| 单词 | 被理解 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TALK〕His reticence with strangers was sometimes interpreted as unfriendliness. 他在陌生人面前的沉默寡言有时被理解为不友善。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Such activities by the Americans could be construed as an act of war. 美国人的这种活动可以被理解为战争行为。朗文写作活用〔come〕She had only meant to defend herself, but it had come out all wrong.她原本只是要为自己辩解，可是完全被理解错了。麦克米伦高阶〔construable〕His withdrawal can only be construed as a protest.他的退场只能被理解为是一种抗议。21世纪英汉〔context〕His decision can only be understood in context.他的决定只有在相关背景下才能被理解。牛津搭配〔dig〕Her comments have been interpreted as a sly dig at her former husband.她的评论被理解为是在拐弯抹角地批评前夫。韦氏高阶〔get〕To make oneself understood.使自己被理解美国传统〔interpret as〕Your silence will be interpreted as approval.你的沉默会被理解为同意。21世纪英汉〔interpret〕Her comment was meant to be interpreted as sarcasm.她的评论注定会被理解为挖苦。韦氏高阶〔interpret〕Her message was interpreted as a warning to the general.她的话被理解为对将军的警告。牛津搭配〔knowledge〕The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned.知识：被理解、发现、知道的事物的总和或范围美国传统〔lucid〕Easily understood; intelligible.浅显易懂的：容易被理解的，可理解的美国传统〔luculent〕Easily understood; clear or lucid.清楚明了的：容易被理解的；清楚的，清晰的美国传统〔phenomenon〕That which appears real to the mind, regardless of whether its underlying existence is proved or its nature understood.现象：对意识而言是真实的事物，不论它的基本存在是否被证实或基本质是否被理解美国传统〔placebo effect〕The placebo effect can be understood only if we acknowledge the unity of mind and body.只有我们承认身心一体，安慰剂效果才能被理解。柯林斯高阶〔register〕At first the words failed to register.开始时这些话未被理解。英汉大词典〔scrutable〕Capable of being understood through study and observation; comprehensible.可了解的：通过学习和观察可以被理解的；可以被理解的美国传统〔sic〕Thus; so. Used in written texts to indicate that a surprising or paradoxical word, phrase, or fact is not a mistake and is to be read as it stands.原文如此：这样；如此在书面文本中用来指明一个令人奇怪或反论的词、词组或事实，其并非是错误的，而要被理解为它所代表的意义美国传统〔sink in〕It took a moment or two for her words to sink in.她的话过了一会儿才被理解。外研社新世纪〔unseen〕Recognized or grasped without previous study; understood or done as soon as seen.即席：不经学习就能识别或掌握的；一看到就会被理解或被做好的美国传统Any change of policy will be interpreted as a sign of weakness.任何政策改变都会被理解为软弱的标志。剑桥国际These actions were interpreted as a threat to national sovereignty. 这些行为被理解为一个对国家统治权的威胁。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。