单词 | 节奏 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INSTINCT〕White jazz seemed old and intellectual, whereas black jazz was vital, swinging, instinctive. 白人爵士乐似乎老派而理智,而黑人爵士乐则生气勃勃、节奏强劲、浑然天成。朗文写作活用〔MUSIC〕Melody is not the central element in Martino's compositions - rhythm is more important. 马蒂诺的曲子中旋律不是关键性因素,节奏才更重要。朗文写作活用〔SPEED〕I'm enjoying the relaxed pace of life of Jamaica. 我喜欢牙买加这种休闲的生活节奏。朗文写作活用〔TRANSLATE〕Many of the poems are translations, but the sounds and rhythms are similar to the original language. 这些诗很多都是译本,但语音和节奏却和原文相似。朗文写作活用〔TRY〕A new wave of rock bands experimented with different rhythms and beats. 新的一批摇滚乐队试验了不同的节奏和节拍。朗文写作活用〔Turner〕American jazz and blues singer. Noted for a singing style which resembles shouting, he contributed greatly to the development of rhythm and blues.透纳,约瑟夫:美国爵士手以及蓝调歌手,以类似喊叫的唱歌方式脱颖而出,他大力推动节奏及蓝调的发展美国传统〔absolute music〕Instrumental music that depends solely on its rhythmic, melodic, and contrapuntal structures.绝对音乐,纯音乐:仅靠节奏、旋律和对位结构来表意的器乐美国传统〔accustom〕The team has accustomed itself to the pace of first division rugby.球队适应了英式橄榄球甲级联赛的节奏。柯林斯高阶〔b-boying〕A style of urban dance that combines energetic footwork with tumbling and spins, usually performed to funk music.街舞:市区的舞蹈样式,将急剧变化的舞步同空翻、旋转相结合,通常伴随烈节奏音乐表演美国传统〔beat〕He beat a complicated rhythm on the drums.他在几面鼓上敲打出一种复杂的节奏。英汉大词典〔beat〕Music To mark or count (time or rhythm) with the hands or with a baton.【音乐】 指挥:用手或指挥棒挥动或敲打以记数时间和表明节奏美国传统〔boogie-woogie〕A style of jazz piano characterized by a repeated rhythmic and melodic pattern in the bass and a series of improvised variations in the treble.布基伍基乐曲:用钢琴演奏的爵士乐的一种,其特点是低音部有重复的旋律和节奏而最高音部则有一系列即兴变奏曲美国传统〔boogie〕Strongly rhythmic rock music.快速摇滚:有强烈节奏的摇滚音乐美国传统〔bop〕Guests bopped and jigged the night away to the disco beat.客人们整个晚上随着迪斯科的节奏跳泡普舞和吉格舞。外研社新世纪〔breakdown〕If you don't slow down you're going to have a breakdown.你如果不放慢节奏会神经衰弱的。外研社新世纪〔cha-cha〕A rhythmic ballroom dance that originated in Latin America.恰恰舞:一种源自拉丁美洲的节奏明快的交际舞美国传统〔chantey〕A song sung by sailors to the rhythm of their movements while working.船夫曲:水手劳动时随着劳动节奏而唱的歌美国传统〔choriamb〕A foot of verse used in lyric poetry having two unstressed syllables flanked by the two rhythmic stresses marking the first and last syllables of the foot.扬抑抑扬格:一种应用于抒情诗诗体中的音步,由两个轻音节夹在两个有节奏的重音之间构成,用于表示该音步的第一个和最后一个音节美国传统〔clap〕The audience clapped to the beat of the music.观众随着音乐的节奏拍手。韦氏高阶〔contemplative〕Life there is slow and contemplative.那里的生活节奏舒缓,宜于沉思。柯林斯高阶〔dance〕The band was playing a slow dance.乐队正在演奏一支节奏缓慢的舞曲。