单词 | 行得通 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAIL〕Teaching methods that work with adults do not always work with children. 适用于成年人的教学方法对儿童未必总是行得通。朗文写作活用〔HOPE〕Let's keep our fingers crossed and hope that this idea of yours works. 让我们祈求好运,希望你的办法行得通。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕For the system to work, mediators must have a working knowledge of the law. 为了让这个制度行得通,斡旋人员必须具备足够的法律知识。朗文写作活用〔POSSIBLE〕Barrington suggest transporting the supplies by air. This of course is perfectly feasible. 巴林顿建议空运物资。这当然完全行得通。朗文写作活用〔PROMISE〕I can't guarantee the plan will work, but I'll give it a try. 我不能保证该计划行得通,但我会试一试。朗文写作活用〔WAY〕Giving out criticism rather than praise is a tactic that rarely works in the workplace. 只提出批评而不表扬,这种策略在工作场所很少行得通。朗文写作活用〔applicable〕Western notions of human rights are not necessarily applicable in other societies.西方的人权观念不一定在其他国家也行得通。麦克米伦高阶〔doubt〕I have serious doubts about whether this system will work.我对这套体制能否行得通很是怀疑。麦克米伦高阶〔gracious〕Goodness gracious, I hope it works.天哪,希望这样行得通。韦氏高阶〔guarantee〕I'm not guaranteeing that this will work.我不保证这一定行得通。英汉大词典〔hell〕The hell of the plan is that it works.这计划妙就妙在居然行得通。英汉大词典〔hit〕The plan we hit upon was not logical, perhaps, but it worked.我们想出来的那个计划也许不合逻辑,可它行得通。英汉大词典〔if〕The big if is whether our plan will work at all.最大的疑问是我们的计划究竟是否行得通。英汉大词典〔just〕It just might work.这也许行得通。英汉大词典〔let〕Let's see if it works.让我们看看这是否行得通。麦克米伦高阶〔long〕It's a long shot, but it just might work.没有什么把握,但也许行得通。牛津高阶〔make〕The idea was practical and could be made to work.这创意符合实际,行得通。英汉大词典〔option〕Terrorist leaders concluded that armed resistance was no longer a viable option.行得通的选择麦克米伦高阶〔others〕Some of these methods will work. Others will not.这些方法中有些行得通, 而其他的则不行。外研社新世纪〔out-there〕It may be totally out-there but I think it could work.这可能离经叛道,但我认为行得通。牛津高阶〔possibility〕My first two ideas didn't work, but I thought of a third possibility.我的前两个点子行不通,但我又想出了一个可能行得通的。韦氏高阶〔possible〕Capable of occurring or being done without offense to character, nature, or custom.做得到的,行得通的:能够在不违背性格、性质或风俗下发生或被完成的美国传统〔practicable〕It may not always be practicable to follow exactly the recommendations.完全按照建议行事并非总能行得通。朗文当代〔practicality〕I have doubts about the practicality of their proposal.我怀疑他们的建议是否行得通。牛津高阶〔practice〕I can't see how your plan is going to work in practice.我看不出你的计划在实践中如何行得通。剑桥高阶〔practice〕The idea sounds fine in theory, but would it work in practice? 这种想法理论上好像不错,但是做起来行得通吗?牛津搭配〔practice〕The idea sounds good but will it work in practice? 这个主意听上去不错,但实际上行得通吗? 英汉大词典〔principle〕Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.即使假定这在理论上行得通,它也不可能于短期内实现。柯林斯高阶〔rank〕They try everything: bribery, corruption, rank pulling. Nothing works.他们使用种种手段:贿赂、腐化、强迫命令,可没一样行得通。英汉大词典〔smart〕She's smart enough to know what works and what doesn't.她很聪明,知道什么行得通,什么行不通。牛津搭配〔transfer〕Ideas that work well in one school often don't transfer well to another.在一个学校行得通的理念套用在另一个学校上往往行不通。朗文当代〔water〕The theory may hold water.这理论可能行得通。 英汉大词典〔workable〕I think the plan is quite workable.我认为这个计划完全行得通。韦氏高阶〔work〕I don't think that plan of yours will work.我不认为你那项计划行得通。文馨英汉〔work〕I hope my plan works.我希望我的计划行得通。牛津同义词Doing things by the book doesn't always work in the real world.照章办事在现实生活中并不总能行得通。牛津商务I can't see how your plan is going to work in practice.我看不出你的计划实践上如何行得通。剑桥国际I think your suggestion will work. 我看你的建议能行得通。译典通It sounds like a good idea, but you ought to consider the practicalities before you put it into action.这听起来是个好主意,但在实行之前你应该考虑它是否行得通。剑桥国际Many are doubtful that this technology will ever be commercially/economically/financially viable.很多人怀疑这项技术究竟是否商业/经济/财政上行得通。剑桥国际Now that we have the extra resources, the scheme seems politically / financially / technically feasible.既然我们还有额外的经费来源,这个计划似乎在政治上/经济上/技术上行得通。剑桥国际On a purely practical level, it is difficult to see how such proposals would work.从纯粹的实践角度来看是很难看出这些计划会行得通。剑桥国际The idea sounds fine in theory, but will it work in practice? 这个想法听起来不错,但在实践中行得通吗?牛津商务The plan may sound idealistic (=not based on reality), but it works.这计划可能听上去有点理想主义,但是行得通的。剑桥国际The plan worked well in practice. 这个计划很行得通。译典通You must be mad if you think such a plan could work.如果认为这样的计划能行得通,你一定是发疯了。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。