| 单词 | 脑袋 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-saving〕He saved one shot when the ball hit him on the head.球砸中他的脑袋，从而让他化解了一次射门。柯林斯高阶〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕When the baby cried, his mother soothed him by stroking his hot little head. 婴儿啼哭时，母亲便轻抚着他热乎乎的小脑袋使他平静下来。朗文写作活用〔I'll eat my hat〕If she actually marries him I'll eat my hat.她要是真的会嫁给他，我就把脑袋给你。剑桥高阶〔Sealyham terrier〕A terrier of a breed developed in Wales, having a wiry white coat with brownish markings on the head and ears, a long head, powerful jaws, and short legs.锡利合姆猎狗：一种生长在威尔士的小猎狗，有硬直的白毛表皮，头部和耳朵上生有棕色斑点，脑袋长，腿短，下颚有力美国传统〔addle〕I suppose the shock had addled his poor old brain.我估摸这个打击已经把他那可怜的脑袋瓜搞糊涂了。柯林斯高阶〔beat into〕The teacher at last beat the facts into the lazy boy's head.老师终于把这些事实灌输到那个懒孩子的脑袋中去了。21世纪英汉〔beat〕They robbed the old man and beat in his head.他们抢了老人的东西,还砸破了他的脑袋。英汉大词典〔blow someone's brains out〕When he refused to hand over the money, the robbers threatened to blow his brains out.他拒绝把钱交出来，抢劫者就威胁要开枪打得他脑袋开花。韦氏高阶〔blow〕He gave her a violent blow to the head.他在她脑袋上猛击了一下。朗文当代〔bonce〕Beckham's bonce is on an enormous Adidas ad.贝克汉姆的脑袋出现在阿迪达斯的一个巨幅广告上。外研社新世纪〔bounty〕He had a bounty of $5000 on his head.有人悬赏5000美元要他的脑袋。英汉大词典〔brain〕Give me all your money or I'll blow your brains out.把钱全都交出来, 不然我让你脑袋开花。外研社新世纪〔brain〕He had threatened to brain him then and there.他威胁说要当场揍扁他的脑袋。外研社新世纪〔brain〕He had threatened to brain him then and there.他当时就威胁要打爆他的脑袋。柯林斯高阶〔brain〕I'll brain you if you don't keep quiet.如果你不保持安静的话，我就敲你的脑袋。21世纪英汉〔brain〕She has a good brain.她脑袋好使。英汉大词典〔brain〕They stood over him with clubs raised as if to beat his brains out.他们举着棍子监视着他，好像要揍扁他的脑袋。柯林斯高阶〔brain〕They stood over him with clubs raised as if to beat his brains out.他们手举棍棒监视着他, 好像要砸烂他的脑袋。外研社新世纪〔bull〕Look at my big bull head.看看我的大脑袋瓜吧。外研社新世纪〔bun〕A tight roll of hair worn at the back of the head.圆髻：脑袋后面结紧的发髻美国传统〔buzz about〕Many more questions were buzzing about in my head.我脑袋里盘旋着更多问题。外研社新世纪〔catch〕He caught her on the side of her head with his fist.他的拳头打到了她的脑袋侧面。外研社新世纪〔clout〕He'll clout me around the head if he finds out what I've done.要是他知道我的所作所为，肯定打我脑袋的。韦氏高阶〔crack〕She fell over and got a nasty crack on the head.她跌倒了，脑袋重重地磕了一下。牛津高阶〔crack〕Someone gave him a crack on the head with a beer bottle.有人用啤酒瓶砸了他脑袋一下子。韦氏高阶〔crack〕You've had a nasty crack on the head and you need to rest.你的脑袋重重地磕了一下，你需要休息。朗文当代〔cut〕He fell and cut his head open on a sharp rock.他摔了一跤，脑袋被一块锋利的石头磕破了。韦氏高阶〔decapitate〕A worker was decapitated when a lift plummeted down the shaft on top of him.升降机沿着升降井坠落到一名工人身上, 工人的脑袋被削掉了。外研社新世纪〔do sb's head in〕Getting up at four o'clock every morning was doing my head in.每天早上四点起来让我脑袋发懵。剑桥高阶〔domed〕A brown beret settled firmly over his domed head allowed no hair to show.一顶棕色的贝雷帽服帖地盖在他的圆脑袋上, 不露出一根头发。外研社新世纪〔eelpout〕Any of various bottom-dwelling marine fishes of the family Zoarcidae, having an elongated body and a large head.绵鳚：一种生活在水底的绵鳚科海生鱼，有较长的身体和大脑袋美国传统〔exhaustion〕He fell silent, with his head bowed in exhaustion.