| 单词 | 至于 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FEEL〕When she was younger, my mother experienced a depression so severe she had to be hospitalized. 我母亲年纪较轻时曾感到极度抑郁，以至于需要入院治疗。朗文写作活用〔MODERATE〕This issue is so important the two parties are going to have to find a middle ground. 这个问题如此重大，以至于双方都打算找到一个折衷的立场。朗文写作活用〔SAD〕Don't look so glum! Things aren't as bad as all that. 别这么闷闷不乐的！事情还不至于那么糟糕。朗文写作活用〔THIN〕I don't think it'll be that cold - do you have anything more lightweight? 我觉得不至于会那么冷—你有薄一些的衣服吗？朗文写作活用〔above〕He is above doing such things.他不至于做出这等事来。英汉大词典〔absorb〕I was so absorbed by her story that I lost track of time.我完全被她的故事吸引住了，以至于忘记了时间。韦氏高阶〔although〕Although not ideal, this attitude is not entirely destructive.这种态度虽然不够理想，但还不至于消极透顶。柯林斯高阶〔apropos〕He had nothing to say apropos of the latest developments.至于最新的进展，他没有什么要说的。朗文当代〔as far as〕As far as the weather is concerned, we've been having nothing but rain for the past week.至于天气，过去一周我们这里一直在下雨。韦氏高阶〔as to〕There's no decision as to when the work might start.至于工作什么时候开始，还没有作出决定。剑桥高阶〔as〕As for the burglar, he escaped through the window.至于那个贼,他跳窗逃走了。英汉大词典〔as〕As to our future plans, I think I need only say that the company intends to expand at a steady rate.至于我们未来的计划，我想我只需要说，公司打算稳步扩展。朗文当代〔as〕As to tax, that will be deducted from your salary.至于税款，将从你薪水中扣除。牛津高阶〔as〕I'm willing to read this book, but as to publishing it, that's a different matter.我愿意读一读这本书,至于出版这本书,那是另一回事了。英汉大词典〔as〕You can ask the others, but as for myself, I'll be busy in the office.你可以去问问别人，至于我嘛，就在办公室里忙呗。朗文当代〔ball〕He was so tired he balled up on even simple problems.他太累了,以至于连简单的问题都搞不清楚。英汉大词典〔basket case〕I was so worried about losing my job that I was a complete basket case.我非常担心会丢掉工作，以至于精神接近崩溃。韦氏高阶〔better〕She knew better than to argue with Adeline.她不至于和阿德琳发生争执。外研社新世纪〔clinical〕Colourful crockery prevents the room looking too clinical.五彩的餐具让房间看上去不至于太朴素无趣。外研社新世纪〔come〕Oh come off it! You can't seriously be saying you knew nothing about this.得了吧！你总不至于说你对此一无所知吧。朗文当代〔contain〕The news was so exciting that Philip could hardly contain himself.消息太振奋人心了, 以至于菲利普几乎无法控制自己的情绪。外研社新世纪〔conversation〕They were so deep in conversation that they barely noticed me.他们谈得如此投入，以至于几乎没有注意到我。韦氏高阶〔covet〕She coveted his job so openly that conversations between them were tense.她毫不隐讳地表示想得到他的工作，以至于他们之间说话都带着火药味。柯林斯高阶〔crust〕He is too young to be crusted with bureaucratism.他还很年轻,不至于结上官僚主义的硬壳。英汉大词典〔deep〕He was so deep in thought that he didn't hear us come in.他在沉思，以至于我们进来他都没听见。韦氏高阶〔degree〕He believes in himself to such a degree that he abuses his friends.他对自己极为自信，以至于竟然辱骂朋友。柯林斯高阶〔difficult〕This shouldn't be too taxing for you.这对你来说不至于太费劲。牛津高阶〔engrossed〕She was so engrossed by/in the book that she forgot the cookies in the oven.她看书看得太入迷了，以至于忘了烤箱中正烤着饼干。剑桥高阶〔euphemism〕The article made so much use of euphemism that often its meaning was unclear.这篇文章用了太多的委婉语，以至于意思常常不甚明了。剑桥高阶〔far〕As far as the weather is concerned, I do not think it matters.至于天气,我认为无关紧要。英汉大词典〔far〕Many of the properties are in a desperate state but none is too far gone to save.很多地产情况都很糟糕，但都还不至于无法挽救。柯林斯高阶〔fiasco〕He hoped that the breakfast he had ordered would not be a fiasco.他希望自己叫的那份早餐不至于难以下咽。英汉大词典〔get ... off〕Oh,get off!I know better than that!哦，去你的!我不至于蠢到那种程度!21世纪英汉〔hands-on〕She's always been very hands-on when it comes to running the restaurant.至于经营餐馆，她总是事必躬亲。韦氏高阶〔hatred〕Her hatred of them would never lead her to murder.