| 单词 | 行军 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕The US was willing to support sanctions, but stopped short of military intervention. 美国愿意支持制裁，但不至于实行军事干预。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The department is responsible for the planning and execution of military operations. 该部门负责制定计划并执行军事行动。朗文写作活用〔HOT〕The soldiers marched on in the sweltering heat. 士兵们在热气逼人的高温下继续行军。朗文写作活用〔INCREASE〕The imposition of martial law will only increase violence and repression. 强制实行军事管制只会增加暴力和迫害。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕The soldiers were suffering from exhaustion after long days and nights of marching. 不分昼夜的行军让士兵们精疲力竭。朗文写作活用〔armed〕They planned an armed attack/assault on the country's capital.他们计划对那个国家的首都进行军事打击。韦氏高阶〔ban〕There was a UN ban on military flights over Bosnia.联合国对波斯尼亚实行军事禁飞。外研社新世纪〔belligerent〕In 1914, Russia, like the other belligerent nations, introduced military censorship.同其他参战国一样, 俄国于1914年开始推行军事审查制度。外研社新世纪〔cadence〕The measure or beat of movement, as in dancing or marching.步调：舞蹈或行军中的步调和节拍美国传统〔close-order drill〕A military drill in marching, maneuvering, and formal handling of arms in which the participants perform at close intervals.紧密队形操练，近距离军事操练：一种军事操练，包括行军、演习及正式持有武器的操练，参加者在近距离内演习美国传统〔counsel〕The prime minister was right to counsel caution about military intervention.首相提出进行军事干预要慎重，这是很正确的。柯林斯高阶〔courtmartial〕The general ordered an immediate court martial.将军命令立即进行军事法庭审判。牛津搭配〔crest〕The first wave of marchers crested the hill.第一波行军者到达了山顶。外研社新世纪〔death〕The prisoners were sent on a death march through the jungle.囚犯们被令进行穿越丛林的死亡行军。牛津搭配〔debouch〕To march from a narrow or confined area into the open.军队前进：从狭窄或有限的区域行军至开阔的地方美国传统〔decrease〕During the eight day march across the desert our supply of water decreased rapidly.横越沙漠的八天行军期间我们的水供应迅速减少。21世纪英汉〔disengagement〕The conference was to consider how a military disengagement could be brought about without delay.那次会议旨在斟酌怎样立刻进行军事撤离。外研社新世纪〔distress〕The horses were much distressed during the last few hours of the march.在行军的最后几小时,那些马累得筋疲力尽。英汉大词典〔doped up〕The girl lay on an army cot, all doped up with Valium.那女孩躺在行军床上，因服用安定剂完全处于恍惚的状态。柯林斯高阶〔dress〕The marchers dressed right.行军者向右看齐。21世纪英汉〔fall〕Not a single man fell out in the long march.在长途行军中没有一个人掉队。英汉大词典〔firing squad〕A detachment of soldiers chosen to fire a salute at a military funeral.鸣枪队：一个由经挑选出的士兵组成的举行军人葬礼时鸣枪致敬的分遣队美国传统〔flag〕There was a march with flags flying and drums beating.行军队伍飘着旗帜，擂着战鼓。麦克米伦高阶〔flanker〕One that flanks, especially a soldier so positioned as to protect the flank of a column of troops on the march.侧卫：尤指在行军中为掩护或保卫纵队侧翼而设置的士兵美国传统〔force-march〕To undertake or subject to a forced march.进行急行军：进行或经历急行军美国传统〔forced march〕A march that is longer or faster than usual, as for a critical destination.急行军：如为了一个关键的目的而进行的比通常更长或更快的行军美国传统〔frogman〕A swimmer provided with breathing apparatus and other equipment to execute underwater maneuvers, especially military maneuvers.蛙人：带呼吸设备和其它装置执行水下任务，尤其是执行军事任务的游泳者美国传统〔hike〕A long walk or march.长途步行或行军美国传统〔howl〕Republicans have been howling for military intervention.