| 单词 | 草率 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Ate〕The goddess of criminal rashness and consequent punishment.埃特：引人草率行事并受到惩罚的犯罪女神美国传统〔CARELESS〕Go home and think about whether you really want to have the operation -- I don't want you to make any hasty decisions. 你回家好好考虑一下是否真的想动手术—我不想让你草率决定。朗文写作活用〔CARELESS〕Katz argued that the police used too much force and were careless in making arrests. 卡茨辩称，警方过分使用武力，而且逮捕时草率行动。朗文写作活用〔HURRY〕People have complained that the doctors seem rushed, with too many patients to see in a day. 人们抱怨说医生看病似乎很草率，他们一天要看太多的病人了。朗文写作活用〔HURRY〕She had married in haste and regretted it ever since. 她草率地结了婚，从此一直懊悔不已。朗文写作活用〔STAND〕You should be careful before you do anything rash. Remember, you'll have to live with yourself afterwards. 你应该想清楚，不要草率行事。要记住，一切后果都要自负。朗文写作活用〔SUDDENLY〕Usually she did not make snap judgements about people. 她一般不会对人草率下判断。朗文写作活用〔a bull in a china shop〕As a politician, he was a bull in a china shop and often had to apologize for his rough speech.作为从政者，他有点鲁莽，经常得为自己的草率言论道歉。韦氏高阶〔advise〕I'd strongly advise against making a sudden decision.我会极力奉劝不要草率作出决定。剑桥高阶〔arrest〕The law could arrest the development of good research if applied prematurely.如果草率施行，该法律将会阻滞高质量研究的进展。柯林斯高阶〔babble〕He's been accused of babbling recklessly.他被指责鲁莽草率, 信口泄密。外研社新世纪〔brush aside〕Perhaps you shouldn't brush the idea aside too hastily.也许你不该过于草率地否决这种观点。外研社新世纪〔casual〕One can never be casual or lazy about freedom and liberty.一个人在对待自由时是绝不可以草率或懒惰的。外研社新世纪〔caution〕Sam cautioned him against making a hasty decision.萨姆告诫他不要草率作出决定。牛津高阶〔cobble〕A compromise has been cobbled together.一项妥协方案草率地达成了。英汉大词典〔conclusion〕Forgive me. I shouldn't be jumping to conclusions.原谅我，我不该草率地下结论。柯林斯高阶〔conclusion〕He saw the two of them together and jumped to the wrong conclusion.他看见他们俩在一起就草率得出错误的结论。麦克米伦高阶〔conclusion〕I didn't want her to jump to the conclusion that the divorce was in any way her fault.我不想让她草率地断定离婚完全是她的错。柯林斯高阶〔curtness〕I was offended by his curtness.他的草率无礼让我很是恼火。韦氏高阶〔curt〕He gave only a curt reply to the question.他对那个问题只给了个草率的答复。韦氏高阶〔editorialize〕Other papers have editorialized, criticizing the Czech government for rushing to judgment on this individual.其他报纸已经发表了社论，谴责捷克政府对这一独立的个体草率下定论。柯林斯高阶〔else〕Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。柯林斯高阶〔exhaust〕The soil was exhausted from years of careless farming.多年来马虎草率的耕作耗尽了土壤的肥力。英汉大词典〔glib〕Politicians need to do more than provide glib answers to difficult questions.对于难以回答的问题，从政者不应只是给出草率的答复。韦氏高阶〔go〕There you go again, jumping to conclusions.你又来了，草率地下结论。朗文当代〔hand〕All our suggestions were dismissed out of hand.我们的建议均遭到了草率的拒绝。牛津高阶〔haphazard〕The investigation does seem haphazard.这个调查看起来确实有些草率。外研社新世纪〔haste〕Don't act in haste or be hot-headed.不可草率行事，不可头脑发热。柯林斯高阶〔haste〕Don't act in haste or be hot-headed.别草率或冲动行事。外研社新世纪〔haste〕Rash or headlong action; precipitateness.草率：鲁莽的或轻率的行动；急躁美国传统〔hasty〕Don't be hasty. It's not so easy to find another job.不要草率行事。再找一份工作可没那么容易。外研社新世纪〔hasty〕She shouldn't be so hasty.她不该这么草率。麦克米伦高阶〔headlong〕We rushed headlong into marriage.我们没认真考虑就草率结婚了。