved erratically.市场行情大起大落。英汉大词典〔bellwether〕IBM is considered the bellwether stock on Wall Street.国际商用机器公司的股票行情被视为华尔街股市的风向标。柯林斯高阶〔be〕What are potatoes today? 今天马铃薯的行情如何?英汉大词典〔bullish〕The market opened in a bullish mood.股市开盘时行情看涨。柯林斯高阶〔bullish〕The stock market has taken a bullish view of the prospects.股票行情看涨。英汉大词典〔contrary〕Contrary to popular belief, the economy is doing well.与一般的看法相反，经济运行情况其实还不错。牛津搭配〔crash〕The stock market crashed.股票行情暴跌。英汉大词典〔debriefing〕A debriefing would follow this operation, to determine where it went wrong.这次行动之后将会有一个任务执行情况报告会，以便确定是哪里出了问题。柯林斯高阶〔debrief〕He went to Rio after the CIA had debriefed him.他向中央情报局汇报完任务执行情况后就去了里约热内卢。柯林斯高阶〔debrief〕The pilot was debriefed after his flight.飞行员返回后被要求汇报飞行情况。韦氏高阶〔degree〕We all tried to find out about the bus service, with varying degrees of success.我们都试图弄清公交车的运行情况，结果有不同程度的收获。牛津搭配〔downturn〕There's been a downturn in the housing market.房地产市场的行情一直在下滑。韦氏高阶〔do〕How is the stock market doing these days? 近来股市行情如何？韦氏高阶〔do〕What is the stock market doing now: rising or falling? 现在股市行情如何：涨还是跌？韦氏高阶〔end〕We had to hear about the whole journey from beginning to end.我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。牛津高阶〔field〕Go to Yahoo! Finance and enter 'AOL' in the 'Get Quotes' field.登录“雅虎财经”, 在“股票行情”栏输入“美国在线”。外研社新世纪〔field〕Go to a site like Yahoo! Finance and enter 'AOL' in the Get Quotes field.登录诸如“雅虎财经”这样的站点，在“股票行情”栏输入“美国在线”。柯林斯高阶〔firm〕The market firmed slightly.行情稍有回升。英汉大词典〔firm〕The market is firming up.市场行情正在趋于平稳。韦氏高阶〔fluctuate〕He reported some fluctuation in/of real estate values.他报道了房地产价格波动的行情。韦氏高阶〔flux〕In modern society, markets are in a constant state of flux.在现代社会中, 市场行情不断变化。外研社新世纪〔how〕How is the coffee [the dollar] today? 今天咖啡[美钞]的行情如何?文馨英汉〔implementation〕The UN is to supervise the implementation of the peace treaty.联合国将监督和平条约的执行情况。牛津搭配〔indicator〕This index is a really good indicator of the way the economy works.这一指数能充分说明经济的运行情况。英汉大词典〔intraday〕The market showed wide intraday fluctuations.股市行情一日之内大起大落。英汉大词典〔king〕He was the king of the big love song.他是流行情歌之王。柯林斯高阶〔mad〕He was as mad as a hornet when he heard how the election went.听到了选举进行情况他气得发狂。英汉大词典〔market〕The market rose (fell).行情上涨 (下跌)。英汉大词典〔mitigation〕Kieran Coonan QC told the judge in mitigation that the offences had been at the lower end of the scale.御用大律师基兰·库南对法官说这些罪行情节较轻，希望能够从宽判决。柯林斯高阶〔mitigation〕Kieran Coonan QC told the judge in mitigation that the offences had been at the lower end of the scale.御用大律师基兰•库南对法官说这些罪行情节较轻, 希望能够从宽判决。外研社新世纪〔news〕Market suffered from adverse news on the money.行情因金融界情况不妙而大跌。英汉大词典〔peg〕To fix (a price) at a certain level or within a certain range.稳定行情或价位：把（价格）限定在某一水平上或某一范围内美国传统〔quote〕I checked the stock quotes online.我在网上查询股票行情。韦氏高阶〔rallied〕The stock market will soon rally.股票行情不久即将回升。21世纪英汉〔rally〕The market staged a modest rally.行情稍有回升。英汉大词典〔read〕He is anxious to read the share prices.她急于想了解股票的行情。21世纪英汉〔rise〕The market is continuing to rise.市场行情正持续看涨。韦氏高阶〔second-guess〕He gave up trying to second-guess the stock market.他决定不再猜测股市行情。韦氏高阶〔shopper〕A commercial agent who compares the merchandise and prices of competing merchants.为商店打听行情的人：一个对互相竞争的商人的商品和价格进行比较的商业人商业员美国传统〔stock market〕The Italian stock market fell sharply.意大利股票行情暴跌。麦克米伦高阶〔stop order〕An order to a broker to buy or sell a stock when it reaches a specified level of decline or gain in price.中止命令：证券行情上涨或下跌到某一价格时指示经纪人立即买进或卖出的命令美国传统〔strong〕Grain markets look strong.谷物行情看涨。英汉大词典〔ticker〕Any of various devices that receive and display similar information, such as stock market quotations, electronically.股票行情自动收录器：电子接收和展示股票行情等类似信息的装置美国传统〔tip〕A friend of mine tipped me off on the cotton. I made a heavy purchase of it.有个朋友向我透露了棉花行情,我随即大量购进。英汉大词典〔tumble〕The stock market tumbled.股市行情看跌。21世纪英汉〔unsettled〕The junk market has been unsettled for the past seven months.过去的7个月里, 废旧货市场行情一直起伏不定。外研社新世纪〔valued〕Current sales figures tell us something of value about what is really going on.最近的销售数据能够告诉我们一些有关真实行情的重要信息。柯林斯高阶Analysts are bullish on the company.分析员对这公司的行情看涨。牛津商务Canny investors are starting to worry that the stockmarket might be due for a sharp fall.精明的投资者开始担心股票行情将急剧下跌。剑桥国际Choosing the best shares to buy when the stock market was rising was a cinch (=it was easy to be right).在股票行情上涨时, 选择最好的股票买是最容易不过的事了。剑桥国际I enquired about trains to New York. 我查问有关去纽约的火车开行情况。译典通It's a bull market for talent.有才干的人行情看涨。牛津商务London share prices slipped back in anticipation of an (=because of an expected) overnight fall on Wall Street.由于预计到华尔街行情的暴跌，伦敦股价已回落。剑桥国际Secondary trading was at low levels.二板交易行情低迷。牛津商务Share prices have fallen sharply this week.本周股市行情急剧下跌。剑桥国际She shrewdly predicted the stock market crash.她很有眼光地预测了股票行情的下跌。剑桥国际The big action this week will be in the US, with several companies announcing their financial results.随着许多公司公布业绩，本周美国的行情会有大的变化。牛津商务The idea was good, but the execution was poor.这个主意不错，但执行情况有些糟糕。牛津商务The market had a tremendous run.市场行情大幅度上扬。牛津商务The market is firming. 行情正在回升。译典通The market is looking bullish (= showing a rise in share prices).股票行情上涨。剑桥国际The smart money is on a rise in the stock market over the next year.看准行情投资在股票市场的钱在次年会增长。剑桥国际Wall Street would be sensible to be bearish on airline shares.华尔街（金融市场）对航空公司股票行情看跌是相当明智的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。