| 单词 | 节目中 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕Hardly anything they put on the news programs these days is believable. 现今的新闻节目中很少有可信的东西。朗文写作活用〔BE〕Because journalists don't think the congressman constitutes much of a threat, they don't write or broadcast stories about him. 新闻记者认为那位国会议员不会构成什么威胁，所以就不在报上或电台电视节目中报道他的消息了。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕On the quiz show ordinary people pit their wits against a panel of celebrities. 问答节目中，普通人与一群名人斗智。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕People of a nervous disposition may be upset by some of the scenes in the following programme. 敏感的人可能会对以下节目中的一些镜头感到不安。朗文写作活用〔JOB〕No one in the show acts or sings for a living. 这个节目中表演或唱歌的人没有一个是以此谋生的。朗文写作活用〔OFFEND〕The programme contains scenes that may offend older viewers. 节目中有些场景可能会使年长的观众反感。朗文写作活用〔SEX〕The programme consists of an hour of sexist banter and innuendo. 节目中有一小时都是讲一些带有性别歧视意味的笑话和挑逗性的话语。朗文写作活用〔SING〕The programme includes choral works, and music for string orchestra. 节目中有合唱曲，也有弦乐演奏。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Her singing career took off after an appearance on Johnny Carson's "Tonight' show in America. 在美国约翰尼·卡森的《今晚》节目中亮相之后，她的歌唱事业迅速起飞。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Forbes appeared on ‘Meet the Press’ to discuss recent political developments. 福布斯在“会见新闻界”节目中出现，讨论近来的政治形势。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕In a nationwide TV broadcast, the prime minister explained why he was resigning. 在一次全国性的电视广播节目中，首相对自己为何辞职作了解释。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Latenight TV is full of snake-oil salesmen offering get-rich-quick schemes. 深夜电视节目中满是推销快速致富计划的骗子。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕In the program, the hostages re-live the tense days they spent under guard in East Africa. 节目中，人质情景再现了在东非遭囚禁的紧张日子。朗文写作活用〔addicted〕I don't want the kids getting addicted to stupid TV programmes.我不想让孩子们沉迷于无聊的电视节目中。麦克米伦高阶〔appearance〕She has made numerous appearances on TV game shows.她多次出现在电视游戏节目中。麦克米伦高阶〔big〕He's been bigging up the CD on his radio show.他在电台广播节目中一直极力推荐这张 CD。牛津高阶〔big〕Her mother is big in daytime television.她的母亲在日间电视节目中很有名气。麦克米伦高阶〔bleep out〕The coarse language on TV was bleeped out.电视节目中的粗话已被用哔哔声干扰。21世纪英汉〔break into〕The network broke into the program with a special news report.那家广播电视公司在节目中间插播了一则特别新闻报道。韦氏高阶〔call-in〕A viewer or listener's telephone conversation with or telephone call to the host of such a show.热线听众或观众：上述节目中与主人进行电话交谈或打电话的观众或听众美国传统〔call〕Over 2000 viewers called in with complaints about the bad language used in the programme.两千多名观众打电话来投诉节目中使用了下流语言。朗文当代〔certain〕The show appeals to an audience of a certain age.这个节目中年观众感兴趣。牛津高阶〔content〕Some of the program's content may offend certain viewers.这个节目中的有些内容可能会冒犯某些观众。韦氏高阶〔continuity〕Spoken matter serving to link parts of a radio or television program so that no break occurs.节目串联词：将无线电或电视节目中各部分连接起来并使之不出现停顿的解说词美国传统〔conversation〕In tonight's show we hear Chris Toole in conversation with the artist Mary Withers.在今晚的节目中，我们将听到克里斯・图尔博士和艺术家玛丽・威瑟斯的谈话。牛津搭配〔crib〕I sometimes wonder what TV show he cribbed that line from.我有时候在想，他是从哪个电视节目中学到那句话的。剑桥高阶〔crusade〕She crusaded against sex and violence on television.她致力于反对电视节目中的色情和暴力。剑桥高阶〔cut〕They decided to cut her report from the newscast.他们决定把她的报道从新闻节目中删去。韦氏高阶〔depiction〕I disapprove of the depiction of violence on television.我反对电视节目中的暴力描写。剑桥高阶〔discontinuity〕There may appear to be discontinuities between broadcasts.广播节目中可能会出现断音。柯林斯高阶〔endorse〕A well-known actor endorseed a hair cream in a TV commercial.一位知名演员在电视广告节目中为一种发乳做广告。英汉大词典〔expose〕Children are being exposed to violence on television.