| 单词 | 行动 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕The action is likely to reopen debates about affirmative action. 这个行动可能会再次引发有关反歧视行动的辩论。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Weather forecasters said winds and 13-foot waves may make conditions unfavorable for clean-up and salvage operations. 气象预报员说大风和13英尺高的海浪将不利于清除污染和打捞行动。朗文写作活用〔DISCUSS〕There will be a televised debate between those in favour of military action and those who are against. 赞成与反对军事行动的双方将举行一次电视辩论会。朗文写作活用〔FICA〕Federal Insurance Contributions Act.联邦保险援助行动美国传统〔PAC〕A political action committee.政治行动委员会美国传统〔Pentagon〕The Pentagon says that bad weather is hampering operations.美国国防部说, 恶劣的天气将妨碍军事行动。外研社新世纪〔SAY〕The government needs to clearly state its policy on possible military action. 政府需要明确说明它可能要采取军事行动的政策。朗文写作活用〔SECRET〕Operating in secrecy, intelligence agencies are often seen as mysterious and unaccountable for their actions. 由于行事秘密，情报机构在人们眼里往往显得很神秘，他们的行动也令人费解。朗文写作活用〔SPOIL〕The assassination attempt has definitely spoilt the previously positive atmosphere between the opposing parties. 这次刺杀行动无疑破坏了这两个敌对政党之间原本友好的气氛。朗文写作活用〔STOP〕Strike action has paralysed the region's public transport system. 罢工行动使该地区的公共交通系统陷入瘫痪状态。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Although the budget committees guide Congress's actions on spending, every committee plays a role. 虽然预算委员会指导国会在开支方面的行动，但其实每个委员会都发挥各自的作用。朗文写作活用〔WAR〕He died on a wartime bombing mission. 他死于战时的一次轰炸行动。朗文写作活用〔action〕We urge the authorities to take action.采取行动麦克米伦高阶〔act〕He was arrested on suspicion of planning terrorist acts.他因涉嫌策划恐怖行动而被捕。牛津搭配〔act〕We must act now to prevent further damage to our rainforests.我们现在必须行动起来制止对雨林的进一步破坏。麦克米伦高阶〔agency〕The means or mode of acting; instrumentality.手段：行动的方法或方式；媒介美国传统〔agreed〕All twelve member states are agreed that something needs to be done about the situation.所有十二个成员国都同意必须针对这种局面采取一些行动。外研社新世纪〔appropriately〕He wonders about the appropriateness of each move he makes.他对自己的每次行动都再三思量是否合适。柯林斯高阶〔bolster〕He is making a bold attempt to bolster the territory's confidence.他采取大胆行动，增强这个地区居民的信心。朗文当代〔build〕She is slight of build and very agile.她身形瘦小，行动非常敏捷。牛津搭配〔cessation〕He would not agree to a cessation of hostilities.他不会同意停止敌对行动。外研社新世纪〔chicken〕He took the plunge when others chickened out.在别人畏缩不前的时候他断然采取了行动。英汉大词典〔clandestine〕She undertook several clandestine operations for the CIA.她执行过中央情报局的好几次秘密行动。剑桥高阶〔committal〕The act or an instance of committing to confinement.拘留：委托限制的行动或实例美国传统〔concur〕To act together; cooperate.合作：共同行动；合作美国传统〔correspondence〕There is a lack of correspondence between his promises and his actions.他的诺言和行动不一致。英汉大词典〔coup de main〕A sudden action undertaken to surprise an enemy.突击，奇袭：使敌人出其不意的突然行动美国传统〔dally with sth〕He had occasionally dallied with the idea of starting his own business, but he had never actually done anything about it.他偶尔也曾幻想过自己去开个公司，但却从未真正付诸行动。剑桥高阶〔deed〕Something that is carried out; an act or action.事情：进行的事；行为或行动美国传统〔demand〕The situation demands immediate action.形势紧迫，需要立即采取行动。韦氏高阶〔deploy〕To bring (forces or material) into action.调动：使（力量或物质）进入行动美国传统〔direct action〕Only with mass direct action will we obtain such change.只有采取大规模直接行动，我们才会取得这样的改变。柯林斯高阶〔dirty〕The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.一个敌对的黑手党家族雇用了那个枪手来实施这一卑劣行动。