| 单词 | 趋势 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMOUNT〕The amount of car crime seems to be on the increase. 汽车犯罪事件的数量似乎呈上升趋势。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕The average citizen feels completely powerless faced with the rising tide of crime and violence. 普通民众面对犯罪现象和暴力行为的增长趋势都感到无能为力。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Gay activists say hate crimes are on the increase. 同性恋活动家称仇视犯罪呈上升趋势。朗文写作活用〔PROBLEM〕The airline industry's troubles are a mere hiccup in an otherwise upward growth trend. 航空业的困难只是个小问题，在其他方面它呈增长趋势。朗文写作活用〔UNFAIR〕Social inequality is likely to increase in the 21st century. 社会的不平等现象在21世纪有可能呈上升趋势。朗文写作活用〔alterative〕Medicine Tending to restore to normal health.【医学】 有恢复健康趋势的美国传统〔augmentative〕Having the ability or tendency to augment.有增加或扩大作用的：具有增加的能力或趋势的美国传统〔banking〕The underlying trends for the banking industry were good.银行业的潜在发展趋势是好的。外研社新世纪〔bearish〕Many traders forecast a continuation of the market's recent bearish trend.很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。柯林斯高阶〔blip〕Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.尽管近几周出现了几次短暂的回升，但自去年春天开始利率在整体上还是一直呈下降趋势。柯林斯高阶〔case〕The number of new cases of the illness appears to be declining.这种病症的新发病例数量呈下降趋势。剑桥高阶〔centrality〕A tendency to be or remain at the center.向心性：存在于或保持在中心的趋势美国传统〔cephalization〕An evolutionary trend in the animal kingdom toward centralization of neural and sensory organs in the head or anterior region of the body.头部形成，头向集中：动物界神经和感觉器官向头部或身体前部集中的一种进化趋势美国传统〔concern〕As far as starting a family is concerned, the trend is for women having their children later in life.在要孩子方面，目前的趋势是女性要孩子要得比较晚。柯林斯高阶〔consistent〕The upward trend is consistent with that in most other parts of London.这个上升趋势与伦敦其他大部分地方的趋势一致。外研社新世纪〔continuation〕This year saw a continuation in the upward trend in sales.今年销售呈持续增长的趋势。牛津高阶〔demographic〕The demographic trend in this city is towards an older population.这座城市的人口呈现老龄化的趋势。英汉大词典〔denominationalism〕The tendency to separate into religious denominations.宗派化：分成各种宗派的趋势美国传统〔determination〕A fixed movement or tendency toward an object or end.定势：朝着一个目标或终点的确定性的运动或趋势美国传统〔discernible〕There has been no discernible overall trend since 1975.自 1975 年以来一直没有一个明朗的大趋势。柯林斯高阶〔disease〕A condition or tendency, as of society, regarded as abnormal and harmful.社会弊病：被认为是不正常和有害的状况或趋势，如社会弊病美国传统〔display〕These statistics display a definite trend.这些统计数据表现出一种明显的趋势。牛津高阶〔divorce〕Divorce is on the increase.离婚呈上升趋势。剑桥高阶〔downtrend〕A downward trend; a downturn.下降趋势；下降（衰落）美国传统〔downturn〕A tendency downward, especially in business or economic activity.衰退：下降趋势，尤指商业或经济活动的下降趋势美国传统〔drift〕The downward drift in copper prices looks like it will continue.铜价下跌的趋势看来还要持续下去。剑桥高阶〔emissive〕Having the power or tendency to emit matter or energy; emitting.发射的：具有发射物质或能量的力量或趋势的；发射的美国传统〔extrapolate〕It is unhelpful to extrapolate general trends from one case.根据一个案例来推断总的趋势是没有用的。外研社新世纪〔extrapolate〕It is unhelpful to extrapolate general trends from one case.根据一个案例来推断总的趋势是没有用的。柯林斯高阶〔extrapolate〕The figures were obtained by extrapolating from past trends.这些数字是从过去的趋势推断出来的。牛津高阶〔flavor of the month〕Something currently popular; a trend or fashion.