| 单词 | 观赏 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-watching〕He is said to have invented the sport of celebrity-watching.据说是他发明了观赏名人这项活动。柯林斯高阶〔BT〕A bacterium, lethal to and used to control many kinds of caterpillars that are pests of ornamental, crop, and other plants.BT菌：一种致命细菌，可用来杀死或抑制各种造成观赏植物、庄稼和其它植物虫害的毛虫美国传统〔BUILD/BUILDING〕We spent most of our time in Barcelona just looking at the architecture. 我们大部分时间都只是在巴塞罗那市内观赏建筑。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕Relax on the beach or enjoy the hustle and bustle of the busy fishing port. 要么在海滩上尽情放松，要么去观赏一下繁忙的渔港中那熙来攘往的景象。朗文写作活用〔COLOUR〕You need a colour television to fully appreciate nature programmes. 你需要一台彩色电视来尽情观赏描述大自然的节目。朗文写作活用〔DECORATE〕A gardener comes in each week to trim the ornamental trees and bushes. 园丁每周都来修剪这些观赏性树木和灌木。朗文写作活用〔DOWN〕We sat and watched the glorious sunset from across the Mekong river. 我们坐在湄公河对岸观赏着壮丽的日落景象。朗文写作活用〔FREE〕You can see some local bands at local clubs absolutely gratis. 你可以免费观赏一些本地的乐队在本地俱乐部的演出。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Davis was selected from 200,000 entrants to win the trip to the Super Bowl. 戴维斯从20万名参赛者中脱颖而出，赢得亲身观赏超级碗赛之旅。朗文写作活用〔TWO〕You can enjoy the view from either window. 你从任何一扇窗口都能观赏景色。朗文写作活用〔TYPICAL〕This painting is typical of Manet's portraits of Morisot - a beautiful woman, gazing sadly out at the viewer. 这幅画是马奈典型的摩里索特肖像画—一个漂亮的女人伤感地向外凝视着观赏者。朗文写作活用〔Yorkshire terrier〕Any of a breed of toy terrier developed in Yorkshire and having a long, silky bluish-gray coat.约克郡㹴：产于约克郡的一种观赏㹴，长有柔滑的蓝灰色长毛美国传统〔admiration〕The tourists paused in admiration of the beautiful view.游客驻足观赏这美丽的景色。英汉大词典〔admire〕He intended to drive his car and admire the view.他想开车出去观赏风景。英汉大词典〔admire〕We stopped halfway to admire the view .我们中途停下来观赏风景。朗文当代〔admire〕We stopped to admire the view.我们停下来观赏风景。外研社新世纪〔along〕We drove along, admiring the view. Farther along, we passed a hitchhiker.我们一边开车，一边观赏风景。前面更远处，我们经过了一个要求搭便车的旅行者美国传统〔audience〕Goya was one of the first painters to look for a wider audience for his work.戈雅是最早为自己的作品寻找更多观赏者的画家之一。朗文当代〔blossom〕In the spring visitors come to see the blossoms at their peak.春天游人来观赏盛开的花。牛津搭配〔boat〕One of the best ways to see the area is in a small boat.观赏这个区域的最佳方法是乘坐小船。外研社新世纪〔breathtakingly〕Some of their football was breathtaking, a delight to watch.他们踢的一些比赛非常精彩，极具观赏性。柯林斯高阶〔breathtaking〕Some of their football was breathtaking, a delight to watch.他们踢的一些足球赛非常精彩, 极具观赏性。外研社新世纪〔cichlid〕Any of various tropical and subtropical freshwater fishes of the family Cichlidae, many of which are popular as aquarium fish.丽鱼科鱼，慈鲷：一种丽鱼科的热带和亚热带淡水鱼，该科许多种鱼作为观赏鱼受到欢迎美国传统〔conception〕My conception of a garden was based on gardens I had visited in England.我对花园的概念是基于我在英格兰观赏过的花园。柯林斯高阶〔conservatory〕A greenhouse, especially one in which plants are arranged aesthetically for display, as at a botanical garden.