朗文当代〔disequilibrium〕The circadian rhythms of the passenger's body clock are in disequilibrium.那乘客生物钟的生理节奏失去平衡。英汉大词典〔downshifter〕Downshifters are being tempted to leave the sophisticated city and go simple.追求放慢生活节奏的人群渴望告别喧嚣的城市,过简单的生活。柯林斯高阶〔everyday〕She has a wonderful ear for the rhythms of everyday speech.她能够很好地听出日常说话的节奏。外研社新世纪〔fibrillation〕Rapid, uncoordinated twitching movements that replace the normal rhythmic contraction of the heart and may cause a lack of circulation and pulse.心室纤维性颤动:快速的、不协调的抽搐运动,代替了心脏正常的有节奏的收缩而且可能引起暂时的血液循环及脉搏的停止美国传统〔flutter〕Her arms rose, fell, and fluttered with the rhythm of the song.她的手臂随歌曲的节奏上下摆动。英汉大词典〔forward〕The music is used to forward the plot, not simply to keep the toes tapping.音乐用来推进情节发展,而不仅仅是保持节奏感。柯林斯高阶〔funky〕The music had a funky beat.这首曲子有乡土爵士乐的节奏。韦氏高阶〔furious〕The game was played at a furious pace.比赛节奏非常快。麦克米伦高阶〔fuse〕His compositions fuse jazz and rhythm and blues elements.他的作品结合了爵士乐和节奏布鲁斯音乐的元素。韦氏高阶〔fusion〕Their music is described as "an explosive fusion of Latin American and modern jazz rhythms".他们的音乐被描述为“拉美和现代爵士节奏的爆炸性融合”。剑桥高阶〔galloping〕Of or resembling a gallop, especially in rhythm or rapidity.疾驰的:属于或近似疾驰的,尤在节奏或快节奏上美国传统〔gradation〕The gradation in/of tempo in this piece of music is very subtle.这支曲子节奏的变化非常微妙。剑桥高阶〔gyrate〕They gyrated to the music.他们跟着音乐的节奏旋转。韦氏高阶〔harmonic〕I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic structures.我一直在寻找把和声与节奏结合起来的方法。外研社新世纪〔heavy metal〕Music Very loud, greatly amplified, brash rock music often with shouted, violent lyrics.【音乐】 重金属音乐:强节奏、大音量、刺耳的摇滚音乐,通常配有尖声叫喊的歌词美国传统〔herself〕The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.船随着海水的起伏节奏时起时落。柯林斯高阶〔jazzy〕Resembling jazz in form or nature; rhythmical.爵士乐的:在形式上或本质上似爵士乐的;有节奏的美国传统〔life〕The pace of life is much gentler on the island.岛上的生活节奏慢多了。牛津搭配〔lull〕You can simply sit back, lulled by the rhythmic motion of the boat.你只需向后仰坐着, 感受小船有节奏的摇晃所带来的平静。外研社新世纪〔madcap〕His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。外研社新世纪〔madcap〕His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。柯林斯高阶〔mensurable〕Having fixed rhythm and measure, as in music; mensural.定量的:有固定节奏和韵律的,如在音乐中;有固定节奏的美国传统〔mix〕The show mixes African rhythms with European dances.该演出把非洲节奏和欧洲舞蹈结合起来。麦克米伦高阶〔music〕Vocal or instrumental sounds possessing a degree of melody, harmony, or rhythm.乐音:有节奏、旋律或和声的人声或乐器音响美国传统〔ocular〕Other ocular signs include involuntary rhythmic movement of the eyeball.其他眼征包括眼球的无意识节奏运动。柯林斯高阶〔oompah〕A rhythmic sound made by a tuba or other brass instrument.发嗡母吧声的乐器:由大号或其他铜乐器演奏的有节奏的乐曲美国传统〔paced〕This excellent thriller is fast paced and believable.