时尚：时尚；趋势或流行美国传统〔fluke〕Whether it's a fluke or a trend, the last ten years have seen highly destructive hurricanes.不管是偶然现象还是趋势使然, 过去的十年出现了一些极具破坏性的飓风。外研社新世纪〔from〕Death rates from accidents have been on the increase.事故死亡率呈上升趋势。朗文当代〔futurology〕The study or forecasting of potential developments, as in science, technology, and society, using current conditions and trends as a point of departure.未来学：一门以当前状况和趋势为出发点，对如科学、技术和社会潜在的发展作出预测或研究的学科美国传统〔gee whiz〕The trend now is towards 'lifestyle' electronics — black, shiny gee-whiz things that people like to own.现在的趋势是追求“有品位”的电子产品——人们渴望拥有那些黑色锃亮、非常炫丽的东西。柯林斯高阶〔heedless〕Heedless destruction of the rainforests is contributing to global warming.对雨林的肆意破坏正在加重全球变暖的趋势。剑桥高阶〔hot〕She spoke about the latest hot trends in the computer industry.她谈了计算机行业的最新流行趋势。韦氏高阶〔imagination〕The ability or tendency to form such images.想象力：形成上述形象的能力或趋势美国传统〔inclined〕Prices are inclined to rise.价格有上涨趋势。英汉大词典〔incline〕Prices incline to go up.价格有上升趋势。21世纪英汉〔inquire〕He inquired what the weather was likely to be.他问天气趋势如何。英汉大词典〔markedly〕The trends since the 1950s have become even more marked.20世纪50年代以来，这些趋势更加显而易见。柯林斯高阶〔movement〕Recently there has been some movement away from traditional methods of teaching.近来教学方法出现了一些打破传统的趋势。剑桥高阶〔parallelism〕Likeness, correspondence, or similarity in aspect, course, or tendency.类似，一致：在观点、路线或趋势上的一致、对应或相似美国传统〔perched〕There is a trend for knocking public-school headmasters and headmistresses off their perches.现在有一种推翻公立学校校长权威性的趋势。柯林斯高阶〔period〕Sales have gone up in the last-five-year period.在过去的 5 年中销售额呈上升趋势。牛津搭配〔pleasure principle〕In psychoanalysis, the tendency or drive to achieve pleasure and avoid pain as the chief motivating force in behavior.快乐原则：精神分析中，作为行动的主要推动力而获得快乐并避免痛苦的趋势或倾向美国传统〔pretentiousness〕He has a tendency towards pretentiousness.他有变得自负的趋势。外研社新世纪〔projection〕It is his job to make projections about publishing trends.对出版趋势进行预测是他的工作。麦克米伦高阶〔reversal〕We saw a marked reversal of trends in oil prices.我们看到石油价格有明显的逆转趋势。麦克米伦高阶〔reverse〕More changes are required to reverse the trend towards centralised power.要想扭转权力集中的趋势就得进行更多的改革。朗文当代〔reverse〕The rise, the first in 10 months, reversed the downward trend in Belgium's jobless rate.10个月来失业率的首次上升逆转了比利时失业率持续下降的趋势。柯林斯高阶〔reversible〕Is the trend towards privatization reversible? 私有化趋势可能逆转吗？牛津高阶〔shall〕We shall refer here to three significant trends that arose in the previous decade.这里我们将提及过去 10 年中出现的 3 个显著趋势。柯林斯高阶〔shift〕There has been a recent shift towards involving more laypeople in decision making.近来出现的变化趋势是，更多的非专业人士也开始参与决策。麦克米伦高阶〔sign〕Flu infection rates show no sign of declining yet.流感感染率尚未表现出下降的趋势。麦克米伦高阶〔speed up〕Job losses are speeding up.失业趋势正在不断加快。柯林斯高阶〔strength〕Firmness of or a continuous rising tendency in prices, as on the stock market.价格坚挺的趋势：如在股票市场价格坚挺或持续上升的趋势美国传统〔survey〕A survey of recent corporate layoffs reveals a new trend in business management.对最近公司裁员的一项调查揭示了企业管理的新趋势。韦氏高阶〔swinger〕A person who actively seeks excitement and moves with the latest trends.时髦人物，新潮人物：热衷于以最新趋势寻求刺激和追赶时髦的人美国传统〔take hold〕The economic recovery is just beginning to take hold now.经济复苏的趋势刚刚开始稳定下来。剑桥高阶〔talk〕Professor Davis will talk about 'Trends in Network Computing'.戴维斯教授将谈谈“网络计算的趋势”。朗文当代〔tendency〕Industry showed a tendency towards / toward increasingly centralized administration.