| 单词 | 西队 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAT/DEFEAT〕Brazil beat Italy in the final. 巴西队在决赛中击败了意大利队。朗文写作活用〔BOAST〕The crowd was crowing over Brazil's easy victory in the match. 人群正在为巴西队在这次比赛中轻松获胜而欢呼。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕There was an intense rivalry between the Brazilian and Italian teams. 巴西队和意大利队竞争极为激烈。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕The German tactics were so ineffective that Brazil had complete control in midfield. 德国队的战术并不奏效，巴西队完全控制了中场。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Brazil were in the lead, until Argentina drew level at the half-time whistle. 起初巴西队领先，后来中场休息哨子吹响时阿根廷队扳平了比分。朗文写作活用〔GOOD AT〕The Brazilian team includes some highly talented young players. 巴西队里有一些天分很高的年轻球员。朗文写作活用〔LOSE〕England lost to Brazil in the final. 决赛中英格兰队输给了巴西队。朗文写作活用〔PROBABLY〕After three major victories, the Brazilian team seemed on course to win the cup. 巴西队已经赢了三场重大比赛，奖杯似乎已是囊中物。朗文写作活用〔START〕Chelsea got off to a good start with a victory over Southampton on the first day of the season. 切尔西队在赛季的第一天就开局顺利，战胜了南安普顿队。朗文写作活用〔WORK HARD〕The goal was just what the team needed, at the end of a game in which they had laboured hard to overcome Chelsea. 在球队为战胜切尔西队而拼命的这场比赛快结束时，这个进球正是他们所需要的。朗文写作活用〔X-rated challenge〕The Chelsea boss is furious with the Stoke defender for his X-rated challenge on Oscar.切尔西队的老板因为斯托克队防守队员阻截奥斯卡时粗野的铲球动作而怒不可遏。剑桥高阶〔against〕Germany are playing against Brazil in the cup final tonight.德国队在今晚的决赛中对阵巴西队。剑桥高阶〔attack〕Brazil began to attack more in the second half of the match.巴西队下半场加强了进攻。朗文当代〔attempt〕Chelsea had several attempts on goal in the first 15 minutes.切尔西队在开场15分钟内就有好几次射门。剑桥高阶〔away〕Chelsea are away to Manchester United on Saturday.星期六切尔西队客场对阵曼联队。麦克米伦高阶〔away〕Chelsea are playing away this Saturday.本星期六切尔西队要在客场比赛。牛津高阶〔beat〕Brazil were beaten, 2-1.巴西队以 1 比 2 告负。朗文当代〔before〕Italy will face Brazil this afternoon before a crowd of 100,000 spectators.今天下午意大利队将在 10 万名观众面前迎战巴西队。朗文当代〔break〕Blues broke quickly, catching Wolves on the back foot.蓝队（切尔西队）快速反击，打了狼队（伍尔弗汉普顿流浪队）一个措手不及。剑桥高阶〔bring sth on〕England versus Brazil - bring it on! 英国队对巴西队——来吧，没什么不得了的！剑桥高阶〔call sb up〕Lucie Saint was called up for the final against Brazil.卢西‧森特应召入队参加对巴西队的决赛。剑桥高阶〔champion〕Brazil's first game will be against Italy, the defending champions(=the team that is the champion at this time).巴西队的第一场比赛将迎战卫冕冠军意大利队。麦克米伦高阶〔chance〕I don't fancy their chances against Brazil.我觉得他们胜巴西队的机会很渺茫。朗文当代〔clash〕The two sides will clash there only if Chelsea beat Sunderland in their quarter-final replay.只有切尔西队在四分之一决赛的重赛中击败桑德兰队，双方才会交锋。柯林斯高阶〔crash〕They crashed out of the World Cup after a 2-1 defeat to Brazil.他们以 1:2 输给巴西队之后在世界杯赛中淘汰出局。牛津高阶〔cropper〕After a good start to the season, Chelsea came a cropper at Leeds.切尔西队在本赛季有了良好开端以后，却在利兹队那里栽了跟头。麦克米伦高阶〔defeat〕Liverpool defeated Chelsea 5-2.利物浦队以5比2的比分击败了切尔西队。外研社新世纪〔defender〕The Brazilian attack put France's defenders under pressure.