他不出声了，脑袋疲惫地耷拉着。牛津搭配〔figurative〕She is, figuratively speaking, holding a gun to his head.打个比方说，她正拿枪对着他的脑袋。牛津高阶〔fly〕William hit Jack on the head and sent his glasses flying .威廉一拳打在杰克的脑袋上，把他的眼镜打飞了。朗文当代〔guiltily〕She hung her head guiltily.她内疚地垂下了脑袋。韦氏高阶〔head〕Don't bother your pretty little head with things like that! 别让你那可爱的小脑袋为那样的事费神了！牛津搭配〔head〕She buried her head in the pillow.她用枕头捂住脑袋。牛津搭配〔inside〕Who can tell what goes on inside his head? 谁知道他脑袋里想的是什么？剑桥高阶〔irl〕If he did that IRL he'd have a bullet in his head.他如果在现实生活中那么干，脑袋就会挨枪子。牛津高阶〔jerk back〕As the blow landed on his chin, the man's head jerked back and he tottered drunkenly backwards.这个人下巴上吃了一拳, 把他打得脑袋猛地往后一歪, 像醉汉一样向后踉跄。外研社新世纪〔jerk up〕He let his head loll and jerk up as if out of sleep.他耷拉着脑袋, 然后突然惊醒般抬起头来。外研社新世纪〔life〕He took his life in his hands when he tried to capture the wild horse.他试图捉住那匹野马,简直是在提着脑袋玩命。英汉大词典〔lodge〕A bullet lodged in his brain.一颗子弹射进了他的脑袋。21世纪英汉〔loll〕When he let go the head lolled sideways.他一放手，脑袋便垂向一侧。柯林斯高阶〔lucky〕He was lucky that it was only a can of beer that knocked him on the head.算他命大，砸到他脑袋上的只是一罐啤酒。柯林斯高阶〔miss〕She threw an ashtray across the room, narrowly missing my head.她把烟灰缸从房间的那头扔过来, 差点砸到我的脑袋。外研社新世纪〔monstrosity〕A child with two heads and six fingers was born to a Yemenite woman yesterday. The monstrosity lived for one hour.昨天一名也门女子生下了一个长着两个脑袋六根手指的孩子。这个怪胎只活了一个小时便夭折了。外研社新世纪〔morbid〕His head was full of morbid thoughts.他的脑袋里全是不健康的思想。朗文当代〔muddlehead〕About that I think that your dear muddlehead gets confused.我认为在这一点上,你那糊涂脑袋给搅昏了。英汉大词典〔noddle〕Did that hit you on the noddle? 撞到你脑袋了吗？剑桥高阶〔noodle〕The human head.脑袋瓜，人头美国传统〔nut〕Slang The human head.【俚语】 脑袋，头美国传统〔offer〕They held a gun to his head and made him an offer he couldn't refuse.他们举枪对着他的脑袋, 提出了一个他不得不照办的要求。外研社新世纪〔over〕She hit him over the head with a champagne bottle.她用香槟酒瓶打了他的脑袋。麦克米伦高阶〔pat〕Nina gave the dog a friendly pat on the head.尼娜友好地轻轻拍了拍狗的脑袋。麦克米伦高阶〔peep out〕A small head peeped out of the end of the sleeping bag.一个小脑袋从睡袋一头露出来。外研社新世纪〔pistol〕Defy me and I'll pistol your brains out the back of your head.胆敢违抗, 我就用手枪打你个脑袋开花。外研社新世纪〔plainly〕I could plainly see him turning his head to the right and left.我能清楚地看到他左右摇晃着脑袋。柯林斯高阶〔plaster〕The rain had plastered her hair down.雨水把她的头发浇得紧贴在了脑袋上。朗文当代〔poke〕His tiny head poked from the covers.他的小脑袋从被子里中探出来。外研社新世纪〔pound〕He could hear only the blood pounding in his head.他只能听到脑袋里面血液流动的声音。外研社新世纪〔profile〕A side view of an object or a structure, especially of the human head.侧面：从侧面观看的物体或构造，尤指人的脑袋美国传统〔proportion〕Babies have big heads in proportion to their bodies.与身体相比, 婴儿的脑袋都大。外研社新世纪〔puddle〕He had fallen asleep, his head resting in a puddle of beer.他睡着了，脑袋耷拉在一摊啤酒中。朗文当代〔pump〕A gunman burst in and pumped five bullets into her head.一个持枪歹徒闯进来，朝她的脑袋连射5枪。柯林斯高阶〔puncher〕After punching him on the chin she wound up hitting him over the head.她先挥拳打他的下巴，然后又打他的脑袋。柯林斯高阶〔puppet〕A small figure of a person or an animal, having a cloth body and hollow head, designed to be fitted over and manipulated by the hand.