单词 | 范围 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AREA〕Detective McCready had taken over; he didn't want us on his patch. 麦克里迪探长接管了,他不想我们插手他的管辖范围。朗文写作活用〔CLIMB〕Accident insurance does not cover you for dangerous activities such as rock climbing. 意外保险责任范围并不包括你所从事的危险活动,譬如攀岩。朗文写作活用〔Indian country〕Federal reservation lands under Native American tribal jurisdiction.印第安人保留区:隶属于美国原住民部落管辖范围的联邦保护土地美国传统〔LIMIT〕It was determined that the Commissioner had been acting within the scope of his official duties. 警察局长被认定是在自己的职责范围内行事。朗文写作活用〔LIMIT〕Regulations are important in markets that are increasingly international in scope. 在活动范围日渐国际化的市场里,法规很重要。朗文写作活用〔LIMIT〕We must operate within the confines of the law. 我们必须在法律允许的范围内经营。朗文写作活用〔LOT〕Damage to the forests from the wildfires was extensive. 野火给森林造成大范围的破坏。朗文写作活用〔SENSIBLE〕Within reason, the city does what it can to prevent traffic accidents. 这城市在合理的范围内尽其所能预防交通事故。朗文写作活用〔USE〕The possible applications of this invention are limitless. 这发明可以应用的范围是无限的。朗文写作活用〔advise〕The bank advised us that we should increase our insurance cover.银行建议我们应该扩大保险范围。麦克米伦高阶〔alarming〕The world's forests are shrinking at an alarming rate.世界范围内的森林正在以让人担忧的速度减少。外研社新世纪〔ambit〕They believe that all the outstanding issues should fall within the ambit of the talks.他们认为,所有悬而未决的问题都应纳入会谈范围之内。剑桥高阶〔asking price〕The price at which an item is offered for sale.讨价,索价:提供于某一范围的价格美国传统〔belong〕Your question does not belong to this discussion.你的问题不属于这次讨论的范围。英汉大词典〔bracket〕The distance between two impacting shells, the first aimed beyond a target and the second aimed short of it, used to determine the range for artillery fire.夹叉射击距:两个冲击弹着点之间的距离,其一瞄准一个目标,其二瞄准近一些的地方,用于测定大炮的射击范围美国传统〔broaden out〕The debate is broadening out to include questions about the structure of French education.辩论的范围进一步扩大,将法国教育结构的问题也包括了进来。柯林斯高阶〔broaden〕The police have broadened the scope of the investigation.警方扩大了调查范围。韦氏高阶〔carry〕A survey is now being carried out nationwide.正在全国范围内进行一项民意调查。朗文当代〔cataclysm〕The revolution could result in worldwide cataclysm.这场革命有可能造成世界范围的大动乱。韦氏高阶〔competence〕The judge has to act within the competence of the court.法官必须在法庭的权限范围内行使权力。牛津高阶〔concession〕The privilege of maintaining a subsidiary business within certain premises.特许权:在一定范围内经营附属公司的特权美国传统〔congress〕The committee will call a national congress of 1 000 delegates.该委员会将在全国范围内召集一次由 1,000 名代表参加的议会。牛津搭配〔constraint〕The organization has to operate within the usual democratic constraints.该机构必须在通行的民主约束范围内运行。麦克米伦高阶〔control〕Parking is outside my control.停车不在我的控制范围之内。牛津搭配〔cordillera〕An extensive chain of mountains or mountain ranges, especially the principal mountain system of a continent.山脉,山系:范围广大的一群山脉或山区,尤指一块大陆的主要山脉系统美国传统〔dead spot〕A zone within the range of a radio transmitter where little or no radio signal can be received.死点,静点:在收音机转播范围内,不能或只能收到一点无线电信号的地区美国传统〔deep〕The extent of encompassing time or space; firmament.久远,深渊:包括时间或空间的范围;苍穹美国传统〔dependent〕The insurance provides coverage for workers and their dependents.这个保险的覆盖范围包括工人及其家属。韦氏高阶〔dimension〕A measure of spatial extent, especially width, height, or length.尺寸:存在于空间范围的一种量变,特别是宽度、高度或长度美国传统〔direction〕The statement in degrees of the angle measured between due north and a given line or course on a compass.方向角度:正北方和罗盘上给定的路线或路径之间测得的角度范围美国传统〔diversify〕The company is planning to diversify into other mining activities.公司打算将经营范围扩大到其他采矿业务。朗文当代〔domain〕That question falls a little outside my domain.