| 单词 | 荒唐 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRAZY〕The farmers get more money from the government if they don't plant crops, and I think that's just crazy. 农民不种庄稼反而能从政府那里获得补贴，我认为这很荒唐。朗文写作活用〔EXPLAIN〕I know the plan seems a little crazy at first, but it's really not. Let me explain. 我知道这个计划乍看像是很荒唐，可实际上并不是这样。我来解释一下。朗文写作活用〔IDEA〕Humans still hold on to the absurd notion that we are the only intelligent beings in the Universe. 人类至今还死抱住那个荒唐的观念不放，即我们是宇宙中唯一有智慧的生物。朗文写作活用〔LOVE〕She hoped that his ridiculous infatuation would soon wear off. 她希望他那种荒唐的迷恋不久会逐渐消退。朗文写作活用〔SEE〕I had to laugh at the absurdity of the scene. 这荒唐的场面，我只能一笑置之。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕The telephone lines are only open during office hours, which is ludicrous in this day and age. 电话线只在上班时间开通，在现在这个时代这是很荒唐的。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕This is ridiculous. You've only known him three days, and you're going on holiday with him! 这太荒唐了，你认识他才三天，就要跟他一起去度假！朗文写作活用〔THINK〕Personally, I think it's a crazy idea. 我个人认为这是个荒唐的主意。朗文写作活用〔absurdity〕They laughed at the absurdity of the situation.他们嘲笑那个荒唐的局面。韦氏高阶〔absurd〕It was only later that she could see the absurdity of the situation.要到后来她才看出了那种局面的荒唐。牛津高阶〔absurd〕Of course it's not true, what an absurd idea.那当然不合乎事实，这个想法太荒唐了！牛津高阶〔absurd〕She makes the most absurd claims about her past achievements.她所声称的自己以往的成就荒唐之极。麦克米伦高阶〔absurd〕Such beliefs are patently absurd.这样的信仰显然很荒唐。牛津搭配〔as〕Great as the author was, he proved a bad model. Ridiculous as it seems, the tale is true.这位作者尽管了不起，到头来却成了一个坏榜样。这个故事看似荒唐，却是真的美国传统〔at first blush〕At first blush, the proposal seems ridiculous.乍一看，这个提议似乎很荒唐。韦氏高阶〔bird〕Their opinions on art are for the birds.他们关于艺术的见解荒唐可笑。英汉大词典〔cock-eyed〕The whole idea is completely cock-eyed.这主意荒唐透顶。朗文当代〔cockamamie〕He had some cockamamie idea about turning waste paper into animal food.他有个荒唐的想法，要把废纸变为动物饲料。剑桥高阶〔cockamamie〕That's a cockamamie idea.那主意太荒唐了。朗文当代〔cockeyed〕That sounds a cockeyed way of going about things.那种做事方式听上去很荒唐。外研社新世纪〔crazy〕I know this idea sounds crazy , but it may be worth a try.我知道这个主意听起来很荒唐，但也许值得一试。朗文当代〔crazy〕What a crazy idea! 这个想法真荒唐！牛津高阶〔crazy〕You're crazy to buy a house without seeing it.看都没看就买下一所房子，你真荒唐。剑桥高阶〔debase〕It's absurd for journalists to debase themselves in this way.记者们竟然用这种方式进行自贬, 实在荒唐。外研社新世纪〔derisory〕Unions described the pay offer as derisory.工会称工资低得荒唐可笑。朗文当代〔disrepute〕Such wild claims bring science into disrepute.这类荒唐离谱的断言败坏了科学的名声。牛津搭配〔draw on〕Her silly mistake drew on her disgrace.她的荒唐错误使她丢了脸。21世纪英汉〔faintly〕She felt faintly ridiculous.她隐隐觉得有些荒唐。外研社新世纪〔faintly〕She felt faintly ridiculous.她隐隐觉得有些荒唐。柯林斯高阶〔figure out〕He does these crazy things, and I just can't figure him out.他做这些荒唐的事，我实在无法理解。韦氏高阶〔figure out〕I can't figure out why he does these crazy things.我弄不明白他为什么做这些荒唐的事。韦氏高阶〔folly〕She soon realized the folly of her actions.她很快就意识到自己行为的荒唐。