| 单词 | 表述 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔articulate〕The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.总统因未能清晰表述对外交事务的整体构想而受到指责。柯林斯高阶〔blazon〕The description or representation of a coat of arms.纹章的表述或说明美国传统〔brachylogy〕A shortened or condensed phrase or expression.简略语：短而凝炼的话语或表述美国传统〔candor〕I was impressed by the candor of his statement.他坦诚的表述给我留下了深刻的印象。韦氏高阶〔caricature〕To represent or imitate in an exaggerated, distorted manner.把…画成漫画：以夸张，歪曲的方式表述或模仿美国传统〔circumlocution〕A roundabout expression.迂回的表述美国传统〔circumlocution〕They want to speak to the public directly, and not through the complicated circumlocutions of critics.他们想直接和公众对话, 而不是通过评论家复杂且迂回的表述。外研社新世纪〔claim〕The company had made false claims about its products.公司对其产品的表述不实。牛津搭配〔conduct〕For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilised conduct.对于欧洲人来说，法律是对基本文明行为准则的表述。柯林斯高阶〔conduct〕For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilised conduct.对欧洲人而言, 法律是对文明行为基本原则的表述。外研社新世纪〔couch〕The new centre-right government's radical objectives are often couched in moderate terms.新的中右翼政府经常以温和的语言表述其激进的目标。柯林斯高阶〔couch〕This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次提议被表述成了最后通牒。外研社新世纪〔cramp〕To restrict or prevent from free action or expression.限制或防止…自由行动或表述美国传统〔define〕A budget is defined as 'a plan of action expressed in money terms'.“预算”一词定义为“以金钱来表述的行动计划”。朗文当代〔demean〕Her statement demeans the hard work the group has done.她的表述贬低了团队所付出的辛勤劳动。韦氏高阶〔editorialize〕To express an opinion in or as if in an editorial.发表社论：在社论中表达意见或类似社论形式表述意见美国传统〔editorial〕A commentary on television or radio expressing the opinion of the station or network.电台评论：电台或电视台上播出的表述电台或电视网意见的评论美国传统〔encomium〕A formal expression of praise; a tribute.赞（颂）词：赞扬的正式表述；颂词美国传统〔enmity〕These nouns refer to the feeling or expression of deep-seated ill will.这些名词指根深蒂固的恶意的感情或表述。美国传统〔explain〕Sorry, I'm not explaining myself very well.对不起，我没把自己的意思表述得很清楚。朗文当代〔explicit〕The government has been quite explicit about its intentions.政府的意图表述得相当明确。牛津搭配〔explicit〕The law is very explicit about how these measures should be enacted.关于这些措施应如何实施，这一法律有明确的表述。韦氏高阶〔expression〕Just because there is no direct expression of prejudice, that does not mean the prejudice does not exist.偏见没有被直接表述出来并非表示偏见不存在。牛津搭配〔expression〕Lecturers must be very careful about their expression.演讲者对自己的表述必须十分细致小心。英汉大词典〔formulate〕To express in systematic terms or concepts.用公式表述或简述：用系统的概念或术语阐述美国传统〔formulation〕This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.这种表述比所提决议草案中的说法要弱很多。柯林斯高阶〔formula〕He developed a mathematical formula describing the distances of the planets from the Sun.他提出了一个表述行星到太阳距离的数学公式。外研社新世纪〔generality〕An imprecise or vague statement or idea.笼统的表述：一种不精确、模糊的陈述或思想美国传统〔generality〕He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。柯林斯高阶〔gist〕It is difficult to convey the gist of Reich's ideas simply.很难将赖克的思想要旨简单地表述出来。牛津搭配〔grandiloquence〕Pompous or bombastic speech or expression.夸张，大言不惭：虚夸的或浮夸的话语或表述美国传统〔hash〕A reworking or restatement of already familiar material.改头换面：对已经熟悉的题材改变措辞或进行重新表述美国传统〔image〕A vivid description or representation.描绘：生动的描绘或表述美国传统〔interchangeably〕These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.这些表述常常互换使用, 但它们的确有不同的含义。外研社新世纪〔lucidity〕Both of them had the ability to present complex matters lucidly.两人都具有深入浅出地表述复杂事物的能力。柯林斯高阶〔lucidly〕Both of them had the ability to present complex matters lucidly.两人都能深入浅出地表述复杂的事物。外研社新世纪〔meaningful〕The information needs to be presented in a meaningful way.这种信息需要意义明确地表述出来。麦克米伦高阶〔pantomime〕A play, dance, or other theatrical performance characterized by such wordless storytelling.哑剧：以无言的表述故事为特征的戏剧、舞蹈或其它剧场表演美国传统〔past〕Abbr. p.Grammar Of, relating to, or being a verb tense or form used to express an action or a condition prior to the time it is expressed.缩写 p.【语法】 过去时的：用于表述在当前时间之前发生的动作或状态的动词时态或形式的、与之有关的或此种形式的美国传统〔phonography〕A system of shorthand based on phonetic transcription.表音速记法：基于语音表述的速记方法美国传统〔phonography〕Linguistics The science or practice of transcribing speech by means of symbols representing elements of sound; phonetic transcription.【语言学】 表音法：通过代表音素的符号来表述语言的科学或实践美国传统〔phrase〕Her order was phrased as a suggestion.她的命令表述得像是一项建议。牛津高阶〔phrase〕I agree with what he says, but I'd have phrased it differently.我赞同他说的，但我会以不同的方式表述。牛津高阶〔phrase〕I would have phrased it quite differently.我本可以把它表述得全然不同。柯林斯高阶〔phrase〕They phrased it as a question.