| 单词 | 自私 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DON'T CARE〕You're so selfish. You don't give a damn about anyone except for yourself. 你太自私了，除了你自己，你对谁都不在乎。朗文写作活用〔I mean〕I'm not mad. It's just that, I mean, I think you've been acting a little selfishly.我没有疯。只是，我想说，我认为你一直表现得有点自私。韦氏高阶〔MOST〕The bulk of the charity's income comes from private donations. 该慈善机构的大部分收入都来自私人捐赠。朗文写作活用〔PROUD〕You're the most conceited, selfish person I've ever met! 我从没见过你这样骄傲、自私的家伙！朗文写作活用〔REPUTATION〕Through your selfishness, you have brought discredit on yourself and your whole family. 你的自私给你自己和全家人都带来了不光彩。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕Amy, don't be selfish. Let the others have a turn. 埃米，别自私了，让别人也有个机会吧。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕Carter has never been a selfish player. 卡特从来都不是自私的球员。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕Her husband behaved extremely selfishly. 她的丈夫表现得极度自私。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕I was appalled by the greed and selfishness of some of the men I worked with. 和我共事的一些人，他们的贪婪和自私让我震惊。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕It's not that I'm selfish. I just don't loan out my tools anymore. 不是我自私，我只是不再出借工具了。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕Miller's crime, that of espionage, was a crime motivated by pure selfishness, said the trial judge. 主审法官说，米勒的罪行，那种间谍行为，动机纯粹是自私。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕We describe our genes as ‘selfish’ or ‘ruthless’, but of course this is only a figure of speech. 我们把基因说成是“自私的”或“无情的”，当然这只是一种比喻。朗文写作活用〔amoral〕He is an amoral, selfish person pursuing his own goals.他是个不讲道德、自私自利、只顾追求自己目标的人。韦氏高阶〔antipode〕Selfishness is the (very) antipode of (或 to) selflessness.自私恰恰是无私之反。英汉大词典〔appropriate〕That selfish student always appropriates the biggest bookcase and desk.那个自私的学生总是占用最大的书橱和书桌。21世纪英汉〔ascription〕The ascription of selfishness to a miser is justified.把自私看作吝啬鬼的属性是有理由的。英汉大词典〔asocial〕Inconsiderate of others; self-centered.自私的：不考虑他人的；自我中心的美国传统〔astonished〕I'm astonished that you could behave so selfishly.我很惊讶你竟然会如此自私。韦氏高阶〔attitude〕You're taking a pretty selfish attitude over this, aren't you? 你对这个问题的看法相当自私，对不对？牛津高阶〔attracted〕President Mwinyi said his country would also like to attract investment from private companies.姆维尼总统说他的国家同样愿意吸收来自私营公司的投资。柯林斯高阶〔buzzard〕The selfish old buzzard! 这个自私卑鄙的老家伙！麦克米伦高阶〔called〕She calls me lazy and selfish.她说我又懒又自私。柯林斯高阶〔call〕She calls me lazy and selfish.她说我懒惰又自私。外研社新世纪〔cannon fodder〕Many cynical managers see employees as cannon fodder.许多自私自利的经理视员工如草芥。柯林斯高阶〔can〕How can you be so selfish? 你（们）岂能如此自私?文馨英汉〔come〕You think I'm too selfish? That's rich coming from you! 你觉得我太自私？你也配说这话！朗文当代〔complicate〕His ideals were somehow complicated with selfish interest.他的理想多少掺杂了自私的成分。英汉大词典〔conceited〕You're the most conceited, selfish person I've ever known.你是我认识的人当中最自负、最自私的一个。朗文当代〔consider〕She never considers anyone but herself - she's totally selfish! 她从来只考虑自已不顾别人——太自私了！剑桥高阶〔contemptible〕I've never met a more selfish, contemptible person.我还从未见过比他更自私卑鄙的人。韦氏高阶〔cynic〕A person who believes all people are motivated by selfishness.