| 单词 | 萨姆 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-meister〕The film —tautly directed by horror-meister Sam Raimi —is almost assured an Oscar nomination.这部由恐怖片大师萨姆·莱米倾力执导的影片几乎可以稳拿奥斯卡提名奖。柯林斯高阶〔ARRIVE〕Sammler opened a big glass door and found himself in an empty lobby. 萨姆勒打开一扇很大的玻璃门，发现自己身处一个空荡荡的大堂之中。朗文写作活用〔Assamese〕A native or inhabitant of Assam.阿萨姆人：阿萨姆人或居民美国传统〔DISLIKE〕Sam has something against me. 萨姆对我抱有偏见。朗文写作活用〔FRIEND〕Sam and I go way back. We sat next to each other in first grade. 萨姆和我是老相识了。一年级我俩就挨着坐。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Sam dislocated his shoulder in a riding accident. 萨姆在一次骑马事故中肩部脱白了。朗文写作活用〔INTERESTED〕I've tried to get Sam interested in sport, but all he wants to do is watch TV. 我已尝试过让萨姆对运动产生兴趣，可他只想看电视。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Sam fished about in his pockets and produced a few coins. 萨姆在口袋里摸摸，找出几枚硬币来。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕Sam's sisters used to tease him because he was overweight. 以前萨姆的姐妹因为他超重而经常嘲笑他。朗文写作活用〔ONLY〕Sam Mendes is highly regarded, not just in the UK. 萨姆·门德斯备受尊敬，不只限于英国。朗文写作活用〔PRAISE〕Way to go Sam! Nice hit! “干得好萨姆！打得漂亮！”朗文写作活用〔PROFIT〕Sam's journalistic work was much more lucrative than his painting had ever been. 萨姆的新闻作品较之以前的绘画赚的钱多得多。朗文写作活用〔Punjabi〕Punjabi speaker, Jasbinder Saimbhi旁遮普语演讲人贾斯宾德•萨姆比外研社新世纪〔SAME〕Now that Sam's retired, things won't be the same around here. 现在萨姆退休了，这里就会变得不一样了。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Sam stared at his girlfriend in surprise. ‘What are you doing here?’ he asked. 萨姆惊奇地瞪着他的女朋友问道：“你在这儿干吗？”朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕That year Sam enroled for law studies in Cape Town. 那年萨姆注册参加了在开普敦举办的法律研习班。朗文写作活用〔TELL〕Don't tell Sam -- he's incapable of keeping anything to himself. 别告诉萨姆——他不能保守任何秘密。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Sam had stayed out late before, so we weren't particularly worried when he didn't return. 萨姆以前曾晚回家，因此他没回来我们不是很担心。朗文写作活用〔affinity〕Sam was born in the country and had a deep affinity with nature.萨姆在乡下出生，特别喜爱大自然。牛津高阶〔anything〕Sam didn't seem too disappointed at losing. If anything, he seemed relieved that it was all over.比赛失利萨姆好像并不是太失望，要说有什么的话，比赛结束了，他倒是好像松了一口气。朗文当代〔asleep〕Sam snuggled down and fell asleep.萨姆舒服地蜷缩起来睡着了。外研社新世纪〔asleep〕Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.萨姆舒服地枕着枕头进入了梦乡。柯林斯高阶〔attach〕A young man from Canada had attached himself to Sam.一个加拿大来的小伙子缠着萨姆。朗文当代〔bang〕Sam banged his beer glass on the table.萨姆砰地把啤酒杯放在桌上。麦克米伦高阶〔bed〕When she had gone Sam and Robina put the children to bed.她走了以后，萨姆和罗宾娜就安顿孩子们上床睡觉了。柯林斯高阶〔be〕He is an honest man, is Sam.萨姆确实是个诚实的人。英汉大词典〔boast〕Sam boasted that she could beat anyone at poker.萨姆吹嘘说打扑克牌谁都赢不了她。牛津高阶〔breast〕In theory, having made a clean breast of it, Sam should have felt purer and lighter of heart.理论上说, 萨姆供认之后应该会从内心中感到更加纯净和轻松。