| 单词 | 芝加哥 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-placed〕Chicago is perfectly-placed for exploring the US by rail.芝加哥所处的位置是乘火车了解美国的最佳之处。柯林斯高阶〔ARRIVE〕I'll call her when I get back to Chicago. 我回到芝加哥再打电话给她。朗文写作活用〔BAD〕Chicago is a dangerous city and she felt surrounded by corruption and immorality. 芝加哥是个危险的城市，她觉得那里四处都有腐化及道德败坏的现象。朗文写作活用〔CALL/DESCRIBE AS〕They call Chicago ‘The Windy City’. 他们称芝加哥为“风城”。朗文写作活用〔CANCEL〕Bad weather led to the cancellation of most flights out of Chicago's O'Hare Airport. 恶劣的天气致使芝加哥奥黑尔机场大部分航班被取消。朗文写作活用〔CHEAP〕The cheapest way to get to Chicago is to take the bus. 去芝加哥最便宜的方法是乘公共汽车。朗文写作活用〔CHEAT〕Joe Jackson was one of eight Chicago White Sox accused of throwing the 1919 World Series. 乔·杰克逊是被指控故意输掉1919年世界职业棒球锦标赛的八名芝加哥白袜队队员之一。朗文写作活用〔COLD〕We arrived in Chicago during the bitterly cold winter of 1935. 1935年的严冬，我们来到了芝加哥。朗文写作活用〔GET〕Mitchell phoned from Chicago to say that he was close to clinching the deal. 米切尔从芝加哥打电话来，说他快要谈成这笔生意了。朗文写作活用〔HOUSE〕Chicago's Cabrini Green housing project 芝加哥的卡布里尼绿园住宅区朗文写作活用〔LEADER〕Margaret Haley was the leader of the Chicago Teachers’ Federation. 玛格丽特·黑利是芝加哥教师联盟的领导人。朗文写作活用〔Loop〕The central business district of Chicago, Illinois. The Loop was originally named for a loop in the elevated railroad tracks.卢普：美国伊利诺斯州芝加哥市的商业中心。其名称源于高架铁轨的一个环美国传统〔MOVE/NOT MOVE〕The company says it will move its distribution center to Chicago early next year. 该公司说明年初将把发货中心搬到芝加哥。朗文写作活用〔NAME〕Chicago, Stephen and Mount Everest are all proper nouns. 芝加哥、斯蒂芬和珠穆朗玛峰都是专有名词。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕Arch Ward became sports editor of the Chicago Tribune. 阿奇·沃德成了《芝加哥论坛报》的体育版主编。朗文写作活用〔NEWS〕She became well-known as a newscaster before getting her own talk show in Chicago. 她原来是一位知名的新闻播音员，后来在芝加哥有自己的电视访谈节目。朗文写作活用〔PLAY A GAME OR SPORT〕Today's games include the Chicago Bulls vs. the Boston Celtics. 今天的赛事包括芝加哥公牛队对波士顿凯尔特人队的比赛。朗文写作活用〔TRAVEL〕It would be nice to take a day trip to Chicago to do some shopping. 去芝加哥购物一日游挺不错。朗文写作活用〔alternate〕She alternated between New York,Chicago and San Francisco.她经常在纽约、芝加哥和旧金山轮流居住。21世纪英汉〔appointment〕The company has made five key appointments at its Chicago office.公司在芝加哥分部作出了 5 项重要任命。牛津搭配〔attend〕He was invited to attend a seminar in Chicago.他获邀到芝加哥参加研讨会。牛津搭配〔back alley〕They were born into poverty and learned their trade in the back alleys of Naples, New York, or Chicago.他们出身贫穷，在那不勒斯、纽约及芝加哥的陋巷中学到了自己的手艺。剑桥高阶〔base〕The band was based in Chicago until recently.直到不久前，这支乐队的大本营还在芝加哥。韦氏高阶〔begin〕Her long career in advertising began at a small firm in Chicago.她漫长的广告生涯始于芝加哥的一家小公司。韦氏高阶〔bill〕The wheat was billed to Chicago.这批小麦是托运到芝加哥去的。英汉大词典〔bring〕What brought you to Chicago in the first place? 最初是什么让你来到芝加哥的？麦克米伦高阶〔but〕He plans to visit Boston and Chicago, but not New York.他计划游览波士顿和芝加哥，但不去纽约。韦氏高阶〔cast〕It took many years for Chicago to cast off its reputation as the home of violent gangsters.芝加哥花了很多年才摆脱掉“暴徒之家”的名声。麦克米伦高阶〔change〕She changed in Chicago on her way to the coast.