共和党人一直在愤怒地要求进行军事干预。朗文当代〔intervene〕The prime minister has pledged not to intervene militarily in neighbouring countries.首相承诺不对邻国进行军事干涉。麦克米伦高阶〔jump off〕The march jumped off at 4 a.m.行军从凌晨4点开始。21世纪英汉〔knack〕Maurice pondered as he strolled, a knack learned on route marches in the army.莫里斯边散步边思考, 这是他在部队行军时学到的一种本领。外研社新世纪〔lay ... out〕The three day's march laid the soldiers out.三天的行军让士兵们疲惫不堪。21世纪英汉〔leave〕Wherever army ants go, they leave a chemical trail for other ants to follow.行军蚁所到之处都会留下化学痕迹以便让其他蚂蚁追随。麦克米伦高阶〔left〕By the left, quick march! 靠左急行军!英汉大词典〔maneuver〕The army is on maneuvers.部队正在进行军事演习。韦氏高阶〔maneuver〕To prepare for war, the army is performing/conducting maneuvers off the coast.部队正在沿海进行军事演习，为战争做准备。韦氏高阶〔manoeuvre〕The army is on manoeuvres in the desert.军队在沙漠中进行军事演习。牛津高阶〔march〕After a short march, the column entered the village.短途行军之后, 队伍进了村。外研社新世纪〔march〕After a short march, the column entered the village.短途行军后，队伍进了村。柯林斯高阶〔march〕Captain Ramirez marched the recruits to the main camp.拉米雷斯上尉让新兵行军到主营区。外研社新世纪〔march〕He told the sergeant to march us for another five miles.他告诉中士让我们再行军5英里。麦克米伦高阶〔march〕It had been a long march and the soldiers were weary.这是一次长途行军，士兵们疲惫不堪。剑桥高阶〔march〕Music A composition in regularly accented, usually duple meter that is appropriate to accompany marching.【音乐】 进行曲：一种有规则节拍适于作行军伴奏的音乐，通常为两拍美国传统〔march〕Officers and men marched and climbed carrying heavy loads on their backs.军官和士兵们负重行军和攀爬。外研社新世纪〔march〕Tarleton's men had been on the march for much of the night.塔尔顿的士兵几乎整晚都在行军。外研社新世纪〔march〕Tarleton's men had been on the march for much of the night.塔尔顿的士兵几乎整晚都在行军。柯林斯高阶〔march〕The army began their long march to the coast.部队开始了他们开往沿海地区的长途行军。牛津高阶〔march〕The army has been on the march for two weeks.部队已连续行军两周了。牛津搭配〔march〕The army set off on a forced march north.部队开始向北急行军。牛津搭配〔march〕The camp was two days' march away.到营地要行军两天。麦克米伦高阶〔march〕The enemy are on the march.敌人正在行军途中。牛津高阶〔march〕The general led his forces on a long march southwards.将军率领他的军队朝南长途行军。朗文当代〔march〕The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.冰不够厚，承受不了行军士兵的重量。柯林斯高阶〔march〕The soldiers have marched thirty miles today.那些士兵今天行军三十英里。文馨英汉〔march〕The soldiers marched 90 miles in three days.士兵们3天内行军90英里。剑桥高阶〔march〕The soldiers were ordered to begin their march.士兵们接到命令开始行军。；韦氏高阶〔march〕The steady forward movement of a body of troops.行军：部队稳步地向前行进美国传统〔march〕They made us march for hours.他们让我们行军数小时。麦克米伦高阶〔march〕We were four days on the march.我们行军已4天了。英汉大词典〔march〕We were woken in the middle of the night for a long march.我们在半夜被叫醒, 进行长途行军。外研社新世纪〔march〕When the terrible march ended, much of the Confederacy lay in smoldering ruins.这次可怕的行军结束后, 大多数邦联士兵倒在了浓烟滚滚的废墟中。外研社新世纪〔martinet〕A rigid military disciplinarian.严格执行军纪的军官美国传统〔meet〕The two scouts met with the officers to talk about plans for the march.两名侦察员和军官会晤,讨论行军计划。英汉大词典〔militarily〕They remain unwilling to intervene militarily in what could be an unending war.他们仍不愿对一场可能会旷日持久的战争进行军事干预。外研社新世纪〔militarily〕They remain unwilling to intervene militarily in what could be an unending war.他们仍然不愿意对一场可能会旷日持久的战争进行军事干预。