| 单词 | 讲出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESTROY〕Few things destroy trust more than telling a friend's secrets. 没有比把朋友的秘密讲出去更能破坏信任了。朗文写作活用〔MEDICAL TREATMENT〕The therapy involves getting the patient to tell the doctor about their early childhood. 这一疗法需要让患者把自己童年的经历对医生讲出来。朗文写作活用〔SLOW〕Alice took her time telling the story, making sure to include every detail. 艾丽丝从容不迫地讲着故事，她想把每一个细节都讲出来。朗文写作活用〔adjure〕She adjured him by his belief in God to tell the truth.她命令他本着对上帝的信仰讲出真话。英汉大词典〔all〕He is willing to tell all.他愿意讲出一切。外研社新世纪〔articulate〕Suppose you articulate the specifics of your problem.你把你问题的细节讲出来,怎么样?英汉大词典〔avow〕This aim could not possibly be avowed.这个目标不可能公开讲出来。外研社新世纪〔banality〕Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.每次我都很惊讶，尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。柯林斯高阶〔before〕She said it before witnesses.她当着证人的面讲出这事。牛津高阶〔chirrup〕To sound with chirps.尖声尖气地讲出美国传统〔come out〕Why don't you just come out and say what you really think? 你为何不直接讲出你的真实想法呢？韦氏高阶〔cotton to〕He didn't cotton to that his daughter had gone so far as to say that to him.他没意识到他的女儿竟会向他讲出这种话。21世纪英汉〔cough〕He coughed up all he knew.他把他所知道的一切情况都讲出来了。21世纪英汉〔cut〕He will tell the truth, no matter how it cuts.不管怎样伤感情,他要把真实情况讲出来。英汉大词典〔drag〕The truth had to be dragged out of her.人们只好逼她讲出真相。21世纪英汉〔fair〕It fair beats me how he could say such a thing.他竟会讲出这种话来,真是我没料到的。英汉大词典〔frankly〕He spoke frankly about the ordeal.他直率地讲出了苦难的经历。牛津高阶〔freely〕We encourage the victims to talk freely (= talk a lot and honestly) about their experiences.我们鼓励受害者坦率讲出他们的经历。剑桥高阶〔full〕I don't think he's telling us the full story (=everything he knows about the matter) .我认为他没有讲出全部情况。朗文当代〔hesitant〕She was hesitant about coming forward with her story.她在犹豫是否将自己的故事讲出来。外研社新世纪〔hesitate〕I choose rather to hesitate my opinion than to assert it roundly.我喜欢把我的意见讲得含糊一些,而不愿直截了当地把它讲出来。英汉大词典〔loosen up〕Loosen up!We're anxious to know the reason.讲出来吧!我们极想知道原因。21世纪英汉〔loosen〕You're tight-mouthed. Loosen up! 你嘴太紧了,讲出来吧!英汉大词典〔mouth〕Stop mouthing your words and speak up.别再憋着嗓子说话,大声讲出来吧。英汉大词典〔mum〕It's not official yet, so keep mum .这还不是正式的，所以不要讲出去。剑桥高阶〔notice〕The government is serving notice on (或 to) its neighbouring countries that it means what it says.政府警告邻国说讲出的话是算数的。英汉大词典〔open〕All these concerns need to be brought out into the open .所有这些担心都需要公开讲出来。朗文当代〔open〕They intend to bring their complaints out into the open.他们想把心中的种种不满公开讲出来。牛津高阶〔pant out〕He panted out his message.他气喘吁吁地讲出他的口信。21世纪英汉〔parol〕Expressed or evidenced by word of mouth; not written.口头的：用口讲出或证实的；非书面的美国传统〔relieve〕Being able to tell the truth at last seemed to relieve her.最后能够讲出真话似乎使她感到轻松。牛津高阶〔repeat〕To tell to another.把…讲出去：把…对别人说美国传统〔repeat〕You must not repeat what you have seen today.你今天看到的事千万别讲出去。21世纪英汉〔simply〕State your objections simply and clearly.把你的反对意见直截了当、清清楚楚地讲出来。外研社新世纪〔sing〕It is advisable to sing out one's thoughts, especially about a controversial subject.把自己的想法,特别是对有争议问题的想法,讲出来让人知道,这是可取的。英汉大词典〔sit〕They decided to sit on the bad news as long as possible.他们决定尽可能拖延时间不把这个凶讯讲出去。英汉大词典〔slip〕It just slipped out one day that Dick was in the Secret Service.一天,有人在无意中讲出狄克是特工人员。英汉大词典〔speak up〕It can be difficult to get women to speak up about rape within marriage.让女人打破沉默讲出婚内强奸的情况是很困难的。外研社新世纪〔spill〕The witness spilled all the details about the suspect.证人讲出了有关嫌疑犯的种种可疑之外美国传统〔sympathy〕She showed no sympathy when I described my problem.我把我的问题讲出来，她没有表示同情。牛津同义词〔talk ... up〕Talk up if you don't agree with that.如果不同意就大胆地讲出来。21世纪英汉〔tell〕He knows who did it,but he won't tell.他知道是谁干的，但他不愿讲出来。21世纪英汉〔tell〕Tell the whole story.讲出整个故事。牛津同义词〔temperature〕He tried to cool the temperature by stating some obvious facts.他试图把一些明显的事实讲出来以平息人们的激烈情绪。英汉大词典〔them〕It takes great courage to face your child and tell them the truth.面对子女讲出真相, 需要很大的勇气。外研社新世纪〔twang〕He twanged out his suggestion.他用鼻音讲出自己的建议。21世纪英汉〔unprompted〕His answers were unprompted.他的回答是未受提示自己讲出来的。韦氏高阶〔vocalize〕The speaker vocalized the feeling of the entire group.演说者讲出了全体的心声。英汉大词典〔whole〕She wasn't telling the whole truth.她没有把实情都讲出来。牛津高阶An endless flow of words streamed from the same orifice. 一连串滔滔不绝的话都是同一张嘴巴讲出来的。译典通He managed to draw her out. 他设法使她把话讲出来。译典通He rattled through the list of countries he had visited.他很快地讲出他曾访问过的国家名单。剑桥国际He's been dishonest in his dealings with us/about his past.他和我们打交道时不老实/没有老实讲出自己的过去。剑桥国际I had spent two months worrying about it and I was glad to get it off my chest.我为这事担心了两个月，很高兴把它讲出来。剑桥国际She sobbed out her sad story. 她呜咽著讲出了她的悲惨遭遇。译典通She was very explicit about (= said very clearly and exactly) what she thought was wrong with the plans.她明确地讲出了她认为计划中错误的地方。剑桥国际This is a secret, and if you repeat it to anyone I'll kill you.这是个秘密，如果你讲出去，我就宰了你。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。