| 单词 | 解放 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Apertura and Clausura〕The places of Copa Libertadores are allocated to the champions of Apertura and Clausura of the previous season.参加南美解放者杯比赛的席位分配给了上一年开幕赛季和闭幕赛季的冠军球队。剑桥高阶〔CONTINUE〕The struggle for liberation will carry on long after I am dead. 在我死后的很长时间里，解放斗争还将继续。朗文写作活用〔FREE〕Algeria was liberated from France in 1962. 阿尔及利亚于1962年从法国的统治下解放了出来。朗文写作活用〔FREE〕He joined the resistance movement in order to free his country from the enemy. 他加入了抵抗运动，决心要把祖国从敌人的统治下解放出来。朗文写作活用〔NLF〕National Liberation Front.国家解放战线美国传统〔PEACE〕In March, the Popular Liberation Army laid down arms and registered as a political party. 3月，民众解放军放下武器，注册为政党。朗文写作活用〔SECRET〕His clandestine meetings with PLO officials had been secretly recorded. 他和巴勒斯坦解放组织官员的秘密会晤被暗中录了音。朗文写作活用〔Vietcong〕A Vietnamese belonging to or supporting the National Liberation Front of the nation formerly named South Vietnam.越共：属于或者支持越南民族解放阵线（以前叫南越）的越南人美国传统〔abolish〕The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.《解放宣言》在美国废除了黑奴制度。21世纪英汉〔arousability〕We must arouse them to fight for their own emancipation.我们必须使他们行动起来为他们自己的解放而斗争。21世纪英汉〔be into〕She is into women's liberation.她现在热衷于搞妇女解放运动。21世纪英汉〔cant〕They were passionate about the need for freedom from moralizing cant.他们热切地希望从虚伪的道德说教中解放出来。外研社新世纪〔carry ... forward〕He called on his people to carry forward their struggle for national liberty.他号召人民开展民族解放斗争。21世纪英汉〔cause〕They are fighting for a cause - the liberation of their people.他们正为解放人民这一事业而战斗。剑桥高阶〔consecrate〕They consecrated their lives to the liberation of their motherland.他们把生命献给了祖国的解放事业。21世纪英汉〔control〕The press was freed from political control.新闻界从政治控制下被解放了出来。朗文当代〔crudely〕Put crudely, the liberationists favour extending a number of rights to children.大致来说，妇女解放论者希望将一些权利延伸至儿童。柯林斯高阶〔deliver〕He was delivered from bondage.他从束缚中解放出来。21世纪英汉〔deliver〕It was another hundred years before they were finally delivered from slavery.又过了100年他们才终于从奴隶制度中被解放出来。麦克米伦高阶〔deliver〕They were delivered from slavery.他们从奴役中被解放出来。21世纪英汉〔destiny〕He was a great leader whose destiny was to free the people of his country.他是一位伟大的领袖，注定要去解放自己国家的人民。韦氏高阶〔disengage〕To release (oneself) from an engagement, pledge, or obligation.解脱，解放：从约定、誓言或责任中摆脱出来美国传统〔dogma〕He stands for freeing the country from the grip of dogma.他主张将国家从宗教教义的束缚下解放出来。外研社新世纪〔emancipate from〕Women have not yet been emancipated from all the inequalities of the past.妇女仍没有完全从过去一切的不平等中解放出来。21世纪英汉〔emancipated〕More and more in these emancipated days, we find ourselves performing a complex balancing act between family and work.在这些获得了解放的日子里, 我们越来越多地把精力耗费在处理家庭生活和工作的平衡这一复杂的问题上。外研社新世纪〔emancipate〕Are women now fully emancipated(= with the same rights and opportunities as men)? 现在女性已经彻底解放了吗？牛津高阶〔emancipate〕Catholics were emancipated in 1792.天主教徒在1792年获得了解放。柯林斯高阶〔emancipate〕Slaves were emancipated in 1834.奴隶于 1834 年获得了解放。朗文当代〔emancipate〕That war preserved the Union and emancipated the slaves.那场战争保住了联邦政府，并解放了奴隶。柯林斯高阶〔emancipate〕To emancipate herself, a woman requires economic independence.女人要想解放自己需要经济独立。外研社新世纪〔emancipate〕To free from bondage, oppression, or restraint; liberate.解放：从奴役、压迫或束缚中解放出来；使…自由美国传统〔emancipation〕The condition of being emancipated.解放：被解放的状态美国传统〔end〕Dawkins ends his discussion with a call for liberation.道金斯以呼吁解放结束了他的论述。柯林斯高阶〔feminism〕Feminism may have liberated the feminists, but it has still to change the lives of the majority of women.