单词 | 脚后跟 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔bunch up〕They were bunching up, almost treading upon each other's heels.他们聚成一团, 几乎互相要踩到脚后跟了。外研社新世纪〔click〕Soldiers click their heels (= bring them sharply together) when they stand to attention.士兵们立正时脚后跟咔嚓一声碰在一起。剑桥高阶〔click〕The soldier gave a click of his heels as he saluted.士兵敬礼的时候脚后跟咔嚓一声并拢。剑桥高阶〔click〕The young soldier clicked his heels and saluted.年轻的士兵咔嚓跺一下脚后跟,立正敬礼。麦克米伦高阶〔click〕Waiters in immaculate livery all but clicked their heels when they took your order.制服笔挺的侍者们在接受点菜时几乎高兴得跳起来磕脚后跟。外研社新世纪〔footstep〕My men walk close behind me, in my footsteps, almost stepping on my heels.我的人紧跟在我后面, 沿着我的足迹走, 几乎踩到了我的脚后跟。外研社新世纪〔gouge〕With his heel he kicked shallow gouges in the soil.他用脚后跟在土里刨出几个浅洞。英汉大词典〔grind〕He dropped a cigar butt and ground it into the carpet with his heel.他扔下雪茄烟头,用脚后跟把它踩进地毯里。朗文当代〔heelwork〕In flamenco dancing, a stylized tapping of the heels in time with the music.(动作)顿足:弗拉曼柯舞蹈中的一种伴随音乐以脚后跟敲打地面的程式化动作美国传统〔heel〕A little dog followed them, snapping at their heels.一只小狗跟在他们后面,猛咬他们的脚后跟。麦克米伦高阶〔heel〕He had a pain in his heel.他脚后跟疼。外研社新世纪〔heel〕He heeled me, so I didn't say.他用脚后跟碰了碰我,于是我就不再说了。21世纪英汉〔heel〕He quietly heeled over the passage into the kitchen.他用脚后跟着地悄无声息地走过走廊进了厨房。21世纪英汉〔heel〕I've got a sore heel.我脚后跟痛。麦克米伦高阶〔inwards〕Keeping your heels on the ground, turn your feet inwards.脚后跟不要离地, 脚向内转。外研社新世纪〔raw〕The shoe had rubbed a raw place on her heel.鞋把她的一个脚后跟磨破了。剑桥高阶〔raw〕The shoes rubbed my heels raw.这双鞋磨得我脚后跟疼。韦氏高阶〔rise〕A blister rose on his heel.他脚后跟长了个水疱。英汉大词典〔rub〕My new shoe is rubbing my heel.我的新鞋擦痛我的脚后跟。英汉大词典〔rub〕The back of my shoe is rubbing against my heel and giving me a blister.我的脚后跟被鞋磨出了一个水泡。韦氏高阶〔slingback〕A shoe with a strap that wraps around the back of the heel.露跟女鞋:脚后跟用皮带系住的鞋子美国传统〔snag〕She snagged a heel on a root and tumbled to the ground.她脚后跟被一个树根绊了一下,踉踉跄跄地摔倒在地上。柯林斯高阶〔snap〕A terrier was snapping at his heels.一只狗正要咬他的脚后跟。麦克米伦高阶〔snap〕The dogs snarled and snapped at our heels.几条狗边叫边向着我们的脚后跟咬来。牛津高阶〔snarl〕With a snarl, the second dog made a dive for his heel.伴着一声嗥叫,第二只狗扑向了他的脚后跟。柯林斯高阶〔snarl〕With a snarl, the second dog made a dive for his heel.随着一声狂吠, 第二只狗朝他的脚后跟扑了过来。外研社新世纪〔spike〕She got badly spiked when one of the runners trod on her heel.一名跑步选手踩在她脚后跟上,她被严重扎伤了。剑桥高阶〔start〕Push through your heels to return to the start position.用力蹬脚后跟,回到起始位置。牛津搭配〔tap〕A metal plate attached to the toe or heel of a shoe, as for tap-dancing.钉在鞋底的铁皮:钉在一只鞋的脚后跟或脚掌处的一块金属片,如为跳踢踏舞而钉的这种金属片美国传统He tripped the pickpocket up by the heels. 他用脚后跟把扒手绊倒。译典通His new boots had given him blisters on his heels. 他的新靴子使他的脚后跟起了泡。译典通I have a blister on my heel because my shoe is too tight. 鞋子太紧了,我脚后跟起了个泡。译典通The dog chased him down the street, snapping at his heels (= trying to bite him) all the way.狗沿街追赶他,一路上要咬他脚后跟。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。