| 单词 | 自认 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EASY〕I don't know why you think you're so clever -- anyone can do that. 我不明白你为什么会自认为很聪明—那事谁都能做。朗文写作活用〔Freudian〕The psychologist considers himself a Freudian.那位心理学家自认为是弗洛伊德式的人。韦氏高阶〔God〕She thinks she is God's gift to the world.她自认为是上天赐给这个世界的理想人物。外研社新世纪〔Mr〕He thinks he's Mr Big (= someone very important).他自认是个大人物。剑桥高阶〔account〕Bentley was, by his own account, oversensitive to criticism.本特利自认对批评过于敏感。朗文当代〔anything〕You can't tell him anything about computers. He thinks he's an expert.你不要跟他讲任何有关计算机的事情。他自认为是一名专家。韦氏高阶〔ass〕It's your ass if you get caught.你要是被人抓住,就只好自认倒霉。英汉大词典〔best〕So I went to work and gave the schooling best.这样,我就去工作了,自认不是读书的料。英汉大词典〔breakfast〕He thinks he's so smart, but any well-briefed TV interviewer could eat him for breakfast.他自认为很聪明, 但任何一个了解情况的电视台访谈记者都能把他难倒。外研社新世纪〔circumstance〕I flatter myself that she is so circumstanced at present as to enable her to act with more prudence.我自认为她现在的境况使她能够更谨慎地行动。外研社新世纪〔claim〕I make no claim to understand modern art.我自认为不懂现代艺术。牛津高阶〔clan〕A traditional social unit in the Scottish Highlands, consisting of a number of families claiming a common ancestor and following the same hereditary chieftain.宗族：苏格兰高地的传统社会单位，由若干自认是同一祖先的后代和追溯同一世袭族长的家庭组成美国传统〔crusader〕He has set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.他自认是一位追求更高的新闻和广播标准的斗士。外研社新世纪〔crusader〕He has set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.他自认是一位追求更高的新闻和广播标准的斗士。柯林斯高阶〔cut/bring (etc.) you down to size〕He thinks he's so smart! I wish someone would cut him down to size.他自认为聪明绝顶！真希望有人煞煞他的傲气。韦氏高阶〔ecologist〕In the opinion polls the ecologists reached 20 per cent.在民意调查中，自认是环境保护主义者的人达到了20%。柯林斯高阶〔established〕The new Academy sees itself as an alternative to established institutions.新的学会自认为可以替代原有的机构。麦克米伦高阶〔exact〕I consider myself a liberal democrat or, to be more exact, a democratic liberal.我自认为是一个自由民主人士, 或者更确切地说, 是民主自由人士。外研社新世纪〔fancy〕He fancied himself an athlete.他自认是运动员。外研社新世纪〔flatter yourself〕I flatter myself on my skill in dancing. = I flatter myself that I'm a good dancer.我自认为舞跳得很好。韦氏高阶〔flatter〕I flatter myself I've done it all rather well.我自认为那件事情我已经做得相当好了。外研社新世纪〔flatter〕I flatter myself that this campaign will put an end to the war.我自认为这次战役将结束这场战争。柯林斯高阶〔flatter〕Steve flatters himself that he's an excellent speaker.史蒂夫自认为是个优秀的演说家。剑桥高阶〔friendless〕The boy was unhappy because he thought he was friendless.这个男孩自认为没有朋友，所以闷闷不乐。柯林斯高阶〔friendless〕The boy was unhappy because he thought he was friendless.那男孩自认为没有朋友, 所以闷闷不乐。外研社新世纪〔fully fledged〕The SDP now sees itself as a fully-fledged rival party.现在的社会民主党自认为已经是一个完全成熟的反对党。外研社新世纪〔greedy〕I am not being greedy. I just want to be paid what I believe I am worth.我并不是贪心, 我只是想拿我自认为应得的薪水。外研社新世纪〔guardian〕They saw themselves as the guardians of morality.他们自认为是道德的维护者。麦克米伦高阶〔holier-than-thou〕Exhibiting an attitude of superior virtue; self-righteously pious.假装比别人虔诚的，自以为是的：显示更纯洁的态度的；自认为很虔诚的美国传统〔ideally〕She considered herself ideally suited for [to] the job.她自认为非常适合那项工作。文馨英汉〔illuminate〕One who has or professes to have an unusual degree of enlightenment.自认先知先觉的人：具有先见或自称受到特别启迪的人美国传统〔impostor〕He succeeded in his profession, but he always secretly considered himself an impostor.他在专业方面很成功，但他常暗自认为是个冒牌货。