那个问题有点儿超出了我的知识范围。英汉大词典〔effect〕It says on the form that the insurance covers all personal effects.表上写明,所有个人财产都在该保险承保范围之内。剑桥高阶〔exclude〕They were excluded from the pension programs.他们被排除在领取养老金的范围之外。英汉大词典〔extend〕Our personal space extends about 12 to 18 inches around us.我们的个人空间是周围12到18英寸的范围。外研社新世纪〔exuberant〕Extreme in degree, size, or extent.非凡的,极度的:在程度、规模或范围上极度的美国传统〔far-ranging〕The struggles which ensued were intense and far-ranging.接着发生的斗争非常激烈,而且涉及的范围很广。英汉大词典〔franchise〕The franchise was later extended to all adults over eighteen.后来选举权的范围扩大到所有 18 岁以上的成人。牛津搭配〔gift certificate〕A certificate usually presented as a gift that entitles the recipient to select merchandise of an indicated cash value at a commercial establishment.赠券,赠品证明书:作为赠送礼物的证明书,表明领受人有权在指定的金额范围内在一商场选择商品的证明书美国传统〔globalism〕A national geopolitical policy in which the entire world is regarded as the appropriate sphere for a state's influence.全球性政策:一个国家的地理政治政策,把整个世界作为其国力影响所及的合适范围美国传统〔hyperextension〕Extension of a bodily joint beyond its normal range of motion.伸直过度:身体关节超过正常运动范围的伸展美国传统〔infinite〕Unlimited in spatial extent.无限延伸的,无穷的:在空间范围上无限大的美国传统〔investigation〕The authorities conducted an extensive investigation into his tax affairs.当局对他的纳税情况进行了大范围的调查。牛津搭配〔latitude〕This method allows very little latitude for error.这种方法所允许的误差范围很小。牛津搭配〔limit〕Our remit limits us to recommendations concerning the law of insolvency.我们的职权范围只允许我们提供一些关于破产法方面的咨询意见。麦克米伦高阶〔limit〕The vessel is operating at the extreme limits of the acceptable ranges.这艘船正在可接受范围的极限处作业。牛津搭配〔local option〕The power granted to a local political subdivision to decide whether to apply a law, such as a ban on liquor sales, within its jurisdiction.当地居民抉择权:赋于地方政权机构的以决定是否在其管辖范围内施行法律的权力,例如禁酒令等美国传统〔localizability〕It's impossible to localize the effect of this political disturbance.无法将这场政治骚乱的影响限制在局部范围内。21世纪英汉〔local〕Wi-Fi coverage is very local.无线网络覆盖范围具有很强的局域性。外研社新世纪〔loss〕Don't be concerned about the loss of a few pounds. You're still a healthy weight.瘦了几磅也不用担心。你的体重仍在健康范围内。韦氏高阶〔margin〕It sports a G4 processor running at either 1.2 or 1.4 GHz, which places it right at the margin between low- and moderate-power.它使用的是以1.2或1.4千兆赫运行的第四代处理器, 其范围处于低功率和中等功率之间。外研社新世纪〔minimize〕To reduce to the smallest possible amount, extent, size, or degree.减少到最低限度:将其总数、范围、尺寸或程度缩减到尽可能小美国传统〔narrow〕They have narrowed the focus of the investigation, to concentrate on younger adults.他们把调查的重点范围缩小,集中在年轻人身上。剑桥高阶〔narrow〕We have narrowed down the list to four candidates.我们把范围缩小到四位候选者。牛津高阶〔nervous〕The War has made the bank nervous about its international activity.银行提心吊胆,生怕战争会影响其世界范围内的业务活动。英汉大词典〔obedience〕A sphere of ecclesiastical authority.管辖:教会权力的范围美国传统〔obtain〕The longer this situation obtains, the more extensive the problems become.这种局面持续的时间越长,问题波及的范围就越广。柯林斯高阶〔oligophagous〕Feeding on a restricted range of food substances, especially a limited number of plants. Used chiefly of insects.狭食性的:只吃一定范围内的食物,尤指有限范围内的植物的,主要用于昆虫美国传统〔outside〕It's outside my price range.这超出了我能承受的价格范围。外研社新世纪〔prelude〕The changes are seen as a prelude to wide-ranging reforms.这些变化被视为大范围改革的序幕。剑桥高阶〔province〕The range of one's proper duties and functions; scope or jurisdiction.职责:一个人正确的职责和作用范围;管辖范围美国传统〔purview〕This matter comes within the purview of the Department of Health.这件事属于卫生部的管辖范围。朗文当代〔reason〕Within the bounds of good sense or practicality.合理地:在良好的情理和现实范围之内地美国传统〔reckoning〕Wayne Rooney is now out of the reckoning after his midweek injury.