女性运动也许解放了女权主义者, 但尚未改变大多数女性的生活。外研社新世纪〔fight〕Allied troops fought to liberate the city.盟军为解放这座城市而战斗。麦克米伦高阶〔free up〕It can handle even the most complex graphic jobs, freeing up your computer for other tasks.它可以解决哪怕是最复杂的绘图问题, 把计算机解放出来做其他工作。外研社新世纪〔freedman〕A man who has been freed from slavery.自由民：被解放了的奴隶美国传统〔freer〕Abraham Lincoln was the freer of the slaves.亚伯拉罕·林肯是解放奴隶的人。英汉大词典〔freer〕One that frees, especially a liberator or emancipator.自由解放者：自由者，尤指解脱者或解放者美国传统〔free〕He dreamed of a day when his people would be free.他梦想着有朝一日他的人民能获得解放。韦氏高阶〔free〕They wanted to see the colonies freed.他们期待看到殖民地的解放。外研社新世纪〔free〕Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.工具腰带解放了双手, 还减少了锤子掉落的风险。外研社新世纪〔free〕Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.工具腰带解放了双手，还减少了锤子掉落的风险。柯林斯高阶〔front〕The Animal Liberation Front has claimed responsibility for releasing the monkeys from the laboratory.动物解放阵线宣称是他们将那些猴子从实验室放走的。剑桥高阶〔kindred〕The protest included members of Free the Streets and kindred organisations.参加此次抗议的包括“解放街头”组织以及类似团体的成员。朗文当代〔libber〕A proponent of liberation for a group.解放论者：提倡解放某一团体的人美国传统〔liberated〕She was determined that she would become a liberated businesswoman.她下定决心做一个思想解放的女实业家。柯林斯高阶〔liberated〕She's chosen career advancement instead of having children - does that make her a liberated woman? 她没有去生儿育女，而是选择了走职业道路——她这样做是否就成了一位思想解放的女性？剑桥高阶〔liberated〕They made a triumphal march into their liberated city.他们以胜利者的姿态挺进亲手解放的城市。外研社新世纪〔liberated〕Though liberated in many respects, she will marry no man who is on a social level lower than her own.她虽然在许多方面思想解放,但她却不愿意跟一个比她社会地位低的男人结婚。英汉大词典〔liberate〕A few days later, our armies liberated the city.几天以后，我军解放了这座城市。朗文当代〔liberate〕He demonstrated that socialism alone could liberate black people.他表示只有社会主义才能解放黑人。外研社新世纪〔liberate〕Rebels fought to liberate the country.反抗者为解放国家而战斗。韦氏高阶〔liberate〕She liberated herself from the kitchen.她把自己从锅灶边解放出来。英汉大词典〔liberate〕They liberated all war prisoners from the concentration camp.他们将所有战俘从集中营里解放出来。21世纪英汉〔liberate〕They made a triumphal march into their liberated city.他们胜利地开进了被他们解放的城市。柯林斯高阶〔liberate〕They planned to march on and liberate the city.他们计划继续挺进，解放该城市。柯林斯高阶〔liberate〕They said they sent troops in to liberate the people/the country from a dictator.他们称他们向该国派出军队是要把那里的人民／那个国家从独裁者手中解放出来。剑桥高阶〔liberate〕To set free, as from oppression, confinement, or foreign control.解放：释放，例如从压迫下、囚禁中或外国统治下美国传统〔liberationist〕The liberationists demand for equal pay for equal work.妇女解放论者要求同工同酬。英汉大词典〔liberation〕He had been present at the liberation of Nazi death camps in Europe.解放欧洲纳粹死亡集中营时他就在现场。外研社新世纪〔liberation〕The act of liberating or the state of being liberated.解放：解放的行为或被解放的状态美国传统〔liberation〕The act or process of trying to achieve equal rights and status.解放运动：试图获得平等权利和地位的行为或过程美国传统〔liberation〕The liberation of the city took weeks.解放这座城市花了数周的时间。韦氏高阶〔liberty〕Freedom from unjust or undue governmental control.自由：从不公正的或非法的政府控制下解放出来美国传统〔liberty〕The condition of being free from restriction or control.自由：从约束或控制下解放出来的状况美国传统〔lib〕A movement that seeks to achieve equal rights for a group; liberation.解放运动：为某一个团体谋求平等权利的运动；解放美国传统〔master〕In 1777 several northern states encouraged white masters to free their slaves for military service.1777年, 北方的几个州鼓励白人奴隶主解放奴隶, 让他们参军。外研社新世纪〔nirvana〕Hinduism Emancipation from ignorance and the extinction of all attachment.