| 单词 | 自食其果 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔boomerang〕The trick boomeranged.这个诡计让始作俑者自食其果。外研社新世纪〔boomerang〕To have the opposite effect from the one intended; backfire.自食其果：产生了与意图相反的结果；产生意外的后果美国传统〔come home to roost〕Her bad decisions are coming home to roost.她的错误决定让她自食其果。韦氏高阶〔consequence〕If climate changes continue, we will suffer the consequences.如果气候变化继续下去，我们将自食其果。柯林斯高阶〔consequence〕Well, if you insist on eating so much, you'll have to suffer/take (= accept and deal with) the consequences! 好吧，要是你坚持吃这么多，你会自食其果的！剑桥高阶〔justice〕He saw it as rough justice when he got food poisoning from the stolen meat.他吃偷来的肉中了毒，觉得是自食其果。牛津搭配〔payback〕They have done absolutely nothing to develop young players and this summer will be the payback time.他们根本就没有努力培养年轻球员，今年夏天他们将自食其果。柯林斯高阶〔petard〕The Campbell government has been hoisted by its own petard by a lot of its pre-election rhetoric.坎贝尔政府为谋求当选而说的许多空话已经使其自食其果。外研社新世纪〔rebound〕Their evil examples would rebound on themselves.他们作出了坏榜样,将自食其果。英汉大词典〔redound〕His ill doings redounded upon himself.他干的种种坏事使他自食其果。21世纪英汉〔self-defeating〕Dishonesty is ultimately self-defeating.弄虚作假最终会自食其果。柯林斯高阶〔smart〕You shall smart for your foolishness.你这样胡来一定会自食其果的。英汉大词典〔stew〕Leave them to stew in their own juice.让他们自食其果吧。柯林斯高阶〔stew〕She just sat there stewing in her own juice.她就坐在那里，自食其果。朗文当代He shall smart for his foolishness. 他这样胡来一定会自食其果。译典通I don't really have much sympathy for people who've brought their troubles on themselves.我对那些自食其果的人不抱同情。剑桥国际The bully got/needs/was given a dose of his own medicine.这个小流氓自食其果。剑桥国际Well, if you insist on eating so much, you'll have to suffer/take the consequences (=live with the results)! 要是你坚持吃这么多，你就会自食其果!剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。