巴西队的进攻给法国队的后卫施加了很大的压力。剑桥高阶〔defend〕It was Chelsea's turn to defend.这次轮到切尔西队防守了。外研社新世纪〔demolish〕Arsenal demolished Chelsea 3-0.阿森纳队以3比0大胜切尔西队。英汉大词典〔doubtful〕Jokanovic is doubtful for Chelsea.约卡诺维奇状态不佳, 切尔西队可能不会派他出场。外研社新世纪〔draw〕Chelsea drew with Arsenal one all.切尔西队与阿森纳队踢成了1平。英汉大词典〔draw〕China drew against Brazil.中国队和巴西队打成平局。21世纪英汉〔drop behind〕They have dropped behind Chelsea on goal difference.他们在净胜球数上落后于切尔西队。外研社新世纪〔expect〕We didn't expect Brazil to lose.我们没想到巴西队会输。外研社新世纪〔favourite〕Brazil are favourites to win this year's World Cup.巴西队是今年世界杯赛的夺冠热门。剑桥高阶〔favourite〕Chelsea are 6–4 favourites to win the Premiership.占6成的人认为切尔西队有望赢得联赛冠军。麦克米伦高阶〔favourite〕The Brazilians still look firm favourites to take the title.巴西队看上去仍是夺冠的最热门球队。牛津搭配〔foul〕He was sent off for fouling the Chelsea striker.他因对切尔西队的前锋犯规被罚下场。麦克米伦高阶〔game〕Saturday's League game against Swansea 联赛中星期六对斯旺西队的比赛牛津高阶〔giant-killing〕Scarborough are aiming to pull off a repeat of their giant-killing act against Chelsea three years ago.斯卡伯勒队想要像3年前击败切尔西队那样再度上演以弱胜强的好戏。柯林斯高阶〔goal〕Brazil won by three goals to one.巴西队以3比1获胜。剑桥高阶〔go〕Italy went dow n to Brazil by three goals to one.意大利队以一比三输给了巴西队。牛津高阶〔home〕All three are Chelsea fans, and attend all home games together.3个人都是切尔西队的球迷，一起观看了所有的主场比赛。柯林斯高阶〔home〕Liverpool are playing Chelsea at home.利物浦队主场迎战切尔西队。外研社新世纪〔injured〕Chelsea have three injured players.切尔西队有三名受伤队员。朗文当代〔laid〕I lay 100 dollars Brazilian team will be the champion.我赌100美元，巴西队将是冠军。21世纪英汉〔lead〕At half-time, Brazil led 1-0.半场时巴西队以 1 比 0 领先。朗文当代〔league〕For most of the match, Brazil were in a different league, and won 4-0.比赛的大部分时间里，巴西队的水平高出对手一大截，他们以 4 比 0 打赢了比赛。朗文当代〔lick〕Manchester United licked Chelsea in an English Premiership match.在一场英超联赛中，曼联队击败了切尔西队。21世纪英汉〔lick〕They've had a couple of days to lick their wounds after back-to-back losses to New Jersey and Washington.在连续输掉了对新泽西队和华盛顿队的比赛后, 他们休整了两三天。外研社新世纪〔long〕Chelsea are a 20-1 long shot to win the championship.切尔西队夺冠赔率为 1 比 20 ，希望渺茫。朗文当代〔nap〕Brazil caught England napping and scored two goals in the first ten minutes.巴西队把英格兰队打得措手不及，开场后仅10分钟就攻进两球。麦克米伦高阶〔net〕Chelsea wanted to get the ball into the net more than we did.切尔西队比我们更想进球。外研社新世纪〔overhaul〕Argentina need to beat Peru by at least four goals to overhaul Brazil and reach the final itself.阿根廷队至少要赢秘鲁队4球才能超越巴西队进入决赛。柯林斯高阶〔overhaul〕Argentina need to beat Peru by at least four goals to overhaul Brazil and reach the final itself.阿根廷队至少要赢秘鲁队4球才能超过巴西队进入决赛。外研社新世纪〔pip〕It's still possible for Brazil to be pipped by Germany for a semi-final place.巴西队还是有可能会在争夺半决赛席位时败给德国队。外研社新世纪〔play〕England will be playing against Brazil in the next round.下一轮比赛中英格兰队将迎战巴西队。麦克米伦高阶〔polish sth/sb off〕Arsenal polished off Chelsea 5–0 in Saturday's match.阿森纳队在周六的比赛中以5：0干净利落地击败了切尔西队。剑桥高阶〔push forward〕Chelsea pushed forward, looking for that vital second goal.切尔西队向前推进, 寻找机会攻入第二个球绝杀对手。外研社新世纪〔qualify〕It would be incredible if Brazil failed to qualify.