温室：一种温室，尤指（植物园中）将植物摆放得很美观以供观赏的暖房美国传统〔cyprinodont〕Any of various small, soft-finned fishes of the family Cyprinodontidae, which includes the killifishes, topminnows, and many species popular in home aquariums.鳉：鳉科中的一种小软鳍鱼，其中包括鳉、底鳉和许多家庭观赏鱼中常见的品种美国传统〔delight〕We watched the fireworks with delight.我们兴高采烈地观赏焰火。韦氏高阶〔describe〕She described watching dolphins play beside the ship.她描述了观赏海豚在船边玩耍的情形。韦氏高阶〔dogfighting〕An illegal, organized activity in which dogs are fought for spectator entertainment and betting.斗狗：非法组织的狗打架，以招人观赏并赌博美国传统〔execute〕A well executed shot of a tall ship is a joy to behold.高桅横帆船的成功起航很具观赏性。外研社新世纪〔expense〕At little expense, you can enter the church and take a lift up to the belfry, which affords wonderful views over the town.花很少的钱便可以进入教堂, 搭乘电梯上到钟楼, 观赏整个小镇的绝妙景致。外研社新世纪〔filmography〕Walter had an avant-garde filmography to offer.沃尔特有一批先锋派的影片可供观赏。英汉大词典〔floriculture〕The cultivation of flowering and ornamental plants.种花：花卉和观赏植物的栽培美国传统〔florist〕One in the business of raising or selling flowers and ornamental plants.花商：以销售或养植花及观赏性植物为生的人美国传统〔foliage plant〕A plant cultivated chiefly for its ornamental leaves.观叶植物：因其具有观赏的叶而栽培的植物美国传统〔foreground〕The part of a scene or picture that is nearest to and in front of the viewer.前景：舞台或图画上位于观赏者前方且最靠近观赏者的部分美国传统〔foreshorten〕The parts that extend towards the viewer are foreshortened.面向观赏者的部分用透视法缩短了。韦氏高阶〔from〕Visitors see the painting from behind a glass screen.参观者从一面玻璃屏后观赏那幅画。外研社新世纪〔glory〕Seeing the Rockies in all their glory was an awesome experience.观赏落基山脉的盛景是很棒的体验。牛津搭配〔host〕The park is host to a beautiful ornamental lake.这个公园有一个漂亮的观赏湖。牛津搭配〔inspection〕The artwork requires close inspection by the viewer.这件艺术品需要观赏者细心查看。牛津搭配〔jack〕Any of several food and game fishes of the family Carangidae, found in tropical and temperate seas.狗鱼：一种鲹科的食用观赏鱼，产于热带和温带海域美国传统〔lake〕A scenic pond, as in a park.一处观赏性池塘，如在公园中美国传统〔let〕Visitors young and old let their hair down and enjoyed the show.老老少少的游客都放松下来尽情观赏演出。朗文当代〔medium〕I still aim to strike a happy medium between producing football that's worth watching and getting results.我仍致力于打造这样一种球风——既具观赏性, 又能得分, 两全其美。外研社新世纪〔medium〕I still aim to strike a happy medium between producing football that's worth watching and getting results.我仍致力于打造这样一种球风——既具观赏性，又能得分，两全其美。柯林斯高阶〔neutral〕It was a good game to watch for the neutrals.对于中立者来说, 这场比赛颇具观赏性。外研社新世纪〔occupied〕The museum has enough exhibits to keep anyone occupied for an hour or two.这座博物馆的藏品数量足够让任何一个人观赏一两个小时。朗文当代〔on〕I admired the peeling paint on the ceiling.我“观赏”着天花板上正在剥落的油漆。柯林斯高阶〔ornamental〕She did a little gardening, mostly ornamentals and container plants.她搞点儿园艺, 养的多是观赏植物和容器植物。外研社新世纪〔ornamental〕Something that serves as ornamentation, especially a plant grown for its beauty.装饰品：作为装饰品的东西，尤指观赏性植物美国传统〔ornamental〕The garden has many beautiful ornamentals.花园里种着许多漂亮的观赏植物。