麦克米伦高阶〔folly〕Sleeping in Malaga station is sheer folly.在马拉加车站睡觉纯属荒唐。外研社新世纪〔fuzzyheaded〕Giddy; silly.荒唐的：可笑的；愚蠢的美国传统〔get〕This is getting silly.这事越来越荒唐了。朗文当代〔gossip〕A piece of silly gossip was going around the school.校园内流传着一则荒唐的谣言。牛津搭配〔grotesque〕It's grotesque to portray peace campaigners as unpatriotic.把和平运动的倡导者说成是不爱国，这很荒唐。朗文当代〔harangue〕He stood on the street corner, haranguing passers-by about the stupidity of the forthcoming war.他站在街角向路人慷慨陈词，说这场即将爆发的战争是如何荒唐。朗文当代〔helpless〕Once aboard we were soon helpless with laughter at the absurdity of it.一上飞机我们就按捺不住, 大笑起这事的荒唐。外研社新世纪〔improbable〕It all sounded highly improbable.一切听上去很荒唐。牛津高阶〔insanely〕I said, 'Listen, this is completely insane.' 我说：“听着,这简直荒唐之极。”柯林斯高阶〔insane〕He had this insane idea that he could get rich by selling old computers.他荒唐地认为自己靠卖旧电脑能致富。韦氏高阶〔insane〕It would be insane not to take advantage of this opportunity.如果不抓住这一机会的话那就太荒唐了。剑桥高阶〔insane〕This idea is totally insane.这个主意荒唐至极。外研社新世纪〔insanity〕It would be sheer insanity to attempt the trip in such bad weather.天气这么糟糕还要去旅行，太荒唐了。牛津高阶〔insanity〕Please, no more violence. It's time to stop this insanity.请不要再使用暴力。是停止这种荒唐行为的时候了。韦氏高阶〔intrusion〕I felt it was a grotesque intrusion into our lives.我感觉那是对我们生活的一种干扰，让人感到荒唐可气。柯林斯高阶〔involve〕It's crazy to make these changes without involving the students.没有学生的参与想实施这些改变是非常荒唐的。麦克米伦高阶〔joke〕That exam was a joke.那场考试很荒唐。韦氏高阶〔joke〕The police investigation was a joke. A total cover-up.警方调查就是荒唐事, 完全是为了掩盖罪行。外研社新世纪〔laughable〕His attempt at skiing was laughable.他在滑雪方面的尝试是荒唐可笑的。韦氏高阶〔look on〕He looked on the whole incident as a joke.他认为整个事件荒唐可笑。外研社新世纪〔ludicrous〕It was ludicrous to think that the plan could succeed.认为此计划会取得成功是荒唐的。牛津高阶〔ludicrous〕This is a ludicrous claim.这个要求荒唐可笑。外研社新世纪〔lunacy〕The lunacy of the situation was unfathomable to her.局面之荒唐使她无法理解。英汉大词典〔madcap〕His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。外研社新世纪〔madcap〕His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。柯林斯高阶〔madcap〕The politicians simply flitted from one madcap scheme to another.政客们只是蜻蜓点水般辗转于一个又一个荒唐的计划之间。柯林斯高阶〔malapropism〕Ludicrous misuse of a word, especially by confusion with one of similar sound.荒唐的用词错误：对某词荒唐地误用，尤指对同音或近音词的误用美国传统〔not mince (your) words〕The report does not mince words, describing the situation as "ludicrous".这篇报道没有婉转措辞，而是直接把事态描述为“荒唐”。剑桥高阶〔off-the-wall〕It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.不用遵照那套荒唐古怪的投资策略也可以做到。外研社新世纪〔off-the-wall〕It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.不用遵照那套荒唐愚蠢的投资策略也可以做到。柯林斯高阶〔outrageous〕She used to say some outrageous things.她过去常常说一些荒唐的话。外研社新世纪〔overactive〕His crazy ideas are products of an overactive imagination.他的那些荒唐的想法来自于异常丰富的想象力。韦氏高阶〔patently〕Her explanation was patently ridiculous.她的解释显然是荒唐可笑的。牛津高阶〔patently〕This is patently absurd.这显然荒唐透顶。柯林斯高阶〔play into someone's hands〕You're only playing into their hands by making such ridiculous accusations.你做出这样荒唐的指控只会给他们以可乘之机。