工业领域显示出日益集中化管理的趋势。牛津搭配〔tendency〕The tendency is for students to research on the Internet.现在的趋势是让学生在因特网上搞研究。麦克米伦高阶〔tend〕Charles tends towards obesity.查尔斯有发胖的趋势。朗文当代〔tend〕Interest rates are tending upwards (downwards).利率有提高(降低)的趋势。英汉大词典〔thermotropism〕The tendency of plants or other organisms to bend toward or away from heat.向温性：植物或其它生物倾向或背离热源的趋势美国传统〔thrust〕The cooperation between the two countries is in keeping with the thrust of history.两国之间的合作符合历史发展的趋势。英汉大词典〔towards〕There is a trend towards healthier eating among all sectors of the population.目前各行各业的人都有一种追求健康饮食的趋势。剑桥高阶〔trend〕Even so, the underlying trend is positive.尽管如此，基本趋势仍是乐观的。朗文当代〔trend〕One region is attempting to buck(= oppose or resist)the trend of economic decline.有一个地区试图在经济衰退的趋势中逆流而上。牛津高阶〔trend〕Successive presidents have tried to reverse this trend , but without success.连续几任总统都试图扭转这一趋势，但均未成功。朗文当代〔trend〕The current trend is towards more part-time employment.当前的趋势是越来越多地雇用兼职人员。朗文当代〔trend〕The underlying trend of inflation is still upwards.通货膨胀的潜在趋势仍然是上升的。牛津高阶〔trend〕This is a growing trend.这是日益显著的趋势。柯林斯高阶〔trend〕We are following the trend for more flexible working conditions.我们追随趋势，向更加灵活的工作条件转变。牛津搭配〔understeer〕A tendency to understeer.转向不足的趋势美国传统〔upturn〕An upward movement, curve, or trend, as in business activity.向上的运动，曲线或趋势：如商业活动中的上升趋势美国传统〔valuable〕The book provides valuable information on recent trends.此书就近来的发展趋势提供了宝贵的信息。牛津高阶〔vanguard〕The foremost or leading position in a trend or movement.先锋，前驱：在一种趋势或运动中的最前面或领导性的位置美国传统〔work〕The report suggested that the same trend was at work in politics.这份报告表明, 同一趋势也在政治领域产生了影响。外研社新世纪〔write〕The tendencies of the times are written in current events.时事蕴含着时代发展的趋势。英汉大词典At last inflation is on a downward path.通货膨胀终于有了下降趋势。剑桥国际Certainly among the middle-classes, there's a trend towards having children in the early or mid-thirties.当然在中产阶级中有一种30岁出头或35岁左右怀孩子的趋势。剑桥国际Growth remains below the long-term trend.增长仍低于长期趋势。牛津商务In recent years, new house sales have slowed to a crawl, but builders are starting to see sales pick up again.最近几年，新房子的销售极其慢，但建筑商又看到增长的趋势。剑桥国际Interest rates in the world economy are generally on a downward trend.在全世界经济范围内,利率有下降的趋势。剑桥国际Police are concerned that mugging is on the increase.警方担心抢劫犯罪有递增趋势。剑桥国际Prices are, I apprehend, inclined to rise. 依我看，价格有上涨趋势。译典通The US and Japanese economies show divergent trends.美国和日本经济呈现不同的趋势。牛津商务The country's economy is on a downward spiral (= getting worse quickly in a way that cannot be stopped).该国经济呈螺旋下降的趋势。剑桥国际The current trend is towards informal clothing. 目前的趋势是穿著比较随便。译典通The euro is on an uptrend.欧元处于上升趋势。牛津商务The new manager hoped to reverse the decline in the company's fortunes.新经理希望能扭转公司业绩的下降趋势。剑桥国际There has been a flattening trend in industrial production.工业生产已经出现增长减缓的趋势。牛津商务There has been a steady decrease in the number of visitors.参观人数保持下降趋势。剑桥国际There has been no movement in oil prices.石油价格尚无变动趋势。牛津商务There is a tendency in films to make the equation between (= to connect) violence and excitement.电影里有把暴力与刺激等同起来的趋势。剑桥国际There is general concern about rising crime rates.人们普遍对呈上升趋势的犯罪率表示担心。剑桥国际These results are not indicative of future sales trends.这些结果并不代表未来的销售趋势。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。