| 单词 | 被流放 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Many of the exiles have married, taken jobs, and generally kept a low profile. 这些被流放的人中许多都结了婚，找了工作，而且一般都生活得很低调。朗文写作活用〔LEAVE〕The Prince and his family were sent into exile after the revolution. 这场革命之后，王子和他的家人被流放了。朗文写作活用〔LEAVE〕The leader of the coup was exiled and the others imprisoned. 这次政变的领导人被流放，其他人则被监禁。朗文写作活用〔banish〕He was banished to Australia, where he died five years later.他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。牛津高阶〔banish〕He was banished to Devil's Island.他被流放到魔岛。21世纪英汉〔banish〕He was banished to an uninhabited island for a year.他被流放到一个荒无人迹的小岛上呆了一年。剑桥高阶〔banish〕Offenders are no longer transported to Devil's Island.犯人们不再被流放到魔鬼岛去了。美国传统〔banish〕Thousands were banished to Siberia.成千上万的人被流放到西伯利亚。朗文当代〔bring〕The rebels are attempting to bring back the exiled president.反叛者试图让被流放的总统复位。麦克米伦高阶〔cast out〕In old times, political offenders were often cast out to the border areas.从前，政治犯常常被流放到边疆。21世纪英汉〔deport to〕They were deported to Australia.他们被流放到澳大利亚。21世纪英汉〔exilable〕She was exiled from her country.她被流放到国外。21世纪英汉〔exile from〕He was exiled from his native land.他被流放到国外。21世纪英汉〔exile〕He was exiled to Siberia.他被流放到西伯利亚。牛津搭配〔exile〕His father had been exiled to France.他的父亲已被流放到法国。麦克米伦高阶〔exile〕The family was exiled from France.全家被流放，离开了法国。牛津搭配〔expatriate〕She was expatriated for some political reason.她因某种政治原因而被流放国外。21世纪英汉〔expat〕An expatriate.被流放(国外)者；放弃原国籍者；移居国外者美国传统〔firebrand〕His early years as a Protestant firebrand had led to imprisonment and then exile.他年轻时是个狂热的新教徒, 并因此先是入狱, 后又被流放。外研社新世纪〔hair shirt〕He was sent barefoot wearing only a hair shirt into the wilderness as a penance.为了赎罪，他跣足褐衣，被流放到了荒野中。柯林斯高阶〔hair shirt〕He was sent barefoot wearing only a hair shirt into the wilderness as a penance.他被流放到荒野赎罪, 赤裸着双脚, 身上只穿了件刚毛衬衣。外研社新世纪〔proscribe〕Although counselling moderation, he was proscribed in America.尽管酌情轻判, 他仍被流放到美国。外研社新世纪〔relegable〕The old chancellor who had offended against the emperor was relegated to the distant boundaries of the country.触犯了皇帝的老宰相被流放到遥远的边疆。21世纪英汉〔relegate〕Anyone who offended against the King used to be relegated to a distant lonely island.从前,凡触犯国王者往往被流放到遥远的孤岛。英汉大词典〔send〕Opponents of the regime are either killed or sent into exile.该政权的反对者不是被杀就是被流放。麦克米伦高阶〔transport〕A deported convict.流放犯：被流放的犯人美国传统〔transport〕British prisoners used to be transported to Australia.从前英国囚犯常被流放至澳大利亚。英汉大词典〔transport〕He was transported for stealing.他因盗窃罪被流放。韦氏高阶〔transport〕In the past, English criminals were transported to Australia.过去，英国犯人被流放到澳大利亚。21世纪英汉〔work camp〕He was transported to a work camp in Siberia.他被流放到了西伯利亚的一个劳改营。外研社新世纪British prisoners used to be transported to Australia. 从前英国的囚犯常被流放到澳大利亚。译典通He was sent into banishment. 他被流放。译典通The President went into exile in 1959 because of the political situation in his own country.总统由于其本国的政治情况于1959年被流放。剑桥国际They were banished from their country for criticizing the government.他们因抨击政府而被流放。剑桥国际Thousands were transported to Australia.成千上万的人被流放到澳大利亚。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。