单词 | 荒地 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COME FROM〕Within years, the site developed from an area of waste ground into a thriving farm. 几年来,这里从一块荒地发展成了一个兴旺的农场。朗文写作活用〔EMPTY〕Detectives discovered the man's body dumped on wasteland near the railway. 侦探们发现那具男尸被弃在铁路旁边的荒地里。朗文写作活用〔EMPTY〕The area down by the docks is just a wasteland. 码头旁边不过是一片荒地。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Children in these famine-stricken areas simply cannot be protected from the horror all around them. 根本无法保护这些饥荒地区的孩子不受恐怖的环境伤害。朗文写作活用〔PEACE〕In peacetime, the Hercules aircraft has been used for distributing food to famine areas. 和平时期,“大力神”运输机被用于向饥荒地区分送食品。朗文写作活用〔VIOLENT〕The boy's body was found on wasteland, brutally stabbed to death. 小男孩的尸体在荒地被发现,他是被残忍地刺死的。朗文写作活用〔afforest〕To convert (open land) into a forest by planting trees or their seeds.造林,绿化:通过植树或播撒树种变(荒地)为森林美国传统〔aid〕Foreign aid from many countries poured into the famine area.来自许多国家的外国援助纷纷到达饥荒地区。朗文当代〔build〕Contractors have started building on waste land near the town.承包商在城附近的荒地上开始从事营造业。21世纪英汉〔famine〕Baidoa is regarded as the centre of the famine zone.拜多阿被视为饥荒地带的中心。外研社新世纪〔green〕Existing derelict land is needed for greening the cities.现有的荒地要用来绿化城市。朗文当代〔ground〕The kids were playing on waste ground behind the school.孩子们在学校后面的荒地上玩耍。牛津高阶〔ground〕They were standing on the waste ground (=land in a town that is not being used) behind the car park.他们站在停车场后面的荒地上。朗文当代〔heath〕An extensive tract of uncultivated open land covered with herbage and low shrubs; a moor.荒地:一大片未开垦的覆盖有草本植物和低矮灌木丛的开阔地;荒野美国传统〔inning〕The reclamation of flooded or marshy land.海滩荒地的围垦:对水淹地或沼泽地的开垦美国传统〔invade〕Hundreds of squatters have invaded waste land in the hope that they will be allowed to stay.数百名擅自占地的人涌入荒地,希望能被允许留在那里。剑桥高阶〔land〕The kids were playing on waste ground near the school.孩子们在学校附近的荒地玩耍。牛津高阶〔limit〕We were reaching the limits of civilization.我们快到蛮荒地界了。牛津高阶〔miniature〕The walled garden was a miniature wilderness.这个有围墙的花园以前是一小片荒地。外研社新世纪〔once〕For once, dad is not complaining.爸爸这次破天荒地没有抱怨。柯林斯高阶〔originality〕For once the sequel is as good as the original.续集破天荒地与第一部一样精彩。柯林斯高阶〔outing〕One evening, she made a rare outing to the local discotheque.她有天晚上破天荒地去了一次当地的迪斯科舞厅。柯林斯高阶〔peter〕The street petered out suddenly into a waste of scrub and grass.街道通到草木凌乱的荒地,一下子就断了。英汉大词典〔plentifully〕Nettle grows plentifully on any rich waste ground.荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。柯林斯高阶〔plentifully〕Nettle grows plentifully on any rich waste ground.荨麻在任何肥沃的荒地上都长得很茂盛。外研社新世纪〔railroad〕This new, raw land was well worth railroading into.在这块新的生荒地上修筑铁路很划得来。英汉大词典〔reafforest〕They reafforested a wide stretch of badlands.他们在一大片荒地上重新造林。21世纪英汉〔reduce〕This beautiful forest has been reduced to a wasteland.这片美丽的森林已被毁,变成了一片荒地。麦克米伦高阶〔ruderal〕A plant that grows in rubbish, poor land, or waste.生长在荒地、垃圾堆或废物上的植物美国传统〔ruderal〕Growing in rubbish, poor land, or waste.生长在荒地、垃圾堆或废物上的美国传统〔tract〕Large tracts of sandy waste were reclaimed.大片大片的沙质荒地被开垦出来了。英汉大词典〔undeveloped〕Vast tracts of the country are wild and undeveloped.乡间大片大片的荒地尚未开发。柯林斯高阶〔undeveloped〕Vast tracts of the country are wild and undeveloped.该国的大片国土还是尚未开发的荒地。外研社新世纪〔untamed〕The far end of the garden was an untamed wilderness.