在去海岸的途中她在芝加哥换车美国传统〔check〕We checked two trunks (through) to Chicago.我们把两只箱子(直接)托运到芝加哥。英汉大词典〔close〕New York is much closer to Chicago than it is to Los Angeles.纽约到芝加哥比到洛杉矶近多了。韦氏高阶〔close〕St. Louis is closer to Chicago than it is to Detroit.圣路易斯离芝加哥比离底特律近。英汉大词典〔columnist〕Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune.克拉伦斯·佩奇是《芝加哥论坛报》的专栏作家。柯林斯高阶〔coop up〕I've been cooped up in the apartment ever since I got back to Chicago.我回到芝加哥后就一直被关在这个公寓中。外研社新世纪〔detour〕The President detoured to Chicago for a special meeting.总统绕道到芝加哥参加一个特别会议。牛津高阶〔develop〕Chicago developed into a big city in the late 1800s.十九世纪末芝加哥发展成了一个大城市。朗文当代〔direct〕Can we fly direct to Chicago, or do we stop in Salt Lake City first? 我们直飞芝加哥，还是先在盐湖城停一下？朗文当代〔dominate〕Chicago's skyline is dominated by the country's tallest skyscraper.这座全国最高的摩天大楼在芝加哥高高耸立。麦克米伦高阶〔down〕My parents live down in Florida, but they come up to Chicago every summer.我父母住在南方的佛罗里达，但他们每年夏天都要来芝加哥。剑桥高阶〔dress〕He went to the party dressed up as a Chicago gangster.他装扮成一个芝加哥的帮会成员去参加聚会。朗文当代〔drive〕They're driving to Chicago on Tuesday.星期二他们要开车去芝加哥。剑桥高阶〔endemic〕Violent crime is now endemic in parts of Chicago.暴力犯罪现在成了芝加哥一些地区无法根除的问题。朗文当代〔entrain〕He entrained for Chicago.他乘火车去芝加哥。21世纪英汉〔exposure〕At least two people died from exposure in Chicago overnight.一夜之间, 芝加哥至少有两个人被冻死。外研社新世纪〔far〕She lived in Chicago, as far as I can remember.据我所记得的，她过去住在芝加哥。牛津高阶〔finest〕Chicago's/the city's finest芝加哥/城市的警察外研社新世纪〔fire〕Thirty people died in a fire in downtown Chicago.三十人死于芝加哥市区的一场火灾。朗文当代〔flooded〕The Chicago River flooded the city's underground tunnel system.芝加哥河的河水淹没了城市的地下隧道系统。柯林斯高阶〔folk hero〕The mayor is still a folk hero in Chicago's black community.这位市长依然是芝加哥黑人社区的民间英雄。剑桥高阶〔for〕Is this the bus for Chicago? 这辆公共汽车是去芝加哥的吗？牛津高阶〔from〕He's on the 3 o'clock flight from Chicago.他乘坐3点钟从芝加哥出发的航班。麦克米伦高阶〔go to〕First prize went to the team from Chicago.芝加哥队获得了第一名。韦氏高阶〔go〕The train goes from New York to Chicago.火车从纽约驶往芝加哥。韦氏高阶〔have on〕Houston's got nothing on Chicago.休斯敦比不上芝加哥。韦氏高阶〔head office〕Paul was transferred to our head office in Chicago.保罗调到了我们公司的芝加哥总部。剑桥高阶〔headquartered〕The company is headquartered in Chicago.该公司总部设在芝加哥。外研社新世纪〔illustration〕Chicago serves as an illustration of the problems faced by such cities.芝加哥就是一个实例，可以反映这类城市所面临的问题。牛津搭配〔inland〕He traveled inland from New York to Chicago.他从纽约朝内陆方向旅行到芝加哥。英汉大词典〔interview〕Allan gave an interview to the Chicago Tribune newspaper last month.艾伦上个月接受了《芝加哥论坛报》的采访。柯林斯高阶〔interview〕Allan gave an interview to the Chicago Tribune newspaper last month.艾伦上月接受了《芝加哥论坛报》的采访。外研社新世纪〔jump〕He jumped a plane for Chicago.他跳上一架去芝加哥的飞机。英汉大词典〔know〕I think he's still living in Chicago, but I don't know for sure .我想他还住在芝加哥，但我不敢肯定。朗文当代〔layover〕We had a four-hour layover in Chicago.飞行途中，我们在芝加哥逗留了4个小时。剑桥高阶〔live〕The trial was carried live on a Chicago radio station.审判通过芝加哥广播电台现场直播。牛津搭配〔locatable〕They hoped to locate in Chicago.他们希望在芝加哥定居。21世纪英汉〔long〕Springfield is a long way from Chicago.斯普林菲尔德离芝加哥很远。朗文当代〔meet〕We met up again in Chicago.我们在芝加哥又会面了。