| 单词 | 自称 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENTER〕Brown gained admission by claiming to be a newspaper photographer. 布朗自称是报社的摄影记者，于是获准进入。朗文写作活用〔FAMILY〕Paul claims to be a descendant of King Charles I. 保罗自称是英王查理一世的后裔。朗文写作活用〔LAZY〕Mitchell is a self-described ‘couch potato’. 米切尔自称是“沙发马铃薯”朗文写作活用〔OWN〕A stranger who said he was my father's brother had arrived to lay claim to his fortune. 一个自称是我父亲弟弟的陌生人来了，声称对父亲的财产有继承权。朗文写作活用〔SAY〕She claims to be a descendent of Charles Dickens. 她自称是查尔斯·狄更斯的后裔。朗文写作活用〔account〕By his own account, he's quite wealthy.他自称很富有。剑桥高阶〔alleged〕The alleged victim made the complaint at a police station in York.那位自称是受害者的人在约克的一家警察局报了案。朗文当代〔another〕The city advertises itself as another Las Vegas.这个城市自称是另一个拉斯维加斯。韦氏高阶〔avow oneself〕She avowed herself (to be) a singer.她自称为歌唱家。21世纪英汉〔believe〕The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.那个男人自称是社会福利工作者，老妇人信以为真。牛津高阶〔bill〕He billed himself as an ardent revolutionary.他自称是个狂热的革命者。英汉大词典〔blag〕We blagged our way into the reception by saying that we were from the press.我们自称记者混进了招待会。牛津高阶〔book〕He claims to have been graduated from this college, but his name is not on the books.他自称是本学院毕业的,但是注册簿上没有他的名字。英汉大词典〔called〕Anyone can call themselves a psychotherapist.谁都可以自称是心理治疗师。柯林斯高阶〔call〕He has no right to call himself a socialist.他无权自称为社会主义者。麦克米伦高阶〔call〕How could you do such a nasty thing and still call yourself my friend? 你怎能干出这样卑鄙的事,竟还自称我的朋友?英汉大词典〔challenge〕We challenged a team who called themselves 'College Athletes'.我们向一个自称“大学运动员”的队下了战书。柯林斯高阶〔challenge〕We challenged a team who called themselves 'College Athletes'.我们向一支自称为“大学运动员”的球队发起挑战。外研社新世纪〔claim〕A man claiming to be a journalist threatened to reveal details about her private life.一个自称是记者的人威胁要公开有关她的私生活的细节。柯林斯高阶〔claim〕He claimed to be a Scot, but had a powerful Liverpool accent.他自称是苏格兰人, 但却有很重的利物浦口音。外研社新世纪〔claim〕His claim to know the answer was not believed.他自称知道答案,这可没人相信。英汉大词典〔claim〕I don't claim to be an expert.我不敢自称为专家。牛津高阶〔claim〕Philip feared Edward would lay claim to the Scottish crown.菲利普担心爱德华会自称拥有苏格兰王位。朗文当代〔clerical〕He cannot celebrate Mass in public, wear clerical garb or call himself a priest.他不能公开庆祝弥撒, 不能穿神职人员的服装, 也不能自称为牧师。外研社新世纪〔cost price〕The shop claims to have sold computers below the manufacturer's cost price for three years.该商店自称3年来一直以低于生产成本的价格出售电脑。柯林斯高阶〔credulity〕Her claim that she earned only £33,000 a year strained credulity(=was very difficult to believe).她自称一年只挣33万英镑的说法很难让人相信。麦克米伦高阶〔deep〕He claimed he could see deep into the future.他自称能预见遥远的未来。英汉大词典〔descendant〕They claim to be descendants of a French duke.他们自称是一位法国公爵的后代。剑桥高阶〔descent〕He claims direct descent from Mohammed.他自称是穆罕默德的直系后代。剑桥高阶〔descent〕The emperor claimed descent from David.这个皇帝自称是大卫王的后代。朗文当代〔describability〕She describes herself as“ordinary.”她自称自己“很平凡”。21世纪英汉〔describe oneself as〕She described herself as a doctor.她自称是医生。21世纪英汉〔describe〕They describe themselves as liberals.他们自称是自由主义者。外研社新世纪〔doubt〕From the start, doubts surrounded her claim to be the missing heiress.她自称是失踪的女继承人这件事从一开始就存在很多疑点。牛津搭配〔egalitarian〕He described himself as ‘an egalitarian’.他自称为“平等主义者”。