她虽说仇恨他们，但绝不至于去杀人。柯林斯高阶〔huddle up〕They huddled up to the pets and the warmth of the dogs' bodies stopped them freezing to death.他们紧紧地靠着宠物, 这些狗的体温使他们不至于冻死。外研社新世纪〔hypergamy〕The practice of marrying into an equal or more prestigious social group or caste.高攀婚姻：与一个同等或甚至于更具声望的社群团体或阶层联姻美国传统〔ignoble〕They had invented the story to spare him the shame of such an ignoble birth.他们编造了这个故事, 让他不至于因出身如此低微而感到羞愧。外研社新世纪〔inbred〕The whole population is so inbred that no genetic differences remain.整个族群都是同系繁殖, 以至于根本不存在基因差异。外研社新世纪〔incense〕Her arrogance so incensed them that they refused to speak to her.她的傲慢使他们深感愤怒，以至于他们都拒绝与她讲话。韦氏高阶〔jumble up〕John and his brother is so much alike that I jumble them up.约翰和他弟弟如此之相像，以至于我把他们混淆起来了。21世纪英汉〔left〕So much income is devoted to monthly mortgage payments that nothing is left over.收入的大部分都付了按揭月供款，以至于分文不剩。柯林斯高阶〔load〕If we share the organization of the party, that will help spread the load.如果我们都分担一些聚会的组织工作，那么就不至于忙不过来了。剑桥高阶〔low〕My voice has got so low now I was mistaken for a man the other day on the phone.我的声音变得很低沉，以至于前几天在电话里被人误以为是男人。柯林斯高阶〔matter〕She could find a job. It hardly mattered what.她能够找到工作，至于什么工作无关紧要。牛津搭配〔net〕The living-room windows have net curtains that let in sunlight but stop passers-by looking in from the street.起居室的窗户有网眼帘，它能阻挡街上路人窥视的目光，而又不至于遮住阳光。剑桥高阶〔now〕Now, about next week's programme – we've had to make a few changes.哦，至于下周的节目，我们不得不作出了一些调整。麦克米伦高阶〔omnipresent〕The obsessive thoughts became so omnipresent that her memory was affected.这些强迫性念头变得无时不在, 以至于影响到了她的记忆。外研社新世纪〔play〕A heavy diet of TV drama played upon his nerves (或 moods, feelings).他电视剧看得太多以至于情绪不安。英汉大词典〔portent〕As for her engagement with Adam, I would say the portents are gloomy.至于她和亚当的婚约, 我看兆头不妙。外研社新世纪〔precipitation〕Emerson rushed out of the tent with such precipitation that he almost fell.埃默森急匆匆冲出帐篷以至于差点摔倒。外研社新世纪〔prompt〕Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。柯林斯高阶〔pronounce〕She pronounced his name so badly he didn't even recognize it.念他的名字时她发音如此不准以至于连他本人都没听出来。剑桥高阶〔regard〕As regards the potential energy crisis – why aren't we putting money into serious alternative sources of energy? 至于潜在的能源危机问题，我们为什么不能投入资金去开发一些重要的可替代能源呢？麦克米伦高阶〔regard〕As regards the war, Haig believed in victory at any price.至于这场战争, 黑格认为无论如何也要取得胜利。外研社新世纪〔regard〕As regards the war, Haig believed in victory at any price.至于这场战争，黑格认为要不惜任何代价取得胜利。柯林斯高阶〔reproach〕So good as to preclude any possibility of criticism.无可指摘：十分完美的以至于排除了任何受批评的可能性美国传统〔retire〕As for me, I am quite ready to retire.至于我，我已做好了退休的准备。牛津搭配〔riveting〕The last chapter was so riveting that I was reading past midnight.最后一章是如此引人入胜，以至于午夜过后我还在津津有味地读着美国传统〔score〕As for the cost, you don't need to worry on that score.至于费用，你不需要为这个问题操心。朗文当代〔secure〕Information must be stored so that it is secure from accidental deletion.必须把资料保存起来，这样才不至于无意中删除。牛津高阶〔see〕I can't see him objecting to our plan, can you? 我想他不至于反对我们的计划，你呢？韦氏高阶〔sleep〕I know he's going out with her, but I don't think they're sleeping together.我知道他跟她在谈恋爱，不过我想他们还不至于上床吧。牛津高阶〔smitten〕He was so smitten by her that he promised to move to Argentina to be near her.他对她太着迷了，以至于许诺要搬到阿根廷去待在她身边。剑桥高阶〔so much so〕It was a great project, so much so that it won first prize.这一项目非常出色，以至于得了头奖。剑桥高阶〔solo〕Parker's solo on "A Night in Tunisia" was so amazing that the pianist backing him simply stopped playing.帕克的独奏《突尼斯之夜》实在是太精彩了，以至于为他伴奏的钢琴手干脆停了下来。剑桥高阶〔starve〕The new job doesn't pay as much but we won't starve! 