| 单词 | 脱口 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COPY〕Pender says his show models itself on the old-style talk shows. 彭德说他的节目模仿旧式的脱口秀。朗文写作活用〔SAY〕She couldn't think of a good excuse, so blurted out that she was pregnant. 她想不出什么好的借口，所以就脱口而出说她怀孕了。朗文写作活用〔SAY〕She had blurted out my secret when she was upset, and now everyone knew about it. 她有一回不开心脱口说出了我的秘密，现在大家都知道了。朗文写作活用〔automatically〕Of course I automatically said yes.当然，我脱口而出说是的。朗文当代〔babble〕To blurt out impulsively; disclose without careful consideration.泄露：冲动地脱口说出；没有仔细考虑而泄露美国传统〔blat〕To utter without thinking; blurt.不加思索地说出；脱口说出美国传统〔blurt out〕Over the food, Richard blurted out what was on his mind.吃东西时, 理查德脱口说出了自己的心里话。外研社新世纪〔blurt sth out〕He blurted everything out about the baby, though we'd agreed to keep it a secret for a while.尽管我们事先商定了要保密一段时间，他还是脱口说出了所有有关孩子的事。剑桥高阶〔blurt sth out〕Late one evening, Gianni blurted out that he loved her.一个深夜，詹尼脱口说出他爱她。剑桥高阶〔blurt sth out〕She suddenly blurted out, "I can't do it!" 她突然脱口而出道：“我不能做这件事。”剑桥高阶〔blurt〕Peter blurted the news out before we could stop him.我们还没来得及阻止，彼得就脱口说出了那个消息。朗文当代〔blurt〕She blurted it out before I could stop her.我还没来得及制止，她已脱口而出。牛津高阶〔blurt〕She blurted out his name, then gasped as she realized what she'd done.她脱口说出他的名字，接着当意识到自己所做的事时，她不禁倒吸一口凉气。麦克米伦高阶〔blurt〕She blurted out the answer.她脱口说出了答案。韦氏高阶〔bolt〕He bolted out lame excuses.他脱口说出一些不充足的借口。文馨英汉〔bolt〕To utter impulsively; blurt.脱口而出；急促地说美国传统〔brash〕Donovan was about to give a brash answer when he caught himself.多诺万刚要脱口而出, 突然意识到自己的回答很轻率, 就住了嘴。外研社新世纪〔call〕He blurted out the answer without thinking.他不假思索脱口说出了答案。牛津高阶〔catch〕He barely caught himself from blurting out.他差点儿脱口而出。英汉大词典〔circuit〕Now he will be free to tour the talk-show circuit.现在他将有空参加脱口秀巡演了。牛津搭配〔content〕Not content with appearing on our TV screens every day, the couple have decided to expand their chat-show empire.这对夫妇不满足于每天出现在电视屏幕上, 于是决定扩展他们的脱口秀帝国。外研社新世纪〔convention〕Many sports shows have recently adopted the conventions of the talk show.许多体育节目最近都采用了脱口秀的惯用形式。韦氏高阶〔cutting〕I thought of the cutting remarks I'd been about to make.我想到了之前差点就脱口而出的尖刻评论。外研社新世纪〔discretion〕Throwing all discretion to the winds, he blurted out the truth.他完全忘了“谨慎”二字,脱口说出了事实真相。英汉大词典〔evolve〕The whole idea evolved from a casual remark.整个想法是由一句脱口而出的话演变而来的。21世纪英汉〔fiddle〕He turned on the radio and fiddled with the knob until he got a talk show.他打开收音机，拨动旋钮，直至调到一个脱口秀节目。柯林斯高阶〔fling out〕Why did you fling out that remark?你为什么脱口说出那个意见?21世纪英汉〔give forth〕He gave forth on the subject of immigration.他脱口谈起了移民问题。外研社新世纪〔guest〕They frequently appeared as guests on TV talk shows.他们作为嘉宾经常出现在各种电视脱口秀节目中。韦氏高阶〔hostess〕She's the hostess of a popular talk show.她是一个流行脱口秀的主持人。韦氏高阶〔host〕He/she is the host of the talk show.他/她是脱口秀的主持人。韦氏高阶〔impulsively〕He paused for a moment, then said impulsively: 'Let's get married'.他顿了一下, 然后脱口而出：“我们结婚吧。”外研社新世纪〔king〕He is the undisputed king of talk shows.他是公认的脱口秀大王。牛津搭配〔live〕Australia's popular live TV comedy series The Late Show 澳大利亚流行的现场直播电视喜剧系列片“深夜脱口秀”麦克米伦高阶〔make〕I've given talks so many times that now I just make them up as I go along (=think of things to say as I am speaking) .我作过许多次演讲，现在都能脱口而出地往下讲了。朗文当代〔mechanically〕Her retort was mechanical.她的反驳是脱口而出的。柯林斯高阶〔pop〕I didn't mean to say that—it just popped out.我本无意谈此事，只是脱口而出。韦氏高阶〔pop〕To speak thoughtlessly in a burst of released anger.说气话：在一阵愤怒的突然爆发中不经考虑地脱口说出美国传统〔presence〕He's become a ubiquitous presence on talk shows.脱口秀节目中已少不了他。牛津搭配〔reel off〕She reeled off the titles of a dozen or so of the novels.她脱口说出十几本小说的书名。柯林斯高阶〔regularly〕She regularly appears on TV talk shows.她常常在电视上各种脱口秀节目中露面。剑桥高阶〔round〕I did the rounds of all the talk shows yesterday.昨天我逐一参加了所有的脱口秀节目。麦克米伦高阶〔spontaneous〕The comment was completely spontaneous.那个评论完全是脱口而出的。韦氏高阶〔talk radio〕Broadcast radio programming consisting of talk shows, often including telephone conversations with members of the audience.谈话性广播节目，脱口秀电台节目：为通常会透过电话与观众对话的脱口秀式广播电台节目美国传统〔talk show〕Radio talk shows have been besieged with callers expressing outrage on the subject.电台的脱口秀节目不断地接到听众打来的电话，对所讨论的话题表示愤慨。剑桥高阶〔that〕She gave me the answer just like that.她脱口而出回答了我。英汉大词典〔thing〕The thing about talk shows is that you never know how they will turn out.脱口秀节目的问题是你永远不知道结局会怎样。朗文当代〔trap〕I trapped a lie in my throat.我把就要脱口而出的一句谎话忍住了。英汉大词典〔unguarded〕In an unguarded moment, I said that I didn't trust Charles.一不留神，我脱口而出说我不信任查尔斯。剑桥高阶〔word〕She had blurted the words out before she realized it.她不小心脱口说出了那些话。牛津搭配Anna was amazed when late one evening, Gianni blurted out that he loved her.在一次夜色深时，当吉安尼脱口说出他爱她时，安娜非常惊讶。剑桥国际Her witticisms seemed spontaneous, but were in fact carefully prepared beforehand.她的妙语听起来似乎是脱口而出，实际上她事先经过了精心的准备。剑桥国际My goal in life is to be a great stand-up comedian. 我的人生目标是当一个出色的脱口秀谐星。译典通She suddenly blurted out, “I can't do it”.她突然脱口而出说，“我不能做”。剑桥国际To his friends’surprise, he blurted his secret out one night.令朋友们惊奇的是他在一个晚上脱口说出了他的秘密。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。