牛津高阶〔fantasist〕Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。柯林斯高阶〔ghetto〕Brought up in what he describes as "a middle class ghetto", he imagined that all people were as privileged as he was.自称从小在“一个中产阶级聚居区”长大的他，以为所有人都享有跟他一样的待遇。剑桥高阶〔heretical〕The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.教会将灵媒巫师和自称能和死者交谈的人都视为异端。柯林斯高阶〔hoax〕He'd made a hoax call claiming to be the president.他搞了个恶作剧，打电话自称是总统。剑桥高阶〔hold ... out〕He held himself out as my uncle.他自称是我的叔叔。21世纪英汉〔hold〕He held himself out as a competent employee.他自称是个称职的员工。英汉大词典〔ideal〕They present themselves as an ideal family.他们自称是个完美的家庭。麦克米伦高阶〔illuminati〕Illuminati Any of various groups claiming special religious enlightenment. Illuminati 光照派：自称在宗教上受到过特别启示力的团体美国传统〔illuminati〕People claiming to be unusually enlightened with regard to a subject.先知先觉的人们：自称在某个领域受过特别启示的人美国传统〔list〕He listed himself as a conservative.他自称是一个保守主义者。21世纪英汉〔litigation〕The alleged victims have elected to pursue litigation.自称受害的人们选择提起诉讼。牛津搭配〔lookout〕Keep a lookout for a nasty little organization calling itself Defence Through Strength.要警惕一个自称“实力防卫”的可恶组织。柯林斯高阶〔neophyte〕He is a self-proclaimed political neophyte.他自称是初涉政坛。外研社新世纪〔new〕They called themselves the New Romantics.他们自称新浪漫主义者。牛津高阶〔olim〕The founders of modern Israel called themselves olim.现代以色列的创始者们自称欧列姆。英汉大词典〔oracle〕The self-styled oracle managed to wear out his welcome in 22 minutes.这位自称是先知的人才待了22分钟就惹人生厌了。外研社新世纪〔ostensive〕Seeming or professed; ostensible.假装的：表面上的或自称的；貌似真实的美国传统〔paranormal〕This book is about people who claim to have paranormal abilities such as ESP and mind reading.这本书有关那些自称有超感知觉、会读心术等特异功能的人。剑桥高阶〔pretend to〕She pretends to a deep religious devotion, but I don't believe her.她自称对宗教虔诚，但我不信。韦氏高阶〔pretend to〕She pretends to various abilities she doesn't possess.她自称有种种才能，其实她并没有。21世纪英汉〔pretend〕To put forward a claim.自称：提出要求美国传统〔pretension〕It will remain as a pressure group, but no longer has any pretension to be a political party.它仍然是一个压力集团，但不再自称是一个政党。柯林斯高阶〔pretension〕It will remain as a pressure group, but no longer has any pretensions to be a political party.它仍会是一个压力集团, 但不再自称是一个政党。外研社新世纪〔professed〕His professed reason for resigning was to spend time with his family, but we heard rumors that he was caught stealing.他自称辞职的原因是为了陪伴家人，但我们听到了他因行窃被抓的传言。韦氏高阶〔profess〕He professed to be an expert on Islamic art.他自称是伊斯兰艺术的专家。朗文当代〔profess〕He professed to be the gas man.他自称是煤气设备修理员。牛津同义词〔profess〕The government professes to care about the poor.政府自称关心穷人。朗文当代〔psychic〕She claims to be psychic and helps people to contact the dead.她自称有通灵术，能帮助活人与死者沟通。牛津高阶〔purport〕However she might purport to love him, her world was of more importance than their affair.不管她自称多么爱他, 她更在乎她自己的生活, 而不是他们的风流韵事。外研社新世纪〔purport〕She purports to represent the whole group.她自称代表整个团体。牛津同义词〔represent〕He represents himself as an expert, but he knows nothing.他自称是个专家，可是他一窍不通。剑桥高阶〔ring〕Her protestation of innocence had a hollow ring to it(= did not sound sincere).她自称无辜的辩白显得空洞乏力。牛津高阶〔royal〕When Queen Victoria said, “We are not amused,” she was using the royal “we.” 当维多利亚女王说“我们并不觉得好笑”时，这里的“我们”是女王的自称韦氏高阶〔scorn〕Labour poured scorn on the Tory claim to be the party of law and order.