公园最那端是一片尚未开垦的荒地。外研社新世纪〔wasteland〕The car was dumped in a stretch of wasteland in the south of the city.那辆汽车被遗弃在该市南部的一片荒地里。剑桥高阶〔waste〕A place, region, or land that is uninhabited or uncultivated; a desert or wilderness.荒芜之地:无人居住或未开垦的地方、地区或土地;沙漠或荒地美国传统〔waste〕His body had been dumped in an area of waste ground just outside the city.他的尸体被胡乱地抛在了城外的一片荒地里。剑桥高阶〔waste〕The car was found on a piece of waste ground.那辆车是在一块荒地里发现的。牛津高阶〔waste〕The kids were skateboarding on a piece of waste ground.孩子们在一块荒地上玩滑板。麦克米伦高阶〔waste〕There was a patch of waste land behind the church.教堂后面有一块荒地。外研社新世纪〔waste〕There was a patch of waste land behind the church.教堂的后面有一块荒地。柯林斯高阶〔waste〕Yarrow can be found growing wild in fields and on waste ground.田野里和荒地上会疯长蓍草。柯林斯高阶〔wilderness〕He is proud of the garden he made from a wilderness.他为自己从荒地上开辟出的花园而感到自豪。柯林斯高阶〔wilderness〕She had turned a wilderness of scutch grass into a garden.她已把一片长满茅草的荒地变成了一个花园。外研社新世纪〔wilderness〕The garden has become a weed-infested wilderness.花园已经成了一片杂草丛生的荒地。麦克米伦高阶〔wilderness〕The garden's turned into a wilderness.这园子现已变为杂草丛生的荒地。英汉大词典〔wilderness〕The south side of the city had become a lawless wilderness.这座城市的南部已成为法纪荡然无存的蛮荒地区。朗文当代〔wilderness〕They transformed the wilderness into a garden.他们把荒地变成了花园。牛津搭配〔wildness〕Elmley is one of the few wild areas remaining in the South East.埃尔姆利是东南部仅存的几块荒地之一。柯林斯高阶A survey in 1976 suggested that there were then 104, 670 hectares of urban wasteland in Great Britain. [U] 1976 年的调查表明那时大不列颠有104, 670公顷的城市荒地。剑桥国际Attitudes to wasteland vary greatly/widely, but the official view is that it is unsightly and depressing.对荒地的看法极为不同,但官方的观点是荒地不堪入目,令人扫兴。剑桥国际Bodmin Moor 博德明高原荒地剑桥国际For several days we drove across an arid wasteland of dust and stones.好几天我们都驶过满是尘土与石头的干旱荒地。剑桥国际His body had been dumped in an area of waste land just outside the city.他的尸体被抛弃在城外一片荒地里。剑桥国际Hundreds of squatters have invaded waste land in the hope that they will be allowed to stay.成百的擅自占住者涌入荒地,希望能被允许留在那里。剑桥国际I scanned the bleak moor for sheep grazing.我望向放牧羊群的荒凉的高原荒地。剑桥国际It is a patch of wasteland that is home to all sorts of wildlife, including wild grasses, butterflies, frogs and even a fox.这是一片成为各种野生生物之家的荒地,其中有野草,蝴蝶,青蛙,甚至一只狐狸。剑桥国际It is vital that food is made available to the famine areas.务必为灾荒地区提供足够的粮食。剑桥国际It now is a matter of urgency that aid reaches the famine area.让救济物运抵饥荒地区是现在一件十分紧迫的事情了。剑桥国际It was a stretch of waste land. 那是一片荒地。译典通The airport is built on reclaimed land.机场是建在经平整后的荒地上的。牛津商务The car was dumped in a stretch of wasteland in the south of the city.那辆车被倾倒在城南的一片荒地上。剑桥国际The factory is to be built on waste ground outside the town.这座工厂将建在城外的一块荒地上。剑桥国际The news from the famine area was startling.从饥荒地区传来的消息非常惊人。剑桥国际The path led across deserted moorlands.这条小径通过荒凉的高原荒地。剑桥国际The waste ground opposite us is being redeveloped.我们对面的那块荒地正被重新开发。剑桥国际The wastelands are awaiting transformation into neat farms or parks.那些荒地正期待着改造成整洁的农场或者公园。剑桥国际There are vast stretches of derelict wasteland in the old industrial area of the city.在城中的旧工业区内有大片大片的废弃荒地。剑桥国际They are turning waste land into paddy fields. 他们正在使荒地变为稻田。译典通Within a few years they had transferred barren wastes into fertile fields. 几年之内他们就把荒地变成了良田。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。