木偶：用布料制成身体及空脑袋的小型人或动物的形象，用于套在手上或用手来操纵美国传统〔rate〕If she is stupid, she's at any rate pleasant to look at.如果说她脑袋不灵,她这人至少容貌不错。英汉大词典〔skull〕The sound of the alarm clock pierced his skull.闹钟的响声响彻他的脑袋。麦克米伦高阶〔skull〕Will you get it into your thick skull that I'm not coming! 你这个笨脑袋怎么就不明白我不来了！麦克米伦高阶〔smack〕She smacked me on the side of the head.她狠狠地拍了一下我的脑袋。柯林斯高阶〔smash〕I'll smash his head in if he comes here again! 他要是再来，我就打碎他的脑袋！朗文当代〔snail〕Any of numerous aquatic or terrestrial mollusks of the class Gastropoda, typically having a spirally coiled shell, broad retractile foot, and distinct head.蜗牛：腹足科众多水生或陆栖软体动物中的一种，通常带有一螺旋似的厚壳，足宽且向内旋，脑袋清晰美国传统〔snort〕The horse snorted and tossed its head.马打了个响鼻儿，晃晃脑袋。牛津高阶〔stake〕That's him over there—I'd stake my life on it(= I am completely confident).就是那边那个人，我敢拿脑袋打赌。牛津高阶〔steam〕Our heads were steaming after running.跑步之后，我们的脑袋冒着热气。21世纪英汉〔strike off〕I'll strike off his head,if he dare come here.如果他敢来这儿，我就砍掉他的脑袋。21世纪英汉〔strike〕The second man came forward and struck him on the head.第二个人走上前来冲着他的脑袋打下去。外研社新世纪〔stuff with〕Today's children have been stuffed with pap from the television.今天的孩子不怎么读书，他们脑袋里充满了从电视中看来的那些无聊的东西。21世纪英汉〔sweat〕His dark curls were sweated to his skull.他汗湿的黑色卷发粘在脑袋上。外研社新世纪〔thing〕All things being equal, smaller animals need smaller brains.什么都一样，只是小一点的动物需要的脑袋也小一点。朗文当代〔thrust out〕He opened the window and thrust his head out.他打开窗户, 探出脑袋。外研社新世纪〔thump〕He heard the thump of a man's head against the floor.他听到一个人的脑袋砰的一声撞在地板上。外研社新世纪〔tilt〕Anna looked up at him with her head tilted to one side.安娜歪着脑袋，抬眼望着他。剑桥高阶〔watch it〕Watch it - you nearly knocked my head off with that plank! 小心点，你差点儿用那块厚木板把我的脑袋砸掉了！剑桥高阶〔well-endowed〕Jean-Pierre is endearing but not well endowed in the brains department.简·皮埃尔很惹人喜爱，但脑袋不是很聪明。麦克米伦高阶〔well〕I can't reach it; it's well above my head.我够不着,它高出我脑袋许多。英汉大词典〔whistle〕Bullets whistled past his head.一颗颗子弹呼啸着从他的脑袋边飞过。外研社新世纪〔zing〕He could hear the bullets zinging past his head.他听到子弹从他脑袋边嗖嗖地飞过。朗文当代After two earlier suicide attempts, she finally succeeded in blowing her brains out.经过早先两次自杀未遂后，她最终击中自己的脑袋而自杀了。剑桥国际He cut his head when he fell off his bicycle, but it was only a flesh wound (=his bones and inner organs were not damaged).他从自行车上摔下来磕破了脑袋，不过只是点皮肉伤。剑桥国际He received a glancing blow on his head.一拳擦着他的脑袋而过。剑桥国际He scratched his grizzled poll. 他抓了抓他那头发花白的脑袋。译典通He's developed a slouch from leaning over his books all day.他成天低头看书，养成了一种耷拉着脑袋的怪样子。剑桥国际I'll brain you if you don't keep quiet.如果你不安静我就打你的脑袋。剑桥国际I'll knock his block off if he tries anything with me! 要是他敢对我怎么样，我就要敲碎他的脑袋！剑桥国际She pulled the duvet over her head to try to shut out (= prevent herself from seeing) the light.她拉起羽绒被遮住脑袋，试图挡住光线。剑桥国际The military government has placed a bounty on the heads of many of its opponents (= It has offered a reward to people who kill them).军人政府悬赏要许多反对者的脑袋。剑桥国际Use your noddle--clear the shelves before you paint the cupboard! 用你的脑袋想想，在油漆柜子之前先清洁一下架子！剑桥国际Use your noggin- think before you decide what to do! 要做什么事之前，用你的脑袋先想一想！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。