【印度教】 解脱：从无知中解放出来，并消除了所有的业力美国传统〔privilege〕To free or exempt.解放，免除美国传统〔ready-made〕The thoroughgoing liberation of women is not something ready-made.妇女的彻底解放并不是唾手可得的。英汉大词典〔release〕Automation is beginning to release workers from the bondage of mindless, repetitive toil.自动化正开始把工人从机械简单又刻板重复的苦役中解放出来。英汉大词典〔resistance〕Often Resistance An underground organization engaged in a struggle for national liberation in a country under military or totalitarian occupation. 常作 Resistance 抵抗组织：在军事或极权主义占领下的某个国家中为民族解放而斗争的地下组织美国传统〔rest〕Relief or freedom from disquiet or disturbance.安定：由喧闹或烦扰中解脱或解放出来美国传统〔sister〕Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past.现代女性已经从许多压在旧时女性身上的责任中解放出来了。柯林斯高阶〔submerge〕All his life was submerged in the liberation of the people.他的一生全部献身于人民的解放事业。21世纪英汉〔then〕She was at that time much closer to the then unformulated ideas of women's liberation.她那时的观点很接近当时尚未形成体系的种种妇女解放的思想。英汉大词典〔trammel〕Free yourself from the trammels of tradition.把你自己从传统的束缚中解放出来。英汉大词典〔tyrant〕Tamir, one of several sons of the exiled ruler, vowed he would liberate his country from the tyrant.塔米尔是被放逐的君主的几个儿子中的一个，他发誓要把国家从暴君手中解放出来。剑桥高阶〔unbind〕They unbound all the political prisoners after liberation.解放以后他们释放了所有的政治犯。21世纪英汉〔unbind〕To release from restraints or bonds; free.释放：以约束或束缚中解脱出来，解放美国传统〔unbridle〕To free from restriction or restraint.放松：以限制或约束中解放出来美国传统〔unloose〕To set free from or as if from restraints.解放：从限制中或仿佛从限制中解放出来美国传统〔unshackle〕We need to unshackle our creativity.我们需要解放我们的创造力。韦氏高阶Abraham Lincoln freed the slaves. 亚伯拉罕‧林肯解放了奴隶。译典通Allied armies liberated France from the Nazis. 盟军把法国从纳粹手里解放了出来。译典通As the troops withdrew, the entire city celebrated the liberation. 部队撤退时，整个城市欢庆解放。译典通I thought feminism was about liberating women from enforced domestic and maternal drudgery.我想妇女运动目的是使妇女从家庭及做母亲的辛劳中解放出来。剑桥国际Leaving school was such a liberation for me! 毕业对我来说简直是一种解放！剑桥国际She spoke of the emancipation of women. 她谈到了妇女的解放。译典通She was a former women's libber (= a person who supports women's liberation).她曾是妇女解放运动的一个支持者。剑桥国际Tamir, one of several sons of the exiled ruler, vowed he would liberate his country from the tyrant.塔米尔是被放逐的君主的几个儿子中的一个。 他立誓要把他的国家从暴君手里解放出来。剑桥国际The Animal Liberation Front has claimed responsibility for releasing the monkeys from the laboratory.动物解放阵线声称是他们把猴子从实验室放走的。剑桥国际The Gay Liberation movement of the late 1960s set out to challenge the stereotyped ideas that many people had about homosexuals. 20 世纪60年代晚期的同性恋解放运动开始向许多人对同性恋者所抱有的成见进行挑战。剑桥国际The early 20th century women's movement fought for the political emancipation of women. 20 世纪早期的妇女运动为争取妇女的政治解放而战斗。剑桥国际The harsh discipline of army life paradoxically produced a sense of liberation in me, because the army made all my decisions for me.矛盾的是，军队生活严厉的纪律在我身上产生了一种解放感，因为军队替我做出所有的决定。剑桥国际The people came out into the streets to welcome the liberators.人民夹道欢迎解放者们。剑桥国际The sisterhood (= women involved in action to improve their rights) agree / agrees that further campaigning is necessary on this issue.妇女解放运动一致认为就该问题上应开展进一步斗争。剑桥国际The speech praised those who had displayed gallantry in the liberation of their country.这篇演讲表彰了那些在祖国解放过程中表现英勇的人们。剑桥国际The twenties and sixties are often regarded as the most emancipated decades, when women got the vote and the pill respectively.二十年代和六十年代常被认为是最解放的年代，当时妇女分别获得选举权和服用避孕药的权利。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。