| 单词 | 行事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-hipped〕Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.法官们不必贸然行事。他们可以不慌不忙地去思考，去决定。柯林斯高阶〔-mannered〕I'm a professional and I have to conduct myself in a professional manner.我是专业人士，必须以专业的态度行事。柯林斯高阶〔DANGEROUS〕Failure to stick to the safety rules is simply playing with fire. 不按安全规章行事简直就是在玩火。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕My assistant takes care of all the travel arrangements - you'll have to ask him. 我的助手负责所有的旅行事宜，请问他吧。朗文写作活用〔above〕The policemen admitted beating the student, but said they were acting on orders from above.警察承认打过这名学生，但说他们只是奉命行事。柯林斯高阶〔act〕I'm acting on the advice of my lawyers.我正在按律师的意见行事。麦克米伦高阶〔adhere〕We will adhere to our plan.我们将坚持按计划行事美国传统〔adult〕Why can't you two act like civilized adults? 你们俩为什么就不能像有教养的成年人那样行事呢？牛津高阶〔at〕You can act at your own discretion.你可以自主行事。韦氏高阶〔be set in your ways〕As people get older, they often become set in their ways.随着年岁渐长，人们行事也往往一成不变起来。剑桥高阶〔burn〕Since the last recession, a generation has reached the peak spending age without acquiring the caution that comes from burning your fingers once.自从上次经济衰退以来, 一代人已到峰值消费年龄, 却没有从冲动行事的教训中中学会谨慎。外研社新世纪〔caution〕I would just like to add a word of caution.我只想提醒你要谨慎行事。牛津搭配〔caution〕Politicians should exercise caution in their expenditure of taxpayers' money.谨慎行事麦克米伦高阶〔comport〕They should be able to comport themselves as they want.他们应该能够按照意愿行事。外研社新世纪〔conformity〕We must act in conformity with local regulations.我们必须按当地的法规行事。朗文当代〔conform〕We conformed with social and family expectations.我们遵从社会和家庭的期望行事。柯林斯高阶〔conscience〕I have only ever followed my conscience.我不过是一直凭着自己的良心行事罢了。牛津搭配〔consider〕Take time to consider before you rush into anything.宁愿从容考虑,不要仓促行事。英汉大词典〔cool〕He forced himself to count to ten and act cool.他强迫自己从一数到十，好冷静行事。牛津搭配〔cost〕Many people act on impulse without counting the cost.很多人行事都仅凭一时冲动, 根本不计后果。外研社新世纪〔dance〕She was uneasily aware that she was dancing to his tune, doing what he wanted.她很不安地意识到自己在看他的眼色行事，对他言听计从。朗文当代〔default〕In default of (= because there is not) any better alternative, we will have to proceed with the original plan.由于没有更好的方案，我们将只好按原定计划行事。剑桥高阶〔deliberate〕A methodical man always plans his work in a deliberate manner.一个有条理的人总是从容不迫地按计划行事。英汉大词典〔dog〕Our own Board are going to make a dog's breakfast out of it if we aren't careful.如果我们不小心行事, 我们的董事会就会乱成一团。外研社新世纪〔early〕It's best not to rush things this early in your career.在你事业还处于这么初期的时候，最好不要仓促行事。麦克米伦高阶〔ear〕I hadn't made a plan of action. I was intending to play it by ear once I found out how exactly she felt towards me.我没有制订行动计划。我打算一旦明确她对我的感觉就见机行事。外研社新世纪〔elbow room〕At first the management gave the new director plenty of elbow room.最初，管理层给了新主管足够的自主行事空间。剑桥高阶〔empower〕His attorney was empowered to act on his behalf.他的律师得到授权代他行事。韦氏高阶〔extraneous〕I can choose to ignore these extraneous thoughts or certainly choose not to act on them.我可以选择无视这些无关的想法, 当然也可以选择不按这些想法行事。外研社新世纪〔fashion〕The rebel army behaved in a brutal fashion.叛军行事残忍。剑桥高阶〔fashion〕Why are they behaving in such a ridiculous fashion? 他们为什么如此不可思议地行事？