这部优秀的惊悚片节奏快而且令人信服。柯林斯高阶〔pace〕He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace.他辞去了广告业的工作,因为他承受不了那种快节奏。牛津高阶〔pace〕He's a skilful player with a good turn of pace.他是一位懂得变换节奏、技术娴熟的选手。牛津搭配〔pace〕Her plays lack the pace and tension of her thrillers.她的剧作缺乏她的恐怖小说具有的快节奏和紧张感。麦克米伦高阶〔pace〕I don't like the pace of modern life.我不喜欢现代生活的节奏。剑桥高阶〔pace〕The computer will give students the opportunity to learn at their own pace.计算机让学生们有机会按照自己的节奏学习。柯林斯高阶〔pace〕The pace of life is much slower on the islands.岛上的生活节奏慢得多。牛津搭配〔pace〕We encourage all students to work at their own pace(= as fast or as slow as they can).我们鼓励学生都按自己的节奏学习。牛津高阶〔pastorale〕Music An instrumental or vocal composition with a tender melody in a moderately slow rhythm, suggestive of traditional shepherds' music and idyllic rural life.【音乐】 田园曲:有柔和的旋律和不紧不慢的节奏的器乐或声乐作品,具有传统的牧羊曲意味且表现田园式的乡村生活美国传统〔pattern〕The music contains repeated rhythmic patterns.这首乐曲含有重复的节奏模式。牛津搭配〔peppy〕The song was a peppy little dance number.这首歌是支节奏欢快的小舞曲。韦氏高阶〔percussive〕The song had a punchy, percussive rhythm.歌曲的节奏铿锵有力。韦氏高阶〔pick up〕The movie starts out slowly, but the pace picks up when the two main characters meet for the first time.这部电影开场比较拖沓,但两位主角初次相逢后,剧情节奏便加快了。韦氏高阶〔post〕She rode horseback posting elegantly.她骑在马上,潇洒地随着马步的节奏上下起伏。21世纪英汉〔pulsate〕To expand and contract rhythmically; beat.搏动,跳动,律动:有节奏地扩张和收缩;搏动美国传统〔pulse〕Reggae music pulsed from the speakers.节奏强劲的雷盖音乐从喇叭里传了出来。麦克米伦高阶〔ragtime〕A style of jazz characterized by elaborately syncopated rhythm in the melody and a steadily accented accompaniment.拉格泰姆节奏:爵士乐的一种风格,特点是旋律中强切分音和伴奏中有规律的重音美国传统〔rhythmic〕Good breathing is slow, rhythmic and deep.良好的呼吸是缓慢深长而有节奏的。外研社新世纪〔rhythm〕Cleaning up the house in the morning fell into an easy rhythm.早晨清理房子已成为一种节奏轻快的活儿了。牛津搭配〔rhythm〕He was snapping his fingers in rhythm.他在有节奏地打响指。牛津搭配〔rhythm〕Jim liked the rhythm of agricultural life.吉姆喜欢农耕生活的节奏。朗文当代〔rhythm〕She could hear the constant rhythm of his breathing.她听得见他那均匀而有节奏的呼吸。外研社新世纪〔rhythm〕She could hear the constant rhythm of his breathing.她能听见他均匀而有节奏的呼吸。柯林斯高阶〔rhythm〕She hit the ball so hard that her opponent had no chance to establish any rhythm in her game.她凌厉的击球让对手根本没有机会找到比赛的节奏。剑桥高阶〔rhythm〕She started moving to the rhythm of the music.她开始随着音乐的节奏舞动。朗文当代〔rhythm〕She was lulled to sleep by the gentle rhythm of the boat in the water.船在水中有节奏地轻轻摇动,使她昏昏入睡。剑桥高阶〔rhythm〕Williams is having trouble finding her rhythm on the serve.威廉姆斯找不着发球的节奏。牛津搭配〔riff〕Music A short rhythmic phrase, especially one that is repeated in improvisation.