英汉大词典〔metropolis〕Chicago, the metropolis of the Midwest.芝加哥，中西部的大都会美国传统〔monkey around〕Chicago's a great place to monkey around in.芝加哥是个闲逛的好地方。外研社新世纪〔non-stop〕We flew non-stop from Paris to Chicago.我们从巴黎直飞芝加哥。牛津高阶〔operate〕The company operates from Chicago.这家公司从芝加哥起家经营。韦氏高阶〔out of date〕The guidebook I had for Chicago was out of date.我有的芝加哥旅游手册已经过时了。剑桥高阶〔phosphate〕Chicago A soda fountain drink made by blending carbonated water with flavored syrup.【芝加哥】 磷酸果汁汽水：将碳酸水和调味果子露混合而成的一种桶装汽水饮料美国传统〔plane〕Our plane landed at O'Hare airport in Chicago.我们的飞机降落在芝加哥奥黑尔机场。朗文当代〔polyglot〕Chicago's polyglot population芝加哥的多语言人口外研社新世纪〔repute〕Chicago has 6 graduate and professional schools of high repute.芝加哥有6所颇负盛名的研究生院和专业院校。外研社新世纪〔residence〕He took up residence in Chicago.他在芝加哥住了下来。朗文当代〔residence〕Their principal residence was in Chicago.他们的主要住所位于芝加哥。牛津搭配〔reverse〕He made a reversed-charge call to Chicago this morning.他今天上午向芝加哥打了一次由受话人付费的电话。21世纪英汉〔ridership〕This month ridership on the Chicago subway went down again.本月芝加哥地铁的乘客量又下降了。剑桥高阶〔rooted〕Their life is rooted in Chicago now.他们在芝加哥定居了。牛津高阶〔run sb/sth to ground〕Detectives finally ran the terrorists to ground in an apartment building in Chicago.侦探们历尽艰辛终于在芝加哥的一座公寓楼内挖出了恐怖分子。剑桥高阶〔show〕The designer clothes will go on show in Chicago next month.这些名师设计的服装将于下个月在芝加哥展出。朗文当代〔sink〕He has transformed Chicago's sink schools into beacons of hope for parents and children.他已经将芝加哥几所条件不好的学校彻底改造成了为家长和孩子们带来希望的好学校。外研社新世纪〔stop over〕The plane stops over in Chicago before going on to Seattle.飞机在飞往西雅图途中要在芝加哥短暂停留。韦氏高阶〔strut〕I strutted around Chicago as if I were really somebody.我在芝加哥昂首阔步地四处走，好像自己真是个人物似的。朗文当代〔symphony orchestra〕She's a member of the Chicago Symphony Orchestra.她是芝加哥交响乐团的成员。韦氏高阶〔through〕Get tickets through to Chicago.请购买直达芝加哥的票。文馨英汉〔track〕The train for Chicago is on track 9.开往芝加哥的列车停靠在 9 号站台。牛津高阶〔two-bit〕He plays a two-bit Chicago gangster in the play.他在剧中扮演一个毫不起眼的芝加哥匪徒。剑桥高阶〔vice〕The police have smashed a vice ring (=a group of criminals involved in vice) in Chicago.警方捣毁了芝加哥的一个犯罪团伙。朗文当代〔worth〕Chicago is worth a visit. I think you'll really like it.芝加哥值得一游，我想你一定会喜欢那里。韦氏高阶Ellen flew to Chicago by way of Minneapolis. 艾伦经由明尼阿波利斯飞往芝加哥。译典通He was born in Pittsburgh, but he considers Chicago his hometown since he's lived there most of his life.他生在匹兹堡，但他视芝加哥为故乡，因为他在那里生活了大半辈子。剑桥国际Most of the old road--which stretched from Chicago to Los Angeles--has been superseded by the great Interstate highways.从芝加哥到洛杉矶旧公路的大部分已被宏伟的州际公路取代。剑桥国际She commutes between Chicago and Rockford every day. 她每天通勤于芝加哥和洛克福之间。译典通She has never been to a big city other than Chicago. 除芝加哥外她没有去过别的大城市。译典通The result of the match was 2-1 to Chicago. 比赛结果芝加哥队以二比一获胜。译典通They came from the mean streets (= an area of a city or town which is dirty, in bad condition, and often dangerous) of Chicago.他们出身于芝加哥下等街区。剑桥国际With a loan of $5 000 she opened one small retail women's clothing store in a strip mall in Chicago.她用 5 000 元贷款在芝加哥的一个沿公路商业区开了一家小型女装零售店。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。