柯林斯高阶〔disapproval〕His actions were greeted with disapproval.他的行动遭到了反对。外研社新世纪〔disorganized〕A report by the state prosecutor described the police action as confused and disorganised.州检察官的报告称警方的这次行动混乱无序、毫无章法。柯林斯高阶〔ecoterrorism〕Terrorism or sabotage committed in the name of environmental causes.环境恐怖主义：以环境为名目的恐怖主义与恐怖行动美国传统〔embark on〕The government embarked on its vicious campaign of ethnic cleansing.政府开始了残暴的种族清洗行动。外研社新世纪〔evasive〕At least four high-flying warplanes had to take evasive action.至少四架高空飞行的战机需要采取规避行动。外研社新世纪〔eviction〕He also criticized the evictions for being violent and ruthless.他还谴责这些驱逐行动非常暴力和残忍。外研社新世纪〔evildoer〕The government has blamed the protests on a handful of evildoers.政府把抗议行动归咎于一小撮作奸犯科者。剑桥高阶〔explode〕He suddenly exploded into action.他突然行动起来。牛津搭配〔flea〕Any of various small crustaceans that resemble or move like fleas, such as the water flea.水蚤：各种长得象或行动象蚤的小甲壳类动物，如水蚤美国传统〔freewheel〕To live or move freely and sometimes aimlessly or irresponsibly.随心所欲地生活或行动：自由地，有时无目标不负责任地生活或行动美国传统〔game plan〕You need to come up with a game plan, and stick to it.你需要制定一个行动方案，然后据此行事。剑桥高阶〔guide〕You must be guided by your sense of right and just.你的行动必须受你是非心的指导。21世纪英汉〔hedge in〕She fell hedged in by the protection of the police.警方对她保护令她感到行动不自由。21世纪英汉〔hedonism〕Psychology The doctrine holding that behavior is motivated by the desire for pleasure and the avoidance of pain.【心理学】 享乐主义：认为行动是追求享乐逃避痛苦为动机的信条美国传统〔high wire〕A risky job or operation.冒险的工作或行动美国传统〔imperative〕The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。柯林斯高阶〔industrial action〕The union voted for industrial action.工会投票赞成劳工行动。外研社新世纪〔industrial action〕Workers at the plant are threatening industrial action.工厂的工人正在威胁要进行劳工行动。剑桥高阶〔infringement〕They see it as an infringement on their own freedom of action.他们把它视为对他们行动自由的侵犯。外研社新世纪〔infringement〕They see it as an infringement on their own freedom of action.他们把它视为对他们行动自由的侵犯。柯林斯高阶〔invocation〕The act of conjuring up a spirit by incantation.召鬼：用咒语来召鬼的行动美国传统〔it〕I take it (that) you will act at once.我相信你会立刻行动。文馨英汉〔lag〕She wondered at how great a lag there was between his thinking and his actions.她对他的思想和行动之间的距离如此之大感到惊讶。英汉大词典〔leap〕Once more he's making a leap into the unknown without a plan.他又一次毫无计划地盲目行动。外研社新世纪〔lightning〕Moving or occurring with remarkable speed or suddenness.闪电似的：快速或突然地行动或出现美国传统〔line〕They were severely punished for stepping out of line.他们因行动出格受到严厉惩罚。英汉大词典〔lose〕If you don't do it soon you're going to lose the opportunity.不赶紧行动就没机会了。柯林斯高阶〔mobile〕Two cars gave them the freedom and mobility to go their separate ways.拥有两辆车使他们能自由自在地各自单独行动。柯林斯高阶〔money〕The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment.政府也许会被迫付出行动，以兑现承诺。柯林斯高阶〔perseverance〕Steady persistence in adhering to a course of action, a belief, or a purpose; steadfastness.百折不挠，坚定不移：对行动、信仰或目标的坚持；坚定美国传统〔prevail on〕We must, each of us, prevail upon our congressman to act.我们每个人都必须说服国会议员采取行动。外研社新世纪〔probable〕Theology Of or relating to opinions and actions in ethics and morals for whose lawfulness intrinsic reasons or extrinsic authority may be adduced.【神学】 可论证的：关于或属于伦理和道德上的观点和行动的，这些伦理和道德的合法性可援引内在的或外在的原因的美国传统〔prudent〕It might be more prudent to get a second opinion before going ahead.行动之前再征求一下意见也许更为慎重。牛津高阶〔quickly〕The investigators must act quickly.调查者们必须行动迅速。韦氏高阶〔rebuff〕A check or an abrupt setback to progress or action.