韦氏高阶〔possess〕What possessed you to get involved with such a ridiculous scheme? 究竟是什么让你参加如此荒唐的计划？麦克米伦高阶〔preposterously〕He suggests, preposterously, that I sneer at ministers.他竟然荒唐地建议我嘲笑部长。外研社新世纪〔preposterously〕The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。柯林斯高阶〔preposterous〕The whole idea is preposterous! 整个想法很荒唐！韦氏高阶〔preposterous〕The whole idea is preposterous.整个想法荒唐透顶。麦克米伦高阶〔rich〕That's rich! 那真是叫荒唐!英汉大词典〔ridiculous〕It's ridiculous that nobody's doing anything to stop it.荒唐的是竟没有人出来阻止这件事。麦克米伦高阶〔ridiculous〕It's ridiculous to expect a two-year-old to be able to read! 指望一个两岁的孩子能阅读真是太荒唐了！剑桥高阶〔ridiculous〕The whole idea was patently ridiculous.整个观点明显很荒唐。牛津搭配〔risible〕Eliciting laughter; ludicrous.引人发笑的；荒唐可笑的美国传统〔risible〕The suggestion was downright risible.那个建议真是荒唐透顶。韦氏高阶〔rot〕What rot that it is not open on Sunday! 星期天不开门营业多么荒唐!英汉大词典〔screwy〕Pat's always coming up with screwy ideas.帕特总是想出些荒唐点子。剑桥高阶〔showing〕It's crazy and just shows the inconsistency of refereeing.这太荒唐了，不过恰恰证明了裁判的前后矛盾。柯林斯高阶〔stuff〕Rachel tried to give me that stuff about being ignored.雷切尔试图让我受到冷落，那种想法真是荒唐。麦克米伦高阶〔talk〕All his plays have such ridiculous plots — talk about good drama! 他写的剧本情节全那么荒唐可笑——还说都是好戏呢! 英汉大词典〔tear apart〕A French version of Absolutely Fabulous has been torn apart by Parisian critics.法国版情景喜剧《荒唐阿姨》被巴黎的批评家们批得一无是处。外研社新世纪〔that's〕That's (= that has) got to be the most ridiculous thing I've ever seen.那简直是我见过的最荒唐的事情。剑桥高阶〔utterly〕The new laws coming in are utterly ridiculous.新颁布的法律荒唐至极。外研社新世纪〔vantage point〕The whole dispute looked silly from my vantage point.依我看来，整场争论显得很荒唐。朗文当代〔verge〕Some of his suggestions verged on the outrageous.他的一些建议都快到了荒唐的地步。牛津高阶〔zany〕Comical because of incongruity or strangeness; bizarre.荒唐可笑的：因为不和谐和怪异而滑稽可笑的；异乎寻常的美国传统I find your attitude towards these women repugnant and ridiculous.我觉得你对这些女人的态度既令人反感又荒唐可笑。剑桥国际I would tell my grandmother about all the crazy things I'd been doing and she would just smile tolerantly.我要告诉祖母我做过的所有的荒唐事，而她只会宽容地笑笑而已。剑桥国际It's ridiculous to expect a two-year-old to be able to read.希望一个两岁的儿童会读书是荒唐的。剑桥国际My views were grotesquely misrepresented.我的观点被荒唐地曲解了。剑桥国际Our new teacher's a bit of a joke--he can't control the class and he doesn't even know anything about his subject.我们的新老师有点荒唐可笑----他控制不了这个班，而且对他教的课程一点也不懂。剑桥国际The education minister's criticism of the new exam system seems rich considering it was the government who was responsible for changing the system.教育部长对新考试制度的批评似乎很荒唐，因为政府应对改变制度负责。剑桥国际The report does not mince words, describing the situation as ‘ludicrous’.这篇报道没有婉转措辞，而是直接把事态描述为“荒唐”。剑桥国际Their methods of assessment produce nonsensical results.他们的推理方法产生了荒唐的结果。剑桥国际They're selling jeans for ridiculous knockdown prices.他们以低得荒唐的价格出售牛仔裤。剑桥国际They've put up this really crazy scheme.他们提出了这项十分荒唐的计划。剑桥国际What a ludicrous story -- I laughed my head off.真是个荒唐的故事----我把牙都笑掉了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。