韦氏高阶〔heller〕A person who behaves recklessly or wildly.捣蛋鬼，调皮鬼：行为鲁莽草率或粗野的人美国传统〔if〕Donald's essays are always interesting, if sometimes rather careless.唐纳德的文章总是很有趣，尽管有时候相当草率马虎。麦克米伦高阶〔imprudently〕She invested imprudently.她投资很草率。韦氏高阶〔impulsively〕Avoid making an impulsive decision.避免作出草率冲动的决定。柯林斯高阶〔indecently〕The opposition says the legislation was drafted with indecent haste.反对人士认为该法律的起草太过草率。柯林斯高阶〔indecent〕She remarried with indecent haste.她草率地匆匆再婚。外研社新世纪〔indecent〕The funeral formalities were performed with almost indecent haste .葬礼几乎是草率了事。朗文当代〔indiscreet〕She was embarrassed and nervous about such a public and indiscreet display of affection.她对于如此公开草率的示爱感到尴尬而紧张。外研社新世纪〔indiscretion〕I was annoyed at her indiscretion.她的草率让我恼火。外研社新世纪〔infatuation〕She had a series of frivolous infatuations with younger men.她先后草率地迷恋过好几个比自己年轻的男人。韦氏高阶〔lead〕Let him lead with his chin. We'll work undercover.让他去草率行事好了,我们要悄悄地干。英汉大词典〔leap〕Don't leap to any conclusions.不要草率地下结论。英汉大词典〔let ... into〕The media let into the government for its hasty decision.新闻媒介抨击政府做出草率的决定。21世纪英汉〔lick〕A superficial effort made without care or enthusiasm.草率的努力：草率地或毫无热情地做出的表面上的努力美国传统〔lightly〕Our objections should not be dismissed so lightly.不该如此草率地否决我们的反对意见。麦克米伦高阶〔lightly〕The decision was not taken lightly.这个决定并不是草率作出的。麦克米伦高阶〔malpractice〕Improper or negligent treatment of a patient, as by a physician, resulting in injury, damage, or loss.治疗失当：例如由于内科医生对病人不当的或草率的治疗而导致的受伤、损伤或损失美国传统〔monument〕Lloyd George's 1909 budget was called 'a monument of reckless and improvident finance'.劳合•乔治1909年的预算被称为“典型的草率而目光短浅的财政”。外研社新世纪〔muster〕Slipshod work would never pass muster.草率的工作绝对经不起检验。英汉大词典〔obliquely〕Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.戈尔丁先生谈及草率行事的危险，这是他在委婉地发出警告。柯林斯高阶〔oblique〕Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.戈尔丁先生谈及草率行事的危险, 委婉地发出警告。外研社新世纪〔patch together〕A hasty deal was patched together.一个草率的协议拼凑出来了。外研社新世纪〔pound-foolish〕Unwise in dealing with large sums of money or large matters.大事糊涂的：在大额金钱上或大事上草率行事的美国传统〔precipitately〕Scientists are annoyed that the research programme has been abandoned so precipitately.研究计划如此草率地就被取消了，科学家们很恼火。剑桥高阶〔precipitously〕They've got to act precipitously to make the deals.他们为完成交易不得不草率行事。柯林斯高阶〔prematurely〕I think it's premature for restaurants to come out with that advice.我认为餐馆提出那样的建议太草率了。柯林斯高阶〔premature〕I think it's premature for the government to come out with that advice.我认为政府提出那样的建议太草率了。外研社新世纪〔premature〕You're being a little premature.你现在表现得有些草率。外研社新世纪〔pressure〕Don't be pressured into making any rash decisions.不要迫于压力作出任何草率决定。麦克米伦高阶〔proscribe〕Torture and summary execution of political prisoners are proscribed by international law.国际法禁止对政治犯严刑逼供或草率处理。剑桥高阶〔railroad〕The bill was railroaded through the House.议院不得已草率通过了这项提案。牛津高阶〔railroad〕To convict (an accused person) without a fair trial or on trumped-up charges.草率定罪：未经正常的审判或依据站不住脚的指控，宣判（一个被起诉的人）有罪美国传统〔rashly〕It would be rash to rely on such evidence.依靠这样的证据是草率的。柯林斯高阶〔rash〕I think it was a bit rash of them to get married when they'd only known each other for a few weeks.我觉得他们刚认识几周就结婚有些草率。