柯林斯高阶〔militarism〕The administration has been criticized for the militarism of its foreign policy.政府因对外政策中奉行军国主义而遭到批评。韦氏高阶〔military〕Europe may have to intervene militarily if the crisis worsens.如果危机恶化，欧洲将可能不得不进行军事干预。朗文当代〔military〕We may have to intervene militarily in the area.我们可能只好对这一地区进行军事干涉。牛津高阶〔negotiate〕French troops negotiated the Alps and went on the road in Italy.法军成功地越过了阿尔卑斯山脉，行军在意大利的国土上。21世纪英汉〔operate〕Specially equipped troops are operating in the hills.特种装备部队正在山里进行军事行动。剑桥高阶〔operate〕To carry on a military or naval action or campaign.进行军事或海上活动美国传统〔organize〕She organized a camp bed for herself.她想法子给自己弄了一张行军床。英汉大词典〔pass〕Written leave of absence from military duty.（士兵的）短期休假证：允许暂不履行军事义务的书面假条美国传统〔past〕The troops marched past.部队行军走过去。文馨英汉〔pillar〕The treaty is a pillar of arms control in the nuclear age.这份条约是核武器时代进行军备控制的重要基础。麦克米伦高阶〔polonaise〕A stately, marchlike Polish dance, primarily a promenade by couples.波洛奈兹舞：一种庄重的、行军般的波兰舞蹈，主要是由两个人共跳的方格舞美国传统〔press〕The army pressed to reach the river by dawn.部队强行军,要在拂晓前到达河边。英汉大词典〔press〕The officer ordered the soldiers to press their advance forward.军官命令士兵们继续向前强行军。英汉大词典〔recall〕He was recalled to military duty.他被召回执行军事任务。牛津高阶〔regiment〕The students were regimented into large groups for military training.学生们被编成大组进行军事训练。21世纪英汉〔salute〕To recognize (a superior) with a gesture prescribed by military regulations, as by raising the hand to the cap.行军礼：对（上级）做军规规定的姿式表示问候，如举手至帽美国传统〔serried〕The soldiers marched in serried ranks.那些士兵以密集的行列行军。文馨英汉〔sound〕To count cadence when marching in military formation.报数：喊行军齐步走口令美国传统〔tactician〕One who is skilled in the planning and execution of military tactics.战术家：擅长计谋和执行军事战术的人美国传统〔take〕The army is threatening to take over if civil unrest continues.军方扬言如果内乱继续就实行军管。牛津高阶〔the〕The soldiers were on the move.战士们正在行军。韦氏高阶〔tramp〕The sound produced by heavy walking or marching.由重重的行走或行军产生的声音美国传统〔tramp〕Troops in full marching kit tramped through the streets.士兵们背着装满东西的行军背囊,踏着重重的步伐走过街道。英汉大词典〔yomp〕Energetic types can be out before breakfast and yomp about the hills until 10 a.m.精力充沛的士兵能在早饭前就出发，负重行军跋涉于山间直到十点钟。剑桥高阶Don't worry about me--I'll doss down on the camp bed.别为我担心----我能在行军床上凑合着过夜。剑桥国际It had been a long march and the soldiers were weary and their feet sore.这是次长途行军，士兵们双脚疼痛，疲惫不堪。剑桥国际The captain clicked his heels together and saluted his superior officer. 上尉喀嚓一声立正，向上级军官行军礼。译典通The soldiers saluted the colonel when he arrived.当上校来到时士兵们都向他行军礼。剑桥国际The violence is unlikely to stop without military strikes against terrorist bases.不对恐怖分子的基地进行军事攻击就不可能制止暴力行为。剑桥国际Their ground forces were able to manoeuvre and reconnoitre without any danger of air attack.他们的地面部队能够行军和侦察而无遭空袭之虞。剑桥国际There is no possibility of this country intervening militarily.这个国家不可能进行军事干预。剑桥国际We hid in a slight depression in the ground as the enemy soldiers marched past.敌军行军经过时，我们藏在浅浅的洼地里。剑桥国际We watched the soldiers drilling (= practising movements, marching, etc.) 我们看着士兵们进行军事操练。剑桥国际When mounting a military attack, many generals overlook the importance of logistics. 在执行军事攻击的时候，许多将军忽视了后勤的重要。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。