讽世者，愤世嫉俗者：一个认为人类行为由自私自利驱使的人美国传统〔discredit〕His selfish decision is greatly to his discredit.他那自私的决定严重影响他的声誉。牛津搭配〔disingenuous〕Her recent expressions of concern are self-serving and disingenuous.她最近的关切之语都是自私虚伪的。韦氏高阶〔dislike〕I dislike selfish people.我讨厌自私的人。21世纪英汉〔egocentric〕Caring only about oneself; selfish.自私自利的：只关心自己的；自私自利的美国传统〔egoist〕She's an egoist; she's totally self-centred.她是个自私自利的人, 完全以自我为中心。外研社新世纪〔egomaniac〕Adam is clever enough, but he's also something of an egomaniac.亚当足够聪明，但是他也有点自私自利。柯林斯高阶〔egotistic〕Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.苏珊和德博拉两个人都极端自私和自我。柯林斯高阶〔equate〕He complained that there was a tendency to equate right-wing politics with self-interest.他抱怨说，人们往往会把右翼政见和自私自利混为一谈。剑桥高阶〔expedient〕Based on or marked by a concern for self-interest rather than principle; self-interested.基于私利的：依自身利害而定的，基于私利而非原则考虑的；自私自利美国传统〔fair〕These adjectives mean free from favoritism, self-interest, or bias in judgment.这些形容词表示不偏袒、不自私或在判断中无偏见。美国传统〔funding〕Most of our funding comes from private sources.我们的大部分资金来自私人资助。牛津搭配〔gratification〕A relationship tempers people's selfishness so they can discover gratifications beyond selfishness.谈情说爱使人的自私程度淡化, 人们因此会发现一种超越自私的满足感。外研社新世纪〔gratification〕He's only concerned with selfish gratification of his own desires.他只在乎对自身欲望的自私的满足。韦氏高阶〔greedy〕She is greedy and selfish.她既贪婪又自私。外研社新世纪〔grow〕She grew to hate him for his selfishness.由于他的自私，她慢慢地开始讨厌他了。韦氏高阶〔heel〕I felt like a heel when I couldn't stop to help.没能停下来帮忙，我感觉自己是个自私的家伙。韦氏高阶〔hoggish〕Coarsely self-indulgent or gluttonous.粗鄙的，贪婪的，自私的美国传统〔hog〕A self-indulgent, gluttonous, or filthy person.自私、贪吃或肮脏的人美国传统〔horrible〕When trouble comes they behave selfishly and horribly.遇到麻烦时，他们表现得很自私，很差劲。柯林斯高阶〔inhere in〕Does selfishness inhere in each of us? 自私是我们每个人所固有的吗？韦氏高阶〔litter〕Selfish picnickers litter the beach with food wrappers.自私的野餐者乱扔包装纸使海滩杂乱不堪美国传统〔mean〕Selfish in a petty way; unkind.自私的，小气的；无情的美国传统〔other〕I have never known him to behave other than selfishly.我从没见过他不自私。牛津高阶〔paint〕They painted him as (或to be) indecisive, negative and selfish.他们把他说成是个优柔寡断、消极又自私的人。英汉大词典〔pass (all) belief〕It passes all belief that he could have been so selfish.他竟会这样自私，真是难以置信。剑桥高阶〔pay〕One day you will all pay the price for your selfish behaviour.总有一天你会为你自私的行为付出代价的。麦克米伦高阶〔rather〕I realize that I've been rather stupid and selfish.我意识到自己一直都相当愚蠢和自私。麦克米伦高阶〔rebound〕Your selfish behaviour will rebound on you sooner or later.你的自私行为早晚会得到报应。21世纪英汉〔remonstrate〕I have remonstrated to him that he is too selfish.我向他规劝说,他太自私了。英汉大词典〔reproach〕She reproached her daughter for her selfishness.她责备女儿自私。韦氏高阶〔self-centred〕He was self-centred, but he wasn't cruel.他很自私，但是并非无情。柯林斯高阶〔self-interest〕No one can accuse you of self-interest.没有人能指责你自私自利。外研社新世纪〔self-interest〕Selfish or excessive regard for one's personal advantage or interest.利己心，利己主义：自私的或过分的考虑自己个人的得失或利益美国传统〔selfishly〕He selfishly kept the money for himself.他自私地将那笔钱据为己有。韦氏高阶〔selfishly〕The arrogance and selfishness of different interest groups never ceases to amaze me.不同利益集团的傲慢和自私总是会让我大吃一惊。柯林斯高阶〔selfish〕Do you think I'm being selfish by not letting her go? 你觉得我不让她走是自私吗？牛津高阶〔selfish〕Don't be so selfish.