他们用提问的方式来表述它。柯林斯高阶〔phrasing〕The phrasing of the instructions was confusing.这份说明书表述混乱。韦氏高阶〔phrasing〕The phrasing of the question was vague.这个问题的表述很模糊。外研社新世纪〔precision〕Any lack of precision in the contract could give rise to a dispute.合同中任何不确切的表述都可能引起争端。牛津搭配〔prescriptivist〕This "descriptive" approach to standard English raised the hackles of prescriptivists, who believed in established rules and a hierarchy of expression. 这一“描述主义”手法让规约主义者感到恼怒，他们相信已确立的规则和表述的等级。剑桥高阶〔present〕The arguments were well researched and clearly presented.这些论点得到了透彻的研究，并被条理清楚地表述了出来。牛津搭配〔pronouncement〕An authoritative statement.看法：权威性的表述美国传统〔put〕He's very good at putting his ideas across.他非常善于表述自己的意见。英汉大词典〔recapitulation〕Music Restatement of the exposition that constitutes the third section of the typical sonata form.【音乐】 再现部：在典型的奏鸣曲形式中组成第三部的主题表述的重现美国传统〔render〕The dramatist's conception was well rendered.剧作家的构思得到了出色的表述。英汉大词典〔rephrase〕Could you rephrase your question, please? 你能否把你的问题更清楚地表述一遍？剑桥高阶〔rephrase〕I used the wrong word, so I'll rephrase.我用错了词,所以,我要换个方式来表述。英汉大词典〔restate〕He is not changing the rules; he is simply restating the policy that was established last year.他没有改变规定，只是把去年定下来的政策重新表述了一下。朗文当代〔revolution〕Engine speed can be measured in revolutions per minute (abbreviation rpm).发动机的速度可以每分钟转数（缩写为rpm）来表述。剑桥高阶〔sit〕To blow from a particular direction. Used of the wind.吹：从一个特殊的方向吹来。用于表述风美国传统〔sit〕To perch. Used of birds.栖息。用于表述鸟类美国传统〔sit〕To rest with the hindquarters lowered onto a supporting surface. Used of animals.骑：后腿弯曲地坐在某支撑面上。用于表述动物美国传统〔soapbox〕Speaking one's views passionately or self-importantly.热情地或自大地表述自己的观点美国传统〔statement〕When writing instructions, clarity of statement is the most important thing.编写操作说明时，表述清晰明白至为重要。牛津高阶〔statement〕Your statement is misleading.你的表述令人误解。牛津高阶〔state〕He stated his own views quite openly.他开诚布公地表述了自己的观点。牛津搭配〔tacit〕Law Arising by operation of the law rather than through direct expression.【法律】 默示的：由执行法律引起的行为而非由直接的表述产生的美国传统〔thus〕The judge expressed it thus: “Our obligation is to discover the truth.” 法官这样表述：“我们的职责是找出真相。”韦氏高阶〔topography〕Graphic representation of the surface features of a place or region on a map, indicating their relative positions and elevations.地图：在地图上对某地方或地区的图形表述，显现出其相对位置和相对高度美国传统〔unacceptable〕The report found what it described as "unacceptable levels of air pollution" in several major cities.在几个大城市里都出现了这份报告所表述的“难以忍受的空气污染状况”。剑桥高阶〔unarguable〕He is making the unarguable point that our desires and preferences have a social component.他要表述一个无可争议的观点：我们的欲望和喜好都掺杂着社会因素。柯林斯高阶〔unarguable〕He makes the unarguable point that our desires and preferences have a social component.他表述了一个无可争议的观点：我们的欲望和喜好都掺杂着社会因素。外研社新世纪〔understandable〕The author makes complex topics understandable by using simple words and examples.通过使用简单的词语和例子，作者把复杂的话题表述得浅显易懂。牛津搭配〔unfocused〕Your essay seems unfocused and unclear.你的论文似乎零散并且表述不清。韦氏高阶〔vague〕He was very vague about how this would actually work.对于实际上会起到什么样的作用, 他的表述非常含糊。外研社新世纪〔vignette〕To describe in a brief way.简洁地表述美国传统〔whimsicality〕A whimsical idea or its expression; a caprice.怪念头：异想天开的念头或表述；怪念头美国传统〔wording〕What's the exact wording of the clause? 这一条款的确切表述是什么？牛津搭配〔word〕Could we word the headline differently? 我们能换种方式表述这个标题吗？韦氏高阶〔word〕You can't translate those expressions word for word.你不能逐字翻译那些表述。外研社新世纪He found it hard to verbalize his feelings towards his son.他发觉很难用语言来表述他对儿子的感情。剑桥国际Her documentaries give voice to (= express) multiple points of view probably because she herself has seen life from many different angles.或许因为她本人就是从许多不同角度审视生活的，所以她拍的记录片表述了多种观点。剑桥国际His presentation of the evidence was one-sided and told only part of the story.他对证据的表述是片面的，他只说了事件的一部分。剑桥国际It was alleged that the trial judge had misrepresented the defence case and had given more weight to the prosecution in his summing-up.据说法官在总结概述中对被告方辩由作了不正确的表述而特别重视了原告方。剑桥国际No report can convey the unspeakable suffering that this war has caused.没有报告能表达出这场战争导致的难以用语言表述的痛苦。剑桥国际She believes the research understates the amount of discrimination women suffer.她相信这项研究没有充分表述妇女所受的歧视。剑桥国际She is diffident about expressing her opinions. 她怯于表述自己的意见。译典通There is a danger of the party's electoral message being obscured by the glitz and glamour of its presentation.该党关于选举的政见表述过于华美堂皇，可能有害于其要旨的传达。剑桥国际Today the young are much more vocal. 现今年轻人比过去更为大胆地表述自己的意见。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。