韦氏高阶〔pack in〕The latest Harry Potter film was packing them in at cinemas.最新上映的哈利•波特系列电影吸引很多人前去电影院观赏。外研社新世纪〔pay-per-view〕A service offered by cable television companies that allows subscribers to view special programs for an additional charge.付费电视：有线电视公司提供让订户额外付费以观赏特别节目的服务美国传统〔play〕We watched the moonlight playing on the water.我们观赏着月光在水面轻舞。韦氏高阶〔privilege〕She had the rare privilege of a viewing of his private art collection.她观赏了他个人收藏的艺术品，真是荣幸之至。牛津搭配〔proudly〕He proudly held out his trophy for us to admire.他自豪地拿出他的奖杯让我们观赏。剑桥高阶〔puffin〕The Farne Islands provide some of the best opportunities to see large colonies of puffin at close quarters.在法恩群岛, 人们有绝佳的机会近距离观赏大群海雀。外研社新世纪〔sinuous〕He enjoyed watching the sinuous bodies of the dancers.他喜欢观赏舞者婀娜的身段。剑桥高阶〔spectate〕To attend (a horserace or other sporting event, for example) as a spectator.出席观赏：作为观众出席（例如赛马或其他体育比赛）美国传统〔spectator sport〕Football is a great spectator sport.足球是吸引大量观众的观赏性体育运动。外研社新世纪〔spectator sport〕I don't like spectator sports.我不喜欢那些观赏性体育运动。外研社新世纪〔spectator sport〕The most popular spectator sport is football.观赏性强、最受欢迎的体育运动是足球。柯林斯高阶〔sport〕Billiards is both a leisure sport and a spectator sport.台球既是一种消闲运动,也是一种观赏运动。英汉大词典〔superb〕The Hotel Gardesana offers superb views of the lake.在加德桑那宾馆可观赏到绝佳的湖景。麦克米伦高阶〔version〕The TV series is a watered-down version of the movie, especially designed for family viewing.这部电视剧对其电影版作了弱化处理，专为合家观赏而制作。剑桥高阶〔viewer〕His work explores the relationship between the art object and the viewer.他的作品探索的是艺术品和观赏者之间的关系。外研社新世纪〔viewer〕Picasso's forms and colours draw out certain emotions in the viewer.毕加索作品的形式和色彩会激发观赏者的某几种感情。英汉大词典〔viewer〕Some of her art is intended to shock the viewer.她的某些艺术作品旨在震撼观赏者。牛津高阶〔view〕Thousands of tourists come to view the gardens every year.每年有数千名游客前来观赏这些花园。朗文当代〔well-matched〕Two well-matched teams made this an entertaining game.两支实力不相上下的球队使得这场比赛很具观赏性。麦克米伦高阶During your holiday, you can cruise along the Seine and see the famous sights of Paris.度假期间，你可以乘船沿着塞纳河游弋，观赏巴黎的名胜。剑桥国际He enjoyed watching the sinuous bodies of the dancers.他喜欢观赏舞蹈演员婀娜的身段。剑桥国际He proudly held out his trophy for us to admire.他自豪地拿出他的奖杯让我们观赏。剑桥国际Kenya has many safari parks where tourists may ride on jeeps to view wild animals. 肯亚有许多野生动物公园，旅客可以坐在吉普车上观赏野生动物。译典通On summer evenings we would sit on the verandah and watch the sun go down (= move below the line between the sky and the land or sea).夏日的夜晚我们会坐在阳台上观赏日落。剑桥国际Only 5% of ornamental grasses are invasive--all the rest are neat, clump-forming plants.只有5%的观赏性草本植物是扩散型的，其余的都是整齐成簇的。剑桥国际The exhibition is a unique opportunity to see her later work.这次展览会是观赏她晚期作品的独特的机会。剑桥国际Tourists from all over the world flock to Kenya to participate in safaris. 许多来自世界各地的游客到肯亚去参加野生动物观赏之旅。译典通Viewers of a military parade especially like to watch women kicking goose steps. 观赏军事游行的观众特别喜欢看女生踢正步。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。