如果巴西队没有取得比赛资格，那可太不可思议了。麦克米伦高阶〔round〕Brazil beat the United States in the second round of the World Cup.在世界杯的第二轮比赛中巴西队击败美国队。麦克米伦高阶〔scales〕That last goal has tipped the scales towards / toward the Brazilians.最后那个进球扭转了局面，形势对巴西队非常有利。牛津搭配〔scrape through〕Brazil only scraped through the qualifying rounds.巴西队勉强通过了资格赛。外研社新世纪〔shell-shocked〕We were shell-shocked when Chelsea took the lead.切尔西队领先时, 我们都惊呆了。外研社新世纪〔shell-shocked〕We were shell-shocked when Chelsea took the lead.切尔西队领先让我们十分震惊。柯林斯高阶〔showing〕It was a great showing by the Brazilian team.这场比赛成了巴西队的表演赛。牛津搭配〔sponsorship〕Chelsea's new shirt sponsorship deal 切尔西队的新球衣赞助协议牛津搭配〔strike〕Brazil struck first with a goal in the third minute.巴西队第三分钟先射入一球取得先机。朗文当代〔such〕A victory for Brazil had been predicted and such indeed was the result.人们预测巴西队获胜，结果果真如此。朗文当代〔supremacy〕This victory clearly proves the supremacy of the Brazilians in football.这场胜利清楚地表明巴西队是世界上最好的足球队。剑桥高阶〔sweep〕New Jersey swept Detroit last season.在上个赛季，新泽西队全胜底特律队。牛津高阶〔switch〕In the second half, Chelsea suddenly switched tactics.下半场切尔西队突然改变了战术。外研社新世纪〔thrash〕Brazil thrashed Italy 5-0.巴西队以五比零大败意大利队。朗文当代〔transfer〕It was the first goal he had scored since his transfer from Chelsea.这是他从切尔西队转会过来之后的第一记入球。牛津高阶〔trial〕He had a trial with Chelsea when he was young.他年轻时参加过切尔西队的试训。牛津搭配〔trounce〕Brazil trounced Italy 5–1 in the final.在决赛中巴西队以 5:1 狂胜意大利队。牛津高阶〔tug-of-war〕Chelsea and Aston Villa were involved in a tug of war for Liverpool's Ray Houghton last night.切尔西队与阿斯顿维拉队昨夜上演了一场夺人大战，争购利物浦的雷·霍顿。柯林斯高阶〔upset〕Sweden came close to upsetting Brazil during their match in Stockholm.瑞典队在斯德哥尔摩的比赛中差点爆冷击败巴西队。麦克米伦高阶〔versus〕It is France versus Brazil in the final.决赛是法国队对巴西队。牛津高阶〔versus〕Today's football match is France versus Brazil.今天的足球赛是法国队对巴西队。21世纪英汉〔vs.〕England vs. Brazil in the U.S. Cup.在美国金杯赛中英格兰队对阵巴西队柯林斯高阶〔winner〕Brazil, five-times winners of the World Cup 世界杯上五次夺冠的巴西队牛津搭配〔win〕An extra-time penalty gave Barcelona a last-gasp win over Chelsea.加时赛中打进的一粒点球使巴塞罗那队最后时刻战胜了切尔西队。牛津搭配〔win〕People still talk about the famous win against Brazil.人们仍然对打败巴西队的那次著名胜利津津乐道。牛津搭配〔world〕The US team is new to the soccer scene, and can't expect to beat the Brazils of the world.美国队是足球界的新丁，并不指望打败巴西队之类的球队。朗文当代Arsenal polished off (= easily defeated) Chelsea 5-0 in Saturday's match.阿森纳队在周六的比赛中以5###∶0干净利落地击败了切尔西队。剑桥国际Brazil are favourites to win this year's World Cup.巴西队是今年最有希望赢得世界杯的球队。剑桥国际Brazil won by three goals to one.巴西队以3比1取胜。剑桥国际In an exciting match Brazil came back from the dead (= dealt with what seemed like a hopeless situation) to beat their opponents 3###∶2.在一场激烈的比赛中，巴西队力挽狂澜，死而复生般以3###∶2击败了对手。剑桥国际The Brazilian attack put France's defenders under pressure.巴西队的进攻对法国队的防守队员施加了压力。剑桥国际The Brazilian side had made eight changes, six of them positional.巴西队换了八次人，其中六次是位置性的。剑桥国际This match will be an opportunity for France to settle their account with Brazil.这场比赛将给法国队向巴西队报仇雪恨的一次机会。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。