| 单词 | 讲个 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TELL〕You said you would tell me a story if I was good. 你说过如果我乖，你会给我讲个故事。朗文写作活用〔TIME〕I guess there's time for a bedtime story, Lauren. 我想还有时间讲个睡前故事，劳伦。朗文写作活用〔blather〕The old men blather on and on.那些老人唠唠叨叨地讲个不停。外研社新世纪〔blatter〕The old ladies blattered endlessly.老太太们叽里呱啦地讲个不停。英汉大词典〔chatter〕She chattered excitedly like a child.她像个孩子似的激动地讲个不停。朗文当代〔cracker〕I've got a joke for you. It's a real cracker! 我给你讲个笑话。好笑死了！牛津高阶〔daddy〕Daddy, can you read me a story? 爸爸，你能给我讲个故事吗？韦氏高阶〔digress from〕I'll tell you a funny story,if I may digress from my subject for a monent.如果允许我离题一会儿，我就给你们讲个有趣的故事。21世纪英汉〔digress〕Let me digress for a moment and tell you a short story.请允许我暂时离开话题一会儿，我给你讲个小故事。21世纪英汉〔flat〕My attempt at a joke fell flat.我想讲个笑话，但没能逗人发笑。麦克米伦高阶〔gather〕Gather round, children, and I'll tell you a story.孩子们，到我身边来，我给你们讲个故事。剑桥高阶〔good〕If you promise to be good, I'll tell you a story.如果你答应守规矩，我会讲个故事给你听。文馨英汉〔go〕He went on and on about me being late for work again.他就我工作又迟到的事喋喋不休地讲个没完。麦克米伦高阶〔hinder〕You're hindering me in my work by talking all the time.你讲个不停,妨碍了我工作。英汉大词典〔hush〕Hush, children. I'm going to tell you a story.嘘，孩子们。我要给你们讲个故事。韦氏高阶〔hush〕They'll hush if you tell them a story.如果你给他们讲个故事，他们就会安静下来。麦克米伦高阶〔hygiene〕He has very poor personal hygiene.他很不讲个人卫生。韦氏高阶〔illustrate〕To illustrate my point, let me tell you a little story.为了说明我的观点，让我来给你们讲个小故事。牛津高阶〔mama〕Read me a story, Mama! 给我讲个故事吧，妈妈！韦氏高阶〔name-dropping〕The assistant carried on talking to his mate, name-dropping all the famous riders he knew.那位助手继续对同伴讲个不停，搬出他认识的所有知名自行车赛手。柯林斯高阶〔name-drop〕The assistant carried on talking to his mate, name-dropping all the famous riders he knew.那个助手继续对他的同伴讲个不停, 搬出他认识的所有知名自行车赛手。外研社新世纪〔none〕He tried to please her by telling a story, but she was having none of it.他想讲个故事让她高兴高兴,可她毫无反应。英汉大词典〔occasional〕He tells an occasional joke to keep his students interested.有时他会讲个笑话来保持学生们的兴趣。韦氏高阶〔prose〕He listened to the old man prosing away.他听着那老人唠唠叨叨讲个没完。21世纪英汉〔prose〕She listened to the old man prosing away.她听着那老人唠唠叨叨讲个没完。英汉大词典〔rattle on〕He listened in silence as Niccolini rattled on, emphasizing his remarks with one hand and steering with the other.尼科利尼喋喋不休讲个不停，一只手比划着以示强调，另一只手握着方向盘，而他则安静地听着。柯林斯高阶〔rattle〕She rattled away as if a sluice had been opened.像是打开了闸门似的,她哇啦哇啦讲个没完。英汉大词典〔reflection〕Infection with head lice is no reflection on personal hygiene.头上生虱子并不说明不讲个人卫生。柯林斯高阶〔run〕He is always running on about his tax problems.对于他税务方面的问题，他总是讲个不停美国传统〔run〕His tongue ran on and on.他鼓舌如簧,讲个不停。英汉大词典〔run〕How she does run on! 她简直讲个没完!英汉大词典〔shut up〕He won't shut up about how he won the game.说起他是如何赢得那场比赛的，他会滔滔不绝地讲个不停。韦氏高阶〔spout〕I hate it when he spouts off like that! 我讨厌他总是那样讲个没完！朗文当代〔stamp on〕Mrs Amaury's story had to be stamped on before it got any further.阿莫里夫人的故事不得不被打断，否则她会讲个没完。柯林斯高阶〔story〕I shall tell you a story about four little rabbits.我给你讲个四只小兔子的故事。外研社新世纪〔story〕Shall I tell you a story? 我给你讲个故事好吗？牛津高阶〔story〕Tell me a story.讲个故事给我听。牛津同义词〔story〕Tell me a story.给我讲个故事。英汉大词典〔story〕Will you read/tell me a story, daddy? 爸爸，能给我读／讲个故事吗？剑桥高阶〔sugar〕I know how to make you feel better, sugar. I'll tell you a story.宝贝, 我知道怎么让你好受点。我给你讲个故事吧。外研社新世纪〔sugar〕I know how to make you feel better, sugar. I'll tell you a story.宝贝，我知道怎么能让你感觉好些，我给你讲个故事。柯林斯高阶〔talk〕He talked and talked and talked.他喋喋不休,讲个没完。英汉大词典〔tell〕Shall I tell you a joke? 要我给你讲个笑话吗？麦克米伦高阶〔tell〕Will you tell me a story?你给我讲个故事好吗？外研社新世纪〔tension〕I tried to ease the tension with a joke.我试图讲个笑话来消除紧张情绪。麦克米伦高阶〔the good old days〕I wish my grandma would stop going on about the good old days.我希望祖母不要把那些陈年往事如数家珍地讲个没完。剑桥高阶〔torrent〕His words were coming in a torrent.他滔滔不绝地讲个不停。英汉大词典〔vice〕His worst vice is his continual chattering.他最大的缺点是话讲个不停。牛津同义词Every member of the family is an inveterate talker.这个家庭的每个成员都爱讲个没完没了。剑桥国际Gather (a)round, children, and I'll tell you a story.集中起来，孩子们，我来给你们讲个故事。剑桥国际He kept on talking. 他讲个不停。译典通Please bear with him -- he could be very voluble at times. 他有时会长篇大论地讲个没完，你得忍著点。译典通The children rattled away merrily. 孩子们兴高采烈地哇啦哇啦讲个不停。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。