孩子们正受到电视节目中暴力内容的影响。韦氏高阶〔f-bomb〕He dropped the f-bomb (= said "fuck") on live television.他在电视直播节目中说了那个F词。剑桥高阶〔forlorn〕She appeared on daytime TV in a forlorn attempt to persuade the public of her innocence.她在日间电视节目中露面，枉然地想说服公众相信她的清白。剑桥高阶〔gave a plug for〕She put in a plug for the band's new album on her radio program.她在她的广播节目中推荐了这个乐队的新专辑。韦氏高阶〔guest〕A visiting performer, speaker, or contestant, as on a radio or television program.客串演员：在电台或电视节目中被邀请的临时演员、演说者或参赛者美国传统〔guest〕Fontaine appeared as a guest on the show.芳登以客串嘉宾的身份出现在节目中。朗文当代〔guest〕He made several guest appearances/shots on the series.他在这个系列节目中客串过好几回。韦氏高阶〔guest〕She made a rare guest appearance on the show.她非常难得地在这个节目中客串演出。牛津搭配〔guest〕The band agreed to make a guest appearance on his show.那个乐队同意在他的节目中以嘉宾身份露面。麦克米伦高阶〔harry〕He is increasingly active in harrying the government in late-night debates.他越来越积极活跃, 在深夜辩论节目中不断找政府的麻烦。外研社新世纪〔heresy〕She committed the heresy of playing a Lady Gaga song on a classical music station.她在一档古典音乐节目中打破常规，播放了女神卡卡的一首歌。剑桥高阶〔host〕The emcee or interviewer on a radio or television program.主持人：电台或电视节目中的主持人或采访者美国传统〔ilk〕He currently terrorizes politicians and their ilk on 'Newsnight'.他目前在“新闻之夜”节目中的谈话把政客之流吓破了胆。外研社新世纪〔insertion〕He recorded an item for insertion in the programme.他录了一则消息, 准备插播到节目中。外研社新世纪〔insertion〕He recorded an item for insertion in the programme.他录了一条消息插播到节目中。柯林斯高阶〔join〕Sarah Davis now joins us from our Glasgow studios.萨拉·戴维斯现在从我们在格拉斯哥的演播室参与到我们的节目中来。麦克米伦高阶〔kitsch〕The restaurant is decorated with 1950s furniture and kitsch from old TV shows.这家餐馆摆着20世纪50年代的家具和过去的电视节目中的庸俗图片。韦氏高阶〔late-late〕She was the last performer on the late-late show at a night club.她在一家夜总会深夜节目中最后一个出场表演。英汉大词典〔less〕His appearance in the show was nothing less than a sensation.他在节目中出现引起了不小的轰动。朗文当代〔loom〕Of all the shows I did, this one looms largest in my mind.在我演过的所有节目中,这一个印象最突出。英汉大词典〔news〕I heard it on the 6 o'clock news.这件事我是在6点钟的新闻节目中听到的。英汉大词典〔news〕It must be true – I heard it on the news last night.这肯定是真的，我昨晚在新闻节目中听到的。朗文当代〔nudity〕He complained about the constant nudity and bad language on TV.他抱怨电视节目中老是出现裸体镜头和脏话。外研社新世纪〔panel〕A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program.专门小组：聚在一起策划或讨论一个问题、裁判一场比赛或在无线电台或电视台小测验节目中充当一个队的一群人美国传统〔pay-per-view〕The match appeared on pay-per-view television.那场比赛在付费电视节目中播出。柯林斯高阶〔perform〕The group will be performing live on tonight's show.该组合将在今晚的节目中进行现场表演。牛津搭配〔pick〕In tonight's programme we'll be discussing the pick of this month's new movies.在今晚的节目中我们将讨论本月的最佳新片。朗文当代〔pilot〕A television program produced as a prototype of a series being considered for adoption by a network.试播节目，前导节目：一种作为系列节目中的样本的电视节目，以便让某一网络采纳美国传统〔plug〕People are always plugging their books on TV chat shows.人们总是在电视访谈节目中推销自己的书。外研社新世纪〔presence〕He's become a ubiquitous presence on talk shows.脱口秀节目中已少不了他。牛津搭配〔programme〕He appeared on the programme last night.他出现在昨晚的节目中。牛津搭配〔programme〕In today's programme, we'll be giving you advice on how to manage your money.在今天的节目中，我们将为您提供理财建议。牛津搭配〔prop〕The performers used different props in their comedy routine.演员们在他们的喜剧保留节目中用了不同的道具。韦氏高阶〔quizmaster〕A person who asks questions of contestants on a quiz show.智力比赛节目主持者：在智力比赛节目中问参赛者问题的人美国传统〔radio〕He's been on the radio a lot recently.他最近老是在广播节目中讲话。外研社新世纪〔radio〕He's been on the radio a lot recently.最近总能在广播节目中听到他的声音。柯林斯高阶〔really〕Some of these programmes are very interesting, really.这些节目中有一些真是很有意思。英汉大词典〔recent〕In recent times/years/months, etc. there has been an increase in the amount of violence on television.近来／几年／几个月，电视节目中的暴力内容越来越多。剑桥高阶〔rip〕She had publicly ripped into him on a television chat show.她在电视访谈节目中公开大肆批评他。