美国传统〔intellectual〕He thinks that he's an intellectual, but he doesn't know what he's talking about.他自认为是个知识分子，可他根本不知道自己在说些什么。韦氏高阶〔invincible〕Young athletes think of themselves as invincible.年轻的运动员自认为是战无不胜的。朗文当代〔ladies' man〕He considered himself a real ladies' man.他自认为是个真正能讨好女人的男人。韦氏高阶〔laugh〕The laugh is on me. I confess to having been fooled by the canard.我自认失败,我错信了那则谣传。英汉大词典〔managerial〕Some see themselves as the provider of ideas, while others view their role as essentially managerial.有些人自认为是出谋划策的人，其他人则认为他们主要是起管理方面的作用。柯林斯高阶〔master race〕A people who consider themselves to be superior to other races and therefore suited to rule over them.优等民族：自认为比别的民族优越因而适合统治他们的民族美国传统〔mesh〕John himself feels that he meshes well with the other two men.约翰自认为和其他两人配合得很好。英汉大词典〔nutshell〕In a nutshell, the owners thought they knew best.简而言之, 业主们自认为最了解情况。外研社新世纪〔persuade〕She had persuaded herself that life was not worth living.她自认为人生没有价值。牛津高阶〔pleb〕They think they're too important to waste time on plebs like us.他们自认为是重要人物，不能在我们这些平头百姓身上浪费时间。韦氏高阶〔proprietorial〕She felt proprietorial about the valley.她自认为那座山谷是自己的。朗文当代〔reckon without〕They thought they could defeat him, but they reckoned without his determination.他们自认为能够打败他，却没有考虑到他的决心。韦氏高阶〔regard〕He regards himself as a patriot.他自认为是个爱国者。牛津高阶〔regard〕He regards himself as an expert.他自认为是专家。韦氏高阶〔reject〕He considered himself to be one of life's rejects.他自认为是被生活抛弃的人。剑桥高阶〔see〕I see myself to be an understanding person.我自认为是一个善解人意的人。韦氏高阶〔see〕They have a normal body weight but see themselves as being fat.他们体重正常，但自认为偏胖。柯林斯高阶〔self-confessed〕She is a self-confessed workaholic.她自认是一个工作狂。柯林斯高阶〔senior〕Williams felt himself to be senior to all of them.威廉斯自认为比他们所有人资格都要老。柯林斯高阶〔stud〕He thinks he's a real stud.他自认为是个风流情种。剑桥高阶〔suss〕She thinks she's got me sussed (out) (= she thinks she understands me), but she's wrong.她自认为很了解我，但她错了。剑桥高阶〔telepathically〕About half the subjects considered themselves to be telepathic.实验对象中有一半左右自认为有心灵感应能力。柯林斯高阶〔untouchable〕Given his political connections, he thought he was untouchable.他有一些政界关系，所以自认为谁也管不了他。牛津高阶〔you〕He wasn't very good-looking, but you could tell he thought he was.他并不好看，但是任何人都可以看出他自认为长得很英俊。麦克米伦高阶He accounted himself lucky. 他自认为很走运。译典通He considered himself above doing such things. 他自认为是不会去做那种事的。译典通He is a self-confessed homosexual. Very few people dare to come out of the closet like he did. 他自认是同性恋者，像他这样敢出柜的不多。译典通He thinks he's God's gift to women (= very attractive to women).他自认为很受女性青睐。剑桥国际He's such a loudmouth and know-all.他是个（喜欢）高谈阔论而又自认无所不知的人。剑桥国际I've got a sneaking feeling/suspicion that we're going the wrong way.我暗自认为/怀疑我们走错了路。剑桥国际Martin Luther King considered himself a disciple of Gandhi. 马丁‧路得‧金自认是甘地的信徒。译典通Roy thinks he looks really hip dancing like that, but he just looks stupid to me.罗伊自认为他那种跳舞的样子非常时髦，可我认为他看上去十分愚蠢。剑桥国际She wears a charm that she thinks brings her (good) luck (= makes good things happen).她佩戴着自认能带来好运的吉祥物。剑桥国际The United States considers itself as the epitome of democracy. 美国自认为是民主的象征。译典通They think of themselves as the salt of the earth. 他们自认为是社会中坚。译典通We have a flexitime system and cr廲he facilities and like to think of ourselves as a go-ahead employer.我们实行弹性时间工作制并设有托儿所，因此我们自认为是弄潮儿式的雇主。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。