剑桥高阶〔rash〕Please Jessie, don't do anything rash.求你了，杰西，不要草率行事。朗文当代〔rash〕She began to regret her rash decision to leave her job.她开始为她草率地决定辞职而后悔。麦克米伦高阶〔rash〕Think twice before doing anything rash.不要草率行事，要三思而行。牛津高阶〔repent〕He came to repent his hasty decision(= wished he had not taken it).他开始后悔自己的草率决定。牛津高阶〔rush into〕He will not rush into any decisions.他不会草率地作出任何决定。外研社新世纪〔rush〕I'm not going to be rushed into anything.我不会受人催促草率地做任何事情。牛津高阶〔scamp〕To perform in a careless, superficial way.草率地做：草率、敷衍地做美国传统〔self-destructive〕He had a reckless, self-destructive streak.他生性鲁莽草率，会做出自毁行为。柯林斯高阶〔shoot from the hip〕I admit I'm shooting from the hip here, but I think it's a decent idea.我承认在这个问题上过于草率，但我认为这主意不错。韦氏高阶〔slapdash〕He is rather slapdash in his approach.他做事的方法相当草率。外研社新世纪〔sloppy〕Another sloppy pass like that might lose them the whole game.再来一次那样的草率传球，他们可能会输掉整场比赛。剑桥高阶〔sloppy〕Spelling mistakes always look sloppy in a formal letter.在正式信函中出现拼写错误总让人感觉写信者草率马虎。剑桥高阶〔slur〕To pass over lightly or carelessly; treat without due consideration.草率的处理：轻率地或粗心地应付；缺乏应有的思考地对待美国传统〔stampede〕Don't get stampeded into any rash decisions.不要仓促作出草率的决定。朗文当代〔stampede〕I refuse to be stampeded into making any hasty decisions.我不愿仓促行事，草率作决定。牛津高阶〔summary〕Soldiers were accused of summary executions of civilians.士兵们被指控草率地处决平民。麦克米伦高阶〔trigger-happy〕Some have accused the police of being trigger-happy.一些人指责警方开枪草率。剑桥高阶〔tumultuary〕Marked by haste, confusion, disorder, and irregularity.草率的，混乱的：具有仓促、混乱、无秩序或不规则的特点的美国传统〔walk through〕It's a shame to see such a talented actress just walking through her part.看到如此有天赋的女演员就这样草率对待自己的角色，令人遗憾。韦氏高阶〔wastage〕There was a lot of wastage and many wrong decisions were hastily taken.浪费巨大，同时又草率地作出了许多错误决定。柯林斯高阶〔weakly〕The doctor weakly puts the case that the mother-to-be has many relatives, so needs less support from the hospital.那个大夫还草率认为这位准妈妈有不少亲戚，因此不需要医院过多的帮助。柯林斯高阶A frivolous attitude won't help you in this profession.在这行业，草率的态度对你没什么好处。剑桥国际Another sloppy pass like that might lose them the whole match.再一次那样的草率传球会使他们输掉整场比赛。剑桥国际He claims he was summarily dismissed by the club chairman Derrick Richardson last month.他自称上个月被俱乐部主席德里克·理查逊草率开除。剑桥国际He gets his work done quickly, but he's very slapdash.他很快完成了工作，但他很草率。剑桥国际I think it was a bit rash of them to get married when they'd only known each other for a few weeks.他们彼此认识才几星期就结婚，我觉得有点草率。剑桥国际She threw caution to the winds and bought the most expensive one.她草率从事， 买了最贵的那个。剑桥国际She was a bit too premature in giving up this job. 她放弃这份工作似嫌太草率。译典通Spelling mistakes always look sloppy in a formal letter.在正式的信件中，拼写错误总让人觉得草率马虎。剑桥国际That was a rash move/decision --you didn't think about the costs involved.那是个草率的行动/决定----你没有想过涉及到的费用。剑桥国际The board refused to rubber-stamp the plans.董事会拒绝草率地批准这些计划。牛津商务The council was keen to avoid charges of financial recklessness and took severe measures to bring its budget under control.委员会极力避免在财政方面草率行事的指责，采取严格措施控制预算。剑桥国际You shouldn't talk so frivolously about his painting -- he obviously takes it very seriously.你不该那么草率敷衍地谈论他的画----他显然是很当真的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。