麦克米伦高阶〔satirize〕Do politicians mind being satirized every week in this television programme? 政治家们对每星期在这档电视节目中受到讽刺在乎吗?英汉大词典〔screen〕They play deadly rivals in the show but they are good friends off screen.他们在节目中是死敌，但在荧屏外却是好朋友。牛津搭配〔show〕The senator appeared on the CBS show 'Face the Nation'.这位参议员在哥伦比亚广播公司的《面对全国》节目中露面。朗文当代〔spot〕She's doing a regular five-minute spot on his show.她将在他的节目中表演一档5分钟的固定节目。剑桥高阶〔spot〕Unsuccessful at screen writing, he got a spot on a CNN film show.在电影剧本创作这条路上失败后, 他在美国有线新闻网的一档电影节目中得到了一席之地。外研社新世纪〔sprinkle〕We sprinkled the programme with songs.我们把歌曲穿插在节目中。英汉大词典〔subliminal〕Television programmes are full of subliminal advertising.电视节目中充斥着软广告。麦克米伦高阶〔the order of the day〕On these TV channels, reality shows and repeats are becoming the order of the day.在这些电视台的节目中，真人秀节目和回放节目越来越多。剑桥高阶〔time〕Time after time, I hear these stories of missing children on the news.我不断从新闻节目中听到这些关于孩子失踪的报道。柯林斯高阶〔title〕Often titles Written material to be read by viewers that is included in a film or television show, typically presenting credits, narration, or dialogue. 常作 titles 字幕：电影或电视节目中供观众阅读的书面文字，通常写出摄制人员名单、叙述或对话美国传统〔traffic〕I heard about the accident on the traffic report on the radio this morning.我在今早电台的交通节目中听到了这起事故。剑桥高阶〔turn〕The actor makes frequent guest turns on the show.这位演员经常在节目中客串演出。韦氏高阶〔view〕This evidence supports the view that there is too much violence on television.这一证据证实了人们认为电视节目中有太多暴力的看法。牛津高阶〔wit〕Celebrity teams pit their wits against each other in this lively quiz show.名人参赛队在这一妙趣横生的智力游戏节目中互相斗智较量。牛津搭配An anchor coordinates a newscast in which several correspondents give reports. 新闻节目主播在新闻节目中综合整理若干记者的报导。译典通Both sides were given an equal opportunity to express their views in the programme, an approach which does not bias the reporting (= does not let it show unfair support for one side).在该节目中双方都被给予平等的机会表达自己的意见，这是一个不会使报道产生偏见的方法。剑桥国际In the gameshow, each contestant has to pit their wits against (= compete in a test of intelligence and knowledge with) the celebrity guest if they want to go for the star prize.在游戏节目中，每位参赛选手都得绞尽脑汁与特邀的名人对抗，如果他们想争取明星奖的话。剑桥国际Later in this bulletin we'll be talking in a live satellite link-up to the Prime Minister in Washington.在接下来的节目中我们将直接对在华盛顿的首相通过卫星连接进行现场采访。剑桥国际Many outraged viewers wrote to the BBC to complain about the programme's bad language and nude scenes.许多愤怒的观众写信给英国广播公司，抱怨这个节目中糟糕的语言和裸体的场面。剑桥国际She came on the show to plug her latest album.她出现在节目中推广她最新的唱片专辑。牛津商务She committed the heresy of playing a Madonna song on a classical music station.她在一档古典音乐节目中播放麦当娜的歌，由此被认为是异端。剑桥国际She crusades against sex and violence on television.她致力于反对电视节目中的色情和暴力表现。剑桥国际She gave a staggeringly good performance in the TV programme as a police officer investigating a murder.她在电视节目中扮演了一个调查谋杀案的警官，扮演得令人吃惊地出色。剑桥国际She's got/doing a regular five-minute spot on his show.她在他的节目中有一档定期的5分钟的表演。剑桥国际The Royal Shakespeare Company also have many modern plays in their repertoire 在皇家莎士比亚剧团的保留节目中也有很多现代剧目。剑桥国际The family in the television programme could not be credibly compared with a real one.电视节目中的这个家庭不能令人信服地与实际生活中的家庭相比。剑桥国际The following programme contains scenes that may be disturbing to some viewers.下面的节目中有些场景可能叫一些观看者不安。剑桥国际There are more breaks in programmes on commercial TV.在商业性电视中，节目中间插广告要更多一些。剑桥国际We would like to warn viewers of a nervous disposition (= who are easily upset) that the following programme contains scenes which they may find disturbing.我们要告诫容易激动的观众，下面的节目中有些场面可能会使他们感到不安。剑桥国际You'll be able to see the highlights of the TV series in a one-hour special on Christmas Day.圣诞节那天，你在一档一小时的特别节目中能看到电视连续剧的精华部分。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。