牛津搭配〔feeling〕It's incredible that Peter can behave with such stupid lack of feeling.彼得行事如此麻木不仁，真是难以置信。柯林斯高阶〔flippant〕This is no time for flippancy.这个时候容不得轻率行事。朗文当代〔follow〕I was only following orders.我只是照章行事。21世纪英汉〔framework〕We have to act within the existing legal framework.我们必须在现行的法律框架下行事。朗文当代〔half-cocked〕Don't go off half-cocked until you get all the facts.在了解所有的事实之前不要仓促表态 (或行事)。英汉大词典〔hastily〕So let's not be hasty. After all, he can't run away.所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。柯林斯高阶〔higher-up〕But the soldier's lawyers have said she was following orders from higher-ups.但是该士兵的律师说她不过是在依上级命令行事而已。外研社新世纪〔his〕Bader lost both his legs in a flying accident.巴德在一次飞行事故中失去了双腿。麦克米伦高阶〔indeed〕He likes to have things his own way; indeed, he can be very stubborn.他喜欢按自己的方式行事；说实在的，他可是非常顽固。韦氏高阶〔indiscriminate〕The terrorists are everywhere and are indiscriminate.恐怖分子到处都是并且行事凭冲动。外研社新世纪〔initiative〕She was acting on her own initiative她是在按照自己的意愿行事。外研社新世纪〔instruction〕We acted according to the instructions we received.我们奉命行事。牛津搭配〔joiner〕He's not a joiner. He prefers to do things by himself.他不爱参加社团。他更喜欢独自行事。韦氏高阶〔judicator〕One that acts as judge.仲裁人：行事如法官的人，作为仲裁人行事的人美国传统〔knowledge〕She acted with the full knowledge of her boss (=her boss knew about her action).她是在老板完全知情的情况下行事的。朗文当代〔leash〕The manager should be left on a long leash.经理应有较多便宜行事之权。英汉大词典〔liberty〕I am quite at liberty to act on their behalf.我完全有权代表他们行事。英汉大词典〔maxim〕If you follow a few simple maxims, your business should be a success.依照几条简单的准则行事，你的生意就会成功。牛津搭配〔minion〕I'm just a presenter, a mere minion.我只是一个递交人, 一个奉命行事的代理人。外研社新世纪〔model〕He was a model of discretion.他行事非常谨慎。外研社新世纪〔motherlode〕The flight data recorder had documented about 200 pieces of information, a motherlode for crash investigators.飞行记录仪存贮了200条信息，是飞行事故调查员的主要信息来源。剑桥高阶〔newness〕I'm new here and all I did was follow orders.我新来乍到，我所做的事情都是按照命令行事。柯林斯高阶〔nobility〕He acted with great nobility of purpose.他怀着崇高的目的行事。英汉大词典〔nonconformist〕Your nonconformist ways will probably get you into trouble.你特立独行的行事方式可能会给自己惹来麻烦。外研社新世纪〔note〕Let me sound a note of caution at this point.此时请 让我提醒大家要谨慎行事。外研社新世纪〔obedient〕He has acted in obedience to the law.他是依法行事的。牛津高阶〔obliquely〕Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.戈尔丁先生谈及草率行事的危险，这是他在委婉地发出警告。柯林斯高阶〔on the up and up〕I don't want to do anything dishonest. Let's keep everything on the up and up.我不想做任何违背诚信的事，我们还是一切依法行事吧。韦氏高阶〔only〕I can only express absolute disgust that any public official would act in such a dishonest way.政府官员行事竟然如此不诚实，对此我只能表示十分的厌恶。麦克米伦高阶〔overgrown〕He acts like an overgrown child.他行事就像一个大小孩。韦氏高阶〔play along〕We'll play along with his suggestion,although it's not exactly what we wanted.我们将按照他的建议行事，尽管他的建议并不完全切合我们的需要。21世纪英汉〔presume〕To act overconfidently; take liberties.擅自行事：过分自信地行动；擅自行事美国传统〔proceed〕The council must proceed on the basis of the vote.委员会必须根据投票结果继续行事。牛津搭配〔proceed〕We have been advised by the legal team to proceed cautiously.法律小组奉劝我们谨慎行事。麦克米伦高阶〔prompting〕Never again would she listen to the promptings of her heart.她再也不会冲动行事了。牛津高阶〔proxy〕A person authorized to act for another; an agent or a substitute.