新工作的工资没有过去多，不过我们不至于挨饿！牛津高阶〔stiffening〕For the stiffening, use either buckram or a modern self-adhesive stiffener.至于硬衬, 可以用硬麻布或新式的自粘衬布。外研社新世纪〔sting〕He smiled to take the sting out of his words.他边说边微笑着,使自己的话不至于刺痛别人。英汉大词典〔sting〕She smiled to take the sting out of her words.她微笑着，使自己的话不至于刺痛别人。朗文当代〔stoop〕I didn't think he'd stoop to cheating.我觉得他总不至于作弊吧。牛津高阶〔stricken〕He was too stricken by embarrassment to speak.他尴尬至极，以至于说不出话来。韦氏高阶〔such〕I left home in such a hurry that I forgot the tickets.我离家特别匆忙, 以至于忘了拿票。外研社新世纪〔table〕As for the cause of death, well, you'll have to wait till I get her on the table.至于致死原因,嗯,你得等到我把她放上解剖台验尸后才能知道。英汉大词典〔taxing〕This shouldn't be too taxing for you.这对你来说不至于太费劲。牛津高阶〔that〕The light from the sun is so bright (that) you cannot see the stars.阳光这样明亮,(以至于)我们看不见星星了。英汉大词典〔thick〕For dessert, serve strawberries covered in thick sweet cream.至于甜点，就上浇着浓甜奶油的草莓吧。麦克米伦高阶〔unanswerable〕As to how long this war will last, it's an unanswerable question.至于这场战争会持续多久，没有人知道答案。剑桥高阶〔weatherwise〕Weatherwise the last week has been real nice.至于天气,过去的一周确实很好。英汉大词典As to where we'll get the money from, we'll talk about that later.至于从哪儿去搞到这笔钱，我们以后再谈吧。剑桥国际He crashed his car driving too fast round a sharp bend.他在急转弯处的车速太快，以至于出了事故。剑桥国际Her handwriting is so bad that it is barely legible.她的书法是如此之差以至于几乎无法辨认。剑桥国际I found the book so gripping that I could not stop reading it from start to finish.我发现这本书如此引人入胜以至于一口气把它读完了。剑桥国际I hope I haven't landed you in trouble with your boss.我希望我不至于使你受到你老板的训斥。剑桥国际If we had acted earlier and more decisively it might not have come to this.如果我们能早一些更果断地采取行动，事情不至于此。剑桥国际It seems very likely that air pollutants are sensitizing people so that they become allergic to pollen.空气污染物似乎很有可能使人们敏感，以至于他们对花粉过敏反应。剑桥国际My old bicycle was so rusty that the gears had frozen.我的旧自行车生锈生得太厉害了，以至于齿轮都卡住不动了。剑桥国际Pete was so depressed after she left him that I actually thought he was suicidal.皮特在她离开他之后情绪一直非常低落以至于我认为他有自杀倾向。剑桥国际She used to misplace her keys so often that her secretary had to carry spare ones for her.她以前经常记不起把她的钥匙放在哪儿，以至于她的秘书不得不为她带些备用钥匙。剑桥国际She was criticised so much by her employers that she began to feel worthless.她这么多次被老板批评，以至于开始觉得自己不中用起来。剑桥国际She's so houseproud that she makes everyone take their shoes off before they come in.她是如此好清洁，以至于要求每个人在进屋前脱掉鞋子。剑桥国际So many journalists came to the press conference that they overflowed the small room.这么多记者来参加新闻发布会，以至于他们挤满了这个小房间。剑桥国际The garden was so overgrown that she had to hack her way through the bushes.这花园长得过于茂盛，以至于她只得在灌木中为自己劈出一条路。剑桥国际The light was so bright that it was hurting my eyes.光线如此强以至于我的眼睛都被刺痛了。剑桥国际The meeting was so boring that nearly everyone there had their eye/was keeping their eye on the clock/was watching the clock (=was looking to see what time it was so that they knew how long it was until the meeting ended).会议非常沉闷，以至于几乎所有的人都在看时间，想快点结束。剑桥国际The pub was so full that people were overflowing into/onto the street.酒馆里挤满了人，以至于人们涌到了街上。剑桥国际The shock was so great that she blacked out.这个打击太大了以至于她晕了过去。剑桥国际This story is good in patches (= some parts are good), but I wouldn't really recommend it.这个故事有几处写得不错，但要我真正推荐它还不至于。剑桥国际We spent so much money redecorating the house that we didn't have any left over for a holiday.我们花太多的钱重新装修房子以至于没有留下一些用来度假的钱。剑桥国际When I had to make a speech, I was so nervous that I fumbled with my notes and dropped them.当我不得不作演讲时我紧张极了，以至于乱翻草稿，还不小心把它掉在地上。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。