挫败：对某个进程或行动的制止或断然撤回美国传统〔reconciliation〕Signing the trade agreement was praised as an act of reconciliation between the two countries.签订贸易协定被誉为两国间的和解行动。韦氏高阶〔rescuer〕Five children were pulled from the smoke-filled house in heroic rescues by fire crews.在消防人员英勇的营救行动中，有5个孩子从浓烟弥漫的房子里被救出。柯林斯高阶〔response〕The act of responding.答复：答复的行动美国传统〔salvage〕The act of saving imperiled property from loss.财产抢救：救援危险的财产免于损失的行动美国传统〔scale down〕The air rescue operation has now been scaled down.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。柯林斯高阶〔scorn〕Her actions were scorned by many people.她的行动遭到许多人的奚落。韦氏高阶〔screw〕Slang To act or fool around aimlessly or in a confused way and accomplish nothing.【俚语】 虚度：无目的地或以糊涂的方式行动或干傻事，什么也没有完成美国传统〔seize〕A large quantity of drugs was seized during the raid.在这次突击行动中起获了大量毒品。牛津高阶〔show〕To display or behave in an ostentatious or conspicuous way.炫耀，卖弄：以一种炫耀的或显眼的方式展示或行动美国传统〔sinus venosus〕The first chamber in the heart of fish, amphibians, and reptiles, which receives blood from the veins and contracts to force the blood into the atrium.静脉窦：鱼、两栖动物和爬行动物心脏的第一腔，它接收体静中的血以迫使血液流入心脏美国传统〔speed〕The act of moving rapidly.快速的行动美国传统〔swift〕The police took swift action against the rioters.警方对暴动人员迅速采取了行动。剑桥高阶〔tactical〕He was given tactical command of the operation.他被授以这次军事行动的作战指挥权。牛津高阶〔translate〕It's time to translate words into action.是把言语化为行动的时候了。牛津高阶〔troops〕The next phase of the operation will involve the deployment of more than 35,000 troops from a dozen countries.下一阶段的行动将涉及对来自12个国家35,000多名士兵的部署。外研社新世纪〔unilateral〕They were forced to take unilateral action.他们被迫采取单方面行动。牛津高阶〔whatever〕There is also no evidence whatever that he intends to do anything about it.没有任何证据表明他打算对此采取任何行动。外研社新世纪〔word〕Actions speak louder than words.行动比言语有力美国传统Fear of losing her job precipitated (= suddenly forced) her into action.怕丢掉工作的恐惧促使她采取行动。剑桥国际If you delay (= fail to act quickly) now, the opportunity might be lost.要是你行动迟缓，可能会失去机会。剑桥国际Investors have formed an action group to recover their lost money.投资者组成了一个行动小组以讨回他们损失的资金。牛津商务Now that the organization has more money, it will have more freedom of manoeuvre / movement / action (=ability able to choose different ways of acting).既然公司有了更多的钱，它就可以有更多的谋划/活动/行动的自由。剑桥国际She carried out her threat to throw away any clothes that were left on the floor.她将她的威胁付诸行动，把地板上剩下的衣服全都扔掉了。剑桥国际The Democrats need to neutralize the Republican claim that they have no coherent foreign policy.共和党声称民主党没有连贯的外交政策，民主党需要采取行动消除这种说法的影响。剑桥国际The authorities have put tanks on the streets to discourage any protest.当局在街道上部署了坦克，力图阻止抗议行动。剑桥国际The film shows the spy's brave acts/deeds/feats of derring-do.影片表现了间谍勇敢无畏的行动/行为/事迹。剑桥国际The newspaper made a bold move / took a bold step by publishing the names of the men involved.报纸采取大胆的行动，将涉及到的人员名字都公布了出来。剑桥国际The police have launched a manhunt after the body of a six-year-old boy was found last night.自昨晚发现一具六岁男孩的尸体后，警方已展开搜捕行动。剑桥国际They're finally taking the plunge and getting married.他们终于采取行动结婚了。剑桥国际Too many choices at a point of action can stop possible customers going any further.行动点上的过多选项可能阻碍潜在的顾客继续向前浏览。牛津商务We have to see how the land lies before taking any action. 在采取行动前我们得先弄清情况。译典通You can talk the talk, but can you walk the walk? 你说得好听，但是你能付诸行动吗？牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。