韦恩•鲁尼在周中受伤, 已不在考虑范围之内。外研社新世纪〔rule〕I believed I was acting within the rules.我认为我是在规则范围内行事的。牛津搭配〔scope〕Oil painting does not come within the scope of a course of this kind.油画不在这类课程范围内。剑桥高阶〔scope〕The court's ruling narrowed the scope of the affirmative action program.法庭的裁决缩小了反歧视政策方案的范围。朗文当代〔search〕The police mounted an extensive search operation.警方展开了一场大范围的搜索行动。牛津搭配〔smash〕The movie was a worldwide smash.这部电影在世界范围内取得了巨大成功。外研社新世纪〔somewhat〕To some extent or degree; rather.相当:达到某种范围或程度;相当美国传统〔soprano〕A part written in the range of such a voice.写在这种声音范围的一部分美国传统〔spectrum〕The Commercial Press published a wide spectrum of books.商务印书馆出版了一系列范围广泛的书籍。英汉大词典〔spectrum〕The course covers a wide spectrum of musical activity from opera to rock.广泛的范围麦克米伦高阶〔spectrum〕The term 'special needs' covers a wide spectrum of problems.“特殊需求”一词包含的问题范围很广。柯林斯高阶〔sphere〕A teacher's sphere is the classroom.教师的活动范围就是教室。英汉大词典〔sphere〕They knew not to interfere in matters outside their sphere of operation.他们知道不要去干涉超出他们业务范围的事情。麦克米伦高阶〔star〕The cheaper two-star hotels are also within the range of the budget traveller.廉价两星旅馆的价格也在平价旅行者的预算范围内。剑桥高阶〔stratosphere〕The region of the atmosphere above the troposphere and below the mesosphere.平流层:位于对流层之上中顶层之下的范围的大气美国传统〔terms of reference〕The terms of reference for the committee are narrow and specific.委员会的职权范围有限而且具体。韦氏高阶〔thick〕Informal Going beyond what is tolerable; excessive.【非正式用语】 过份的:超过能忍受范围的;过分的美国传统〔tiddler〕On a world scale the earthquake was a tiddler.从全球范围看,这次地震算不了什么。柯林斯高阶〔transcend〕These issues transcend the limits of language study.这些问题超出语言研究的范围。英汉大词典〔typeface〕The full range of type of the same design.同一种图案的铅字的全范围美国传统〔well informed〕How well informed is the customer about the range, quality, and cost of the products on offer? 顾客对现有商品的范围、质量和成本了解有多少呢?剑桥高阶〔widen〕The scope of the investigation has widened.调查的范围已经扩大。韦氏高阶〔widen〕They are trying to widen the discussion to include environmental issues.他们正试图扩大讨论范围,加入环境问题。朗文当代〔widen〕U.S. prosecutors have widened a securities-fraud investigation.美国检察官扩大了对一起证券欺诈案的调查范围。柯林斯高阶〔widespread〕The storm caused widespread damage.暴风雨造成了大范围的破坏。朗文当代〔worldwide〕An increase in average temperature by only a few degrees could cause environmental problems worldwide.平均气温仅仅升高几度便可能导致世界范围的环境问题。剑桥高阶〔wreckage〕The crash left wreckage spread over a wide area.坠机残骸散落的范围很广。牛津搭配〔zonation〕Ecology The distribution of organisms in biogeographic zones.【生态学】 生物圈:在地理生物学中形成的生物分布范围美国传统He heads a combine that covers both the traditional media and the Internet world.他领导着一个经营范围涵盖传统媒体和互联网世界的集团。牛津商务In children these symptoms might be regarded as being within the range of normality.对儿童而言,这些症状可视为在正常范围之内。剑桥国际Most of our customers are in the 18–30 age range.我们大多数的顾客是在 18 至 30 岁的年龄范围内。牛津商务She has a wide/enormous span of responsibility in her new job (= She is responsible for a lot of different things).她在新工作中有多种不同的职责范围。剑桥国际That case is under the jurisdiction of this court. 那宗案件属本法庭受理范围。译典通The bomb was very large and had strewn wreckage over a wide area.这炸弹威力非常巨大,它将残骸撒落在很大的范围内。剑桥国际The judge said that he was passing the most severe sentence that the law allowed.法官说他正宣布一项法律允许范围内最重的判决。剑桥国际We have broadened the scope of our market research.我们拓宽了市场调研的范围。牛津商务When we were children we were allowed to wander away from our parents so long as we stayed within call.当我们是孩子时,我们可以在听得见父母呼喊的范围内自由活动。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。