【音乐】 连复段:有节奏的乐句,尤指即兴演奏中不断重复的句子美国传统〔sanity〕The pace of city life threatens our sanity.城市生活的节奏威胁到我们的精神健康。牛津搭配〔short〕Unstressed; unaccented. Used of a syllable in accentual prosody.非重读的,非重音的:非重读的;非重音的。用于形容根据重音定节奏的诗体中的音节美国传统〔slop〕The bus slopped and that made me sleepy.公共汽车发出有节奏的声音使我昏昏欲睡。21世纪英汉〔slow〕It is important to slow down, rest, and eat sensibly.放慢节奏、适当休息和注意饮食是很重要的。朗文当代〔snake charmer〕One who uses rhythmic music and body movements to control snakes.弄蛇人:利用有节奏的音乐和身体运动控制蛇的人美国传统〔soul music〕Popular music developed by American Black people, combining elements of gospel music and rhythm and blues.爵士灵歌:美国黑人发展的流行音乐,结合了福音唱诗以及强节奏音乐和布鲁斯音乐的特点美国传统〔speed up〕I kept praying that the DJ would speed the music up.我不停地祈望唱片播放师能加快音乐的节奏。柯林斯高阶〔strathspey〕A Scottish dance, slower than a reel, for two dancers.斯特拉斯贝舞:苏格兰双人舞,比轻快的里尔舞节奏慢美国传统〔striptease〕A performance, as in a burlesque act, in which a person slowly removes clothing, usually to musical accompaniment.脱衣舞:一种表演,如在滑稽歌舞表演中,表演者通常随音乐节奏缓慢地脱去衣物美国传统〔swing〕Music To play (music) with a subtle, intuitively felt sense of rhythm.【音乐】 以精湛的技艺演奏:带着微妙、直观的节奏或节奏感演奏(音乐)美国传统〔syncopated〕Some spirituals are based on syncopated rhythms.有一些圣歌以切分节奏为主旋律。柯林斯高阶〔syncopation〕There was some nice syncopation and it had a good swing to it.有好听的切分音, 它的节奏感很强。外研社新世纪〔take〕I love to hear oars rhythmically taking the water.我爱听船桨有节奏的击水声。英汉大词典〔tap dance〕A dance in which the rhythm is sounded out by the clicking taps on the heels and toes of a dancer's shoes.踢踏舞:一种舞蹈,其节奏靠舞蹈者鞋跟和鞋掌上啪哒作响的金属片敲击出来的声音来控制美国传统〔tempo〕Elgar supplied his works with precise indications of tempo.埃尔加给自己的作品标上了精确的节奏标记。柯林斯高阶〔tempo〕The dance starts out fast and then switches tempo.这个舞蹈的节奏开始快,之后有了变化。韦氏高阶〔tempo〕The home side upped the tempo in the second half.主队在下半场加快了比赛节奏。牛津搭配〔tenor〕He has a high, lilting tenor.他是个声音高昂,节奏感强的男高音。韦氏高阶〔time〕They were clapping in time to the music.他们随着音乐的节奏拍着手。牛津搭配〔toll〕To sound (a large bell) slowly at regular intervals.敲(钟),鸣(钟):缓慢地有节奏的敲响(一座大钟)美国传统〔tune〕He had to tune himself to a slower life.他已经使自己适应了更加慢节奏的生活。外研社新世纪〔vibrate〕The floor was vibrating to the beat of the music.地板随着音乐节奏在颤动。朗文当代Ellington was a composer concerned not only with melody, but with harmony, rhythm and instrumentation too.艾灵顿是一个不仅只对旋律感兴趣的作曲家,他也对和声、节奏和配器感兴趣。剑桥国际He decided to downshift to spend more time with his family.他决定放慢工作节奏,以便多花一些时间与家人在一起。牛津商务The doctor has told him to slow down / up (= be less active and relax more) or he'll have a heart-attack.医生告诫他放慢生活节奏,否则会发作心脏病。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。