保守党自称是重视法治的政党，工党对此嗤之以鼻。朗文当代〔self-deception〕His claim to be an important and unjustly neglected painter is sheer self-deception - he's no good at all.他自称是位被无端埋没的伟大画家，这纯粹是自欺欺人——他根本就一无是处。剑桥高阶〔self-proclaimed〕He's a self-proclaimed expert on national defence.他自称是位精通国防的专家。剑桥高阶〔self-proclaimed〕One of the prisoners is a self-proclaimed racist who opened fire on a crowd four years ago.其中一名囚犯恬不知耻地自称是种族主义者，他曾在四年前向一群人开枪射击。柯林斯高阶〔self-professed〕She's a self-professed supporter of prison reform.她自称是监狱改革的支持者。剑桥高阶〔self-styled〕Two of those arrested are said to be self-styled area commanders.据说在那些被捕的人员中有两人自称是地区指挥官。柯林斯高阶〔set up〕He sets himself up as a defender of the people, but he's really only interested in getting more power.他自称是人民的捍卫者，但他实际上只是为了谋取更大的权力。韦氏高阶〔set〕He has set himself up as an authority on the English language.他自称是英语专家美国传统〔soi-disant〕Self-styled; so-called.自称的；所谓的美国传统〔station〕It claims to be the most popular television station in the UK.它自称是英国最受欢迎的电视台。柯林斯高阶〔style〕Patrick has styled himself a champion of personal freedom.帕特里克自称人身自由斗士。外研社新世纪〔style〕She styles herself "Doctor" but she doesn't have a degree.她自称“博士”，但实际上她根本没有学位。剑桥高阶〔take away〕Two men claiming to be police officers called at the pastor's house and took him away.两个自称是警察的人来到牧师家里，把他带走了。柯林斯高阶〔take in〕He was taken in by a man who said he was collecting money for a charity.他被一个自称为慈善机构筹款的人骗了。韦氏高阶〔use〕The name she used was Elizabeth Gregory.她自称名叫伊丽莎白·格雷戈里。英汉大词典〔white〕They claim to be white witches.她们自称是善良的女巫。外研社新世纪〔yoof〕He's a comedian who claims to be the voice of British yoof.他是一名喜剧演员，自称为英国年轻一辈的代言人。剑桥高阶Coming up (= Happening next) after the break, we have a man who claims he can communicate with fish.休息后下一位是自称能与鱼交流的人。剑桥国际He avowed himself a patriot. 他自称自己是爱国者。译典通He claims he was summarily dismissed by the club chairman Derrick Richardson last month.他自称上个月被俱乐部主席德里克·理查逊草率开除。剑桥国际He claims to have met the President, but I don't believe him.他自称曾经和总统会过面，可我不相信他。剑桥国际He's a self-confessed woman-hater.他自称是个厌恶女性者。剑桥国际He's a self-proclaimed expert on national defense, international politics and just about everything else.他自称是精通国家防御、国际政治等等，几乎是无所不通的专家。剑桥国际His professed love of women seems a little odd when you consider how he treats them.当你仔细想想他怎么对待妇女时，他自称对她们的爱似乎有点奇怪。剑桥国际She claims to be the voice of the people.她自称是人民的代言人。剑桥国际She describes herself as an escort, but really she's a prostitute.她自称是个陪同，但事实上是名妓女。剑桥国际The group, styling itself as the 'People's Freedom Army', was responsible for at least three murders.自称为“人民自由军”的组织至少制造了三起谋杀。剑桥国际The self-declared guardians of law and order held a press conference.自称是法律和治安的维护者的人们举行了一次记者招待会。剑桥国际There's a rather hollow ring to her profession of complete contentment (=it does not sound sincere).她自称完全满意，但听来有点言不由衷。剑桥国际They claim that they are victims of a miscarriage of justice (= that the law has been carried out wrongly).他们自称是误判的受害者。剑桥国际They claim to be descendants (= children, or children of the children, etc.) of a French duke.他们自称是法国一个公爵的后裔。剑桥国际Those who claimed to have seen sprites were reluctant to reveal their names. 那些自称曾看见过鬼魂的人不愿意披露他们的姓名。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。