别这么自私。外研社新世纪〔selfish〕I know I'm being selfish, but I can't help it.我知道这样做很自私，但又无法控制自己。牛津搭配〔selfish〕I wish he'd spend less time with his friends and more time with me. Am I being selfish? 我希望他少花点时间陪朋友，多花点时间陪我。我很自私吗？韦氏高阶〔selfish〕It was selfish of him to leave all the work to you.他把所有的工作都推给你，真是自私。牛津高阶〔selfish〕It’s selfish to keep it all to yourself.一切据为己有是自私的。牛津同义词〔selfish〕Kathy has tolerated his selfish behaviour for years.多年来凯西一直在容忍他的自私行为。外研社新世纪〔selfish〕She looked forward, a little selfishly, to a weekend away from her family.她有点自私，就盼着能够离家在外边度个周末。牛津高阶〔serve〕Left you, did she? It serves you right for being so selfish.她离开了你，是吗？那你活该，你太自私了。牛津高阶〔small-minded〕Characterized by pettiness or selfishness.小心眼的：以小气或自私为特点的美国传统〔small-minded〕Having a narrow or selfish attitude.狭隘的：态度狭隘或自私的美国传统〔spoil〕Her selfish reaction completely spoiled the party.她自私的反应让这次聚会变得兴味索然。牛津搭配〔subvert〕Our best intentions are sometimes subverted by our natural tendency to selfishness.我们的良好意图有时会被自私的本性所破坏。剑桥高阶〔thing〕You selfish thing! 你这个自私鬼! 英汉大词典〔those〕A little selfish behaviour is unlikely to cause real damage to those around us.稍许自私的行为不会对我们身边的人造成实质性伤害。柯林斯高阶〔threat〕Britain's rarest breeding birds are under threat from fanatical and selfish egg collectors.英国最珍贵的种鸟正因为那些狂热而自私的鸟蛋收集者而面临着威胁。柯林斯高阶〔ungenerous〕Mean-spirited; illiberal; ignoble.精神自私的；气量狭窄的；不体面的美国传统〔unreasonable〕It's unreasonable to expect your child to behave in a caring way if you behave selfishly.如果你自己表现得很自私却期待你的孩子能关心别人，这是很没道理的。柯林斯高阶He tends towards selfishness. 他有自私自利的倾向。译典通He's a good football player but he's too selfish with the ball -- he should pass more.他是个好的足球运动员，但对于球他太自私了----他应该多传给别人。剑桥国际He's bad-tempered, selfish and altogether (=including everything) an unpleasant man.他脾气暴躁，自私自利，总而言之，是一个令人不快的人。剑桥国际His selfish behaviour makes me very, very cross.他那自私的行为让我非常非常地生气。剑桥国际How piggy! He could see I wanted that parking space, but he just went ahead and took it.太自私了! 他明白我需要那块停车的地方，但他先占了。剑桥国际I know it sounds selfish, but what I'm really worried about is what will happen to me.我知道这听上去有点自私，可我真正关心的是什么样的事会发生在我身上。剑桥国际I think his selfishness is just immaturity--after all, he's only 17.我认为他的自私只是不成熟----毕竟，他只有17岁。剑桥国际It makes me so angry when people are so thoughtless.人们如此自私自利，这使我非常气愤。剑桥国际Our best intentions are sometimes subverted by our natural tendency to selfishness.我们的良好意图有时无意中会被天生的自私倾向破坏。剑桥国际People say this is a selfish society, but frankly I've seen too much kindness, self-sacrifice and generosity to believe that.人们说这是个自私的社会，但是坦白地说，我看到过太多的仁慈、自我牺牲和慷慨，因而不会轻信这一观点。剑桥国际She thought he was opinionated and selfish, but also extremely clever.她认为他固执己见，又自私，但是也极其聪明。剑桥国际Some people say that selfishness is a poison in our society. 有些人说自私是我们社会的一害。译典通Such laws exist only to conserve the privilege of this selfish minority. 这种法律的存在只会保护这一小部分自私自利者的特权。译典通The selfish old miser had a cold nature. 这个自私的老吝啬鬼生性冷酷。译典通Their decision seems to have been motivated by greed and selfishness.他们的决定似乎是由贪婪和自私所驱使的。剑桥国际You're so selfish--you just want to have everything your own way (= do exactly want you want), don't you! 你真自私----你就是想随心所欲，是不是？剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。