代理人：一个被授权替其他人行事的人；代理人或替代者美国传统〔raise〕To behave in a rowdy or disruptive fashion.粗野行事：以粗野、有污辱性的方式行为或表现美国传统〔react against〕He belonged to a group of artists who reacted against convention by doing things in a completely new way.他所在的艺术家团体通过全新的行事方式来反抗传统的陈规。韦氏高阶〔reason〕The company's top executives had refused to listen to reason.公司的高层管理人员拒绝理智行事。柯林斯高阶〔recognize〕They fully recognize the need to proceed carefully.他们充分意识到继续谨慎行事的必要性。牛津搭配〔responsibility〕People in positions of responsibility cannot behave like this.职责岗位人员不能这样行事。麦克米伦高阶〔robust〕He has the robust approach needed.他具备了所需的坚定的行事态度。外研社新世纪〔rule〕The officials went strictly by the rule book.官员们严格按照规则手册行事。牛津搭配〔rush〕The relationship was too important to risk rushing his fences.这一关系太重要了, 他不能鲁莽行事。外研社新世纪〔servitude〕Lack of personal freedom, as to act as one chooses.束缚：缺乏个人自由，如按自己选择行事的自由美国传统〔spur〕He acted on the spur of the moment without thought of the future.他全凭一时冲动行事,不曾考虑到将来。英汉大词典〔stampede〕Don't let them stampede you into anything – make up your own mind.别让他们使你冲动行事，要自己决定。麦克米伦高阶〔strictly〕From a strictly practical perspective, this is the best way of doing things.从完全实用的角度看，这是最好的行事方式。韦氏高阶〔style〕Both love doing things in style.两人行事都讲究风度。柯林斯高阶〔tread〕If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.如果你希望建立新的关系，首先要慎重行事，不要着急。柯林斯高阶〔umbrella〕The major powers have chosen to act under the moral umbrella of the United Nations.世界各个大国都选择在联合国的道义保护伞下行事。外研社新世纪〔unambitious〕He was a reliable, unambitious officer who did as he was told.他是个可靠且没有野心的军官, 一切奉命行事。外研社新世纪〔urge〕The situation is dangerous and the UN is urging caution.局势岌岌可危，联合国力主谨慎行事。牛津高阶〔walk on eggshells〕She is very touchy, so you have to walk on eggshells around her.她非常敏感，因此你在她身边要小心行事。韦氏高阶〔way〕His parents must realize that he will soon go his own way.按自主的方式行事麦克米伦高阶〔wipe out〕The man is a fanatic who is determined to wipe out any opposition to the way he conducts himself.这人是个狂热分子，决意扫除任何反对其行事作风的声音。柯林斯高阶He never acts blindly. 他从不盲目行事。译典通He never acts on other people's advice (=does what other people suggest).他从不按别人的建议行事。剑桥国际I wish people would just be themselves (= act in their usual manner) instead of trying to be important.我希望人们都照其本来面目行事，而不要假装要人。剑桥国际It's important to follow the regular procedure.按惯常的程序行事是很重要的。牛津商务She has a tendency to act impulsively which makes working with her rather unpredictable.她往往冲动行事，这使得和她在一起工作很难摸得准。剑桥国际Sometimes difficult problems can be solved by acting intuitively rather than thinking logically about it.有时候凭直觉行事而不是凭逻辑思考能够解决疑难问题。剑桥国际Successful managers know how to prioritize.成功的经理人知道如何按轻重缓急行事。牛津商务The council was keen to avoid charges of financial recklessness and took severe measures to bring its budget under control.委员会极力避免在财政方面草率行事的指责，采取严格措施控制预算。剑桥国际The president is a secretive and scheming politician.总统是一个行事隐秘、诡计多端的政客。剑桥国际They said they were acting on instructions. 他们说他们是奉命行事。译典通We advised him against acting in haste. 我们劝他不要匆忙行事。译典通You were acting beyond your powers when you agreed to give her a pay rise.你答应给她加薪你是在越权行事。剑桥国际Your new bank will ask you to sign a mandate enabling them to act on your behalf.你的新银行将要求你签署授权书以使他们能够代表你行事。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。