外研社新世纪〔bring〕Sam was sure he could bring them round to the deal.萨姆确信他能说服他们做成交易。麦克米伦高阶〔consternation〕Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。柯林斯高阶〔cue〕As if on cue, Sam arrived.像是接到信号似的，萨姆刚好到了。朗文当代〔decamp〕I came home to find Nell and Caro had decamped to Wytham without warning.我回到家, 发现内尔和卡罗没说一声就动身去了威萨姆。外研社新世纪〔detail〕For further details contact Sam Davis.欲知详情，请联系萨姆・戴维斯。麦克米伦高阶〔directorial〕Sam Mendes' directorial debut.萨姆·门德斯执导的处女作柯林斯高阶〔dish〕Sam's dishing out sandwiches if you want one.如果你想要三明治，萨姆正在分呢。朗文当代〔distantly〕Sam smiled distantly.萨姆冷冷地笑了笑。剑桥高阶〔do〕Sam! I haven't seen you in a while – how are you doing? 萨姆！有一阵子没见到你了，你好吗？麦克米伦高阶〔drop〕Mary dropped behind to walk with Sam.玛丽落在后面与萨姆一起走。麦克米伦高阶〔eat your words〕Sam said it would never sell, but when he sees these sales figures he'll have to eat his words.萨姆曾说这个永远不会有销路。可他要是看到这些销售数字，就得承认自己错了。剑桥高阶〔expressly〕Sumner would greet us with frowns and grimaces, doing his best to express wordless disapproval.萨姆纳会冲我们皱眉，做苦脸，竭力表示他无言的反对。柯林斯高阶〔face〕Tom's face darkened and he turned angrily on Sam.汤姆脸色一黑，怒气冲冲地转向萨姆。朗文当代〔flyer〕Sam is a flyer, his pace will always trouble defences.萨姆跑得很快，他的速度总是使后卫们苦恼不堪。麦克米伦高阶〔forget〕I found it very easy to forget about Sam我发现忘记萨姆是件轻而易举的事。外研社新世纪〔forget〕I found it very easy to forget about Sumner.我发现忘掉萨姆纳很容易。柯林斯高阶〔for〕The county hospital could find no physical cause for Sumner's problems.关于萨姆纳的问题，县医院查不出任何生理上的原因。柯林斯高阶〔get〕Richard and his sister don't get along.萨姆和他姐姐相处得不好。麦克米伦高阶〔get〕When did you get the news about Sam? 你是什么时候得到关于萨姆的消息的？剑桥高阶〔gossip〕One day Sam heard an interesting piece of gossip.一天萨姆听到一段有趣的流言。麦克米伦高阶〔grade〕Sam is in (the) second grade.萨姆上二年级。牛津搭配〔grade〕Sam is in (the) second grade.萨姆读二年级。牛津高阶〔handsome〕Sam was tall , dark and handsome .萨姆高大黝黑，相貌堂堂。朗文当代〔head〕Sam was head over heels in love with his new bride.萨姆深深地爱着他的新娘。朗文当代〔height〕Sam's about the same height as his sister now.萨姆现在身高和他姐姐差不多。朗文当代〔ideal〕Sam was a real leader who had high moral ideals.萨姆胸怀崇高的道德理想，是真正的领袖人物。牛津搭配〔job〕Sam does odd jobs (=small jobs in the house or garden) for friends and neighbours.萨姆为朋友和邻居打零工。朗文当代〔klutz〕Sam is an utter klutz.萨姆是个十足的呆子。英汉大词典〔knock〕Are Marie and Sam still knocking about together? 玛丽和萨姆还常厮混在一起吗? 英汉大词典〔lad〕Sam's a really nice lad.萨姆是个很不错的小伙子。麦克米伦高阶〔liberal〕I think Sam is too liberal with his criticism(= he criticizes people too much).我认为萨姆太爱批评人。牛津高阶〔like〕I really like Sam.我很喜欢萨姆。朗文当代〔live〕Sam was living it up in London.萨姆在伦敦生活得很逍遥。朗文当代〔lurch〕Sam hit the gas and the car lurched forward.萨姆踩下油门，汽车猛地向前冲去。朗文当代〔lurch〕Sam quitted his job, leaving his boss in the lurch.萨姆辞职不干了,使他的老板陷于困境。英汉大词典〔morning〕Morning, Sam. How are you today? 早上好，萨姆。你今天好吗？麦克米伦高阶〔must〕Sam must be nearly 90 years old now.萨姆现在肯定将近九十岁了。朗文当代〔number〕I seem to remember that Sam told a number of lies.我似乎记得萨姆说过一些谎话。外研社新世纪〔oblivion〕Sam longed for the oblivion of sleep.萨姆恨不得一睡不醒，了无心事。牛津高阶〔over〕Sam leant over to open the door of the car.萨姆俯身去开车门。柯林斯高阶〔pick〕Sam picked a toy out of the box.萨姆从盒子中挑出一个玩具。外研社新世纪〔pity〕Sam pitied his grandmother there alone, never going out.萨姆很同情他那总是独自呆着、从不出门的祖母。朗文当代〔poetic justice〕After the way she treated Sam, it's only poetic justice that Dave left her.她那样对待萨姆，戴夫离开她真是她的报应。朗文当代〔polish〕Sam polished off the rest of the pizza.萨姆把剩下的比萨饼一扫而光。朗文当代〔prop〕Sam slouched back and propped his elbows up on the bench behind him.萨姆懒洋洋地往后仰着，肘部支在身后的长椅上。柯林斯高阶〔put down〕Magistrates ordered his dog Samson to be put down immediately.治安官们勒令立即将他的狗萨姆森杀掉。柯林斯高阶〔raise〕Sam stayed with his injured friend while a passing motorist raised the alarm.萨姆陪着他受伤的朋友，一位过路司机则发出了警报。朗文当代〔recommendation〕I got the job on Sam's recommendation (= because she told her employers that I was suitable for the job).我是通过萨姆的推荐得到这份工作的。剑桥高阶〔reign〕Senator Sam Nunn reigns supreme over the Senate Armed Services Committee.萨姆·纳恩参议员主导着参议院军事委员会。柯林斯高阶〔relentless〕Arnold was relentless in his pursuit of a good news story.萨姆决心要找到一则好的新闻素材。麦克米伦高阶〔resurrect〕Sam Torrance is the man I have to thank for resurrecting my career.多亏了萨姆·托兰斯，我才重新开始我的职业。柯林斯高阶〔retort〕Sam retorted that it was my fault as much as his.萨姆反驳说我和他同样有错。牛津高阶〔sambuca〕An Italian liqueur made from elderberries and flavored with licorice.萨姆布卡酒，意大利茴香酒：一种用接骨木果制成的意大利酒，用甘草调味美国传统〔should〕As I left the house, who should come to meet me but my old friend Sam! 在我离开屋子时,想不到来接我的居然是老朋友萨姆! 英汉大词典〔sight〕Alan and Sam can't stand the sight of each other.艾伦和萨姆都非常讨厌对方。朗文当代〔stamp〕Sam stamped his foot in anger.萨姆气得直跺脚。牛津高阶〔stand〕She stood still for a minute outside Sam's door.她在萨姆门外静静站了一分钟。外研社新世纪〔style〕Sam celebrated in fine style.萨姆精心庆祝了一番。柯林斯高阶〔swap〕I thought Sam's lunch looked better than mine, so we did a swap.我觉得萨姆的午餐看起来比我的更可口，所以我们交换了一下。剑桥高阶〔swing〕Sam was swinging his umbrella as he walked.萨姆一边走一边晃动雨伞。外研社新世纪〔these〕Living in Bootham these days can be depressing.如今住在布萨姆会让人心情抑郁。柯林斯高阶〔trade〕If you ask me, they're just trading on Sam's good nature.要是让我说的话，他们只不过是在利用萨姆的善良。朗文当代〔trouble〕She'll be in big trouble if she scratches Sam's car.如果刮坏了萨姆的汽车她就会倒大霉。剑桥高阶〔tune〕Sam was humming a little tune .萨姆在哼着一首小曲。朗文当代〔type〕Sam isn't the romantic type.萨姆不是那种浪漫的人。麦克米伦高阶〔undying〕Dianne declared her undying love for Sam.黛安娜表明了她对萨姆至死不渝的爱。外研社新世纪〔upbringing〕Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.萨姆的母亲说她儿子家教好, 受过良好教育。外研社新世纪〔vague〕She had a vague idea of finding Sam and explaining it all to him.她隐约觉得要去找萨姆,向他解释所发生的一切。英汉大词典〔warn〕Sam was warned off making trouble.萨姆被告诫不要捣乱。麦克米伦高阶From what I've heard about Sam, I wouldn't trust him as far as I could throw him.从我所听到的关于萨姆的事, 我不会再信任他了。剑桥国际Sam grabbed the toy from his brother.萨姆把玩具从他哥哥那儿抢了过来。剑桥国际Sam is rather a difficult child, but his teacher